Desparasitación en niños de escuelas rurales 2016-2017: diagnóstico y tratamiento de enteroparásitos intestinales en la escuela de Sapecho A ­ Sud Yungas, La Paz / Deworming in children of rural schools 2016-2017: diagnosis and treatment of intestinal enterocoparasites in Sapecho A School - Sud Yungas, La Paz

Los parásitos intestinales son un grave problema de salud pública donde la alta prevalencia está asociado a la falta de educación sanitaria, hábitos higiénicos e infraestructura inadecuada. El presente trabajo es un estudio descriptivo de corte transversal, donde el universo de trabajo son todos los niños de la Escuela Sapecho A (Gestión 2016-2017), trabajo que involucro a estudiantes de pregrado y de post grado de la Facultad de Ciencia Farmacéuticas y Bioquímicas, donde a través de estudios coproparasitológicos (técnica de Ritchie) se pudo observar que la mayoría de la población, entre 78,24 y 88,4%, se encontraba infectada por uno o más parásitos (Helmintos­Protozoos). Luego de realizar una desparasitación masiva con albendazol (400mg/Dos dosis) se llegó a una reducción respecto a los helmintos de 53,5 y 65,2% respectivamente en cada gestión, sin embargo, este no fue efectivo contra los protozoos. Para alcanzar un éxito en el tratamiento se debe tratar al grupo familiar y dar énfasis al componente educativo de higiene y limpieza.

Intestinal parasites are a serious public health problem where the high prevalence is associated with a lack of education, inadequate hygienic habits and sanitary infrastructure. The present work is a cross-sectional descriptive study, where the universe of work are the children of Sapecho A School (Management 2016-2017), work that involved undergraduate and post-graduate students of the Faculty of Pharmaceutical Science and Biochemistry where through coproparasitological studies (Ritchie's technique) it was observed that the majority of the population, between 78.24 and 88.4%, was infected by one or more parasites (Helminths-Protozoa). After performing a massive deworming treatment with albendazole (400mg/Two doses) a reduction was reached with respect to the helminths of 53.5 and 65.2%, respectively in each year, however this was not effective against the protozoa. To achieve a successful treatment, the family group must be treated and the educational component of hygiene and cleanliness should be emphasized.

Hábitos higiénicos vulvo-vaginales de consultantes ambulatorias en gineco-obstetricia / Vulvo-vaginal hygienic habits of outpatient consultants in gynecology-obstetrics

OBJETIVO: Determinar la frecuencia y tipos de hábitos higiénicos vulvo-vaginales en mujeres chilenas. MÉTODOS: Estudio de corte transversal en 271 usuarias adultas que asistieron a centros ginecológicos primarios del sistema público y privado. Médico aplicó una encuesta de 7 preguntas con alternativas de respuestas cerradas para pesquisar la frecuencia y tipo de hábitos higiénicos íntimos. Se realizó estadística descriptiva utilizando modelos univariados y multivariados, expresando la magnitud de asociación como Odds Ratio. Se seleccionaron los modelos multivariados con mayor varianza mediante selección por pasos. RESULTADOS: Un 25% lava sus genitales una vez/día, 32% dos veces/día, 28% tres veces/día y 13% cuatro o más veces/día. Las mujeres del sistema público tienden a un aseo genital con frecuencias de dos a tres veces al día, mientras que las del sistema privado mayormente una y dos veces al día. El 56% de las mujeres, especialmente aquellas atendidas en consultas privadas, utiliza algún otro elemento adicional al agua, preferentemente jabones especiales. Las mujeres mayores y postmenopáusicas se asociaron a lavados genitales con elementos adicionales al agua. Las diabéticas presentaron una probabilidad 3 veces mayor de usar un jabón especial que las no diabéticas. CONCLUSIONES: Mujeres chilenas de ambos sistemas de atención, realizan aseo íntimo con una frecuencia entre una y tres veces al día en el 85% de las encuestadas. El 56% de ellas y el 75,6% de las que consultan en el sistema privado utilizan para el aseo genital algún otro elemento adicional al agua, preferentemente jabones especiales.

OBJECTIVE: To determine frequency and types of vulvovaginal hygienic habits that Chilean women have. METHODS: Cross-sectional study in 271 adult women who attended primary gynecological centers of public and private systems. A survey of 7 questions with closed-answer alternatives was undertaken by a physician in order to determine frequency and type of intimate hygiene. Descriptive statistics were performed by using univariate and multivariate models, expressing the magnitude of association as Odds Ratio. Multivariate models with higher variance were selected by stepwise selection. RESULTS: 25% washed their genitals once a day, 32% twice a day, 28% three times a day and 13% four or more times a day. Women attending public centers tend to wash their genitals two or three times a day, while the ones attending private centers do this mostly once or twice a day. 56% of women - especially those treated in private centers - use additional elements apart from water, preferably special soaps. Older and postmenopausal women were associated with the use of additional elements other than water. Diabetics were 3 times more likely to use a special soap than non-diabetics. CONCLUSIONS: 85% of chilean women of both health-care systems perform intimate hygiene between one and three times a day; 56% of them and 75.6% of those attending private centers use elements other than water, preferably special soaps.

Comportamiento higiénico-sanitario de pacientes con diagnóstico de úlcera gastroduodenal por Helicobacter pylori / Hygienic-sanitary behavior of patients diagnosed with gastroduodenal ulcer caused Helicobacter pylori

Introducción: actualmente la infección por Helicobacter pylori constituye la infección crónica más extensamente difundida en la especie humana, la cual puede cursar como síndrome dispéptico funcional u orgánico, gastritis, úlcera gastroduodenal y con síntomas subjetivos de cáncer gástrico. Diferentes estudios epidemiológicos cifran prácticamente en el 95 por ciento de los casos la asociación entre úlcera duodenal e infección por Helicobacter pylori. Objetivo: describir el comportamiento de algunas variables higiénicas-sanitarias en pacientes con úlceras gastroduodenales por Helicobacter pylori. Métodos: se realizó un estudio descriptivo y prospectivo de corte transversal a 908 pacientes con diagnóstico de úlcera péptica y positiva al test rápido de ureasa, en el período comprendido desde enero de 2007 hasta diciembre de 2008, en el Centro de Diagnóstico Integral del municipio Rafael Urdaneta, estado Miranda, República Bolivariana de Venezuela. Resultados: predominaron los pacientes que mantenían una higiene alimentaria inadecuada; los que no hervían el agua para tomar; y los que compartían los cubiertos sin previo lavado, elementos que pueden favorecer la infección por Helicobacter pylori. Conclusiones: hay estrecha relación entre la infección por Helicobacter pylori y el hábito higiénico, siendo más frecuente en los pacientes con hábito higiénico inadecuado...

Introduction: the present infection caused by Helicobacter pylori is the most spread chronic infection in the human species, which could also appear as functional or organic dyspeptic syndrome, gastritis, gastroduodenal ulcer and subjective symptoms of gastric cancer. Several epidemiological studies reveal that practically 95 percent of cases are associated to duodenal ulcer and H.pylori infection. Objective: to describe the behavior of some hygienic-sanitary variables in patients suffering H.pylori gastroduodenal ulcers. Methods: a prospective cross-sectional and descriptive study was conducted in 908 patients diagnosed with peptic ulcer after positive rapid urease test in the period of January 2007 through December 2008 at the Integral Diagnosis Center of Rafael Urdaneta municipality in Miranda state, Bolivarian Republic of Venezuela. Results: the patients who exhibited poor food hygiene, who did not boil drinking water and who shared unwashed cutlery prevailed. Those elements may favor H.pylori infection. Conclusions: close association between H. pylori infection and hygienic habits was found, being more frequent in patients with bad hygienic habits...

Relación de caries dental y fluorosis en escolares de cuatro localidades termales del departamento de Potosí-Bolivia / Relationship between dental caries and fluorosis in schoolboys and schoolgirls of four thermal localities from Potosí-Bolivia

El presente trabajo es una recopilación de diferentes investigaciones realizadas por la misma autora, desde al año 2005 al 2008 en localidades termales ubicadas en las cercanías de la ciudad de Potosí - Bolivia, (Tarapaya, Miraflores, Chaqui y Don Diego). Los objetivos fueron evaluar la presencia de fluorosis dental, caries dental, hábitos higiénicos-alimenticios en escolares de estas regiones. Se determinó caries dental con el índice CPO-D, para Tarapaya 0.75, Miraflores 1.4, Chaqui 0.8, Don Diego 2.29. En el índice ceo-d se ubicó 4.7 Tarapaya, Miraflores 5.7, Chaqui 4.4 y Don Diego 3.69. Se estableció fluorosis dental con el índice de Dean. En Chaqui se encontró en dientes permanentes hasta el grado 4 (8,1%) y en piezas temporales no se evidenció. No se encontró fluorosis en Tarapaya ni Miraflores. En relación al consumo de alimentos con contenido de calcio, hidratos de carbono y azúcar refinada, la mayoría, sí consumen. Con referencia al consumo de aguas termales, no se realiza en Tarapaya, es escaso en Miraflores, en Chaqui y Don Diego el consumo es mixto. Se recomienda la implementación de un Programa de atención primaria en salud para caries y fluorosis dental. Asimismo ampliar el estudio de análisis químico de flúor en aguas en todas sus fuentes.

The present work is a compilation of different research projects made by the same author, from 2005 to 2008 in thermal localities placed near Potosí - Bolivia (Tarapaya, Miraflores, Chaquí and Don Diego). The objectives were to evaluate the presence of dental fluorosis, dental cavities, hygiene - nourishing habits in schoolboys and schoolgirls from these regions. The dental caries indexesusing DMFT was for Tarapaya 0.75, Miraflores 1.4. Chaquí 0.8, Don Diego 2.29. in the index dmft was 4.7 Tarapaya, Miraflores 5.7, Chaquí 4.4 and Don Diego 3.69. Dental fluorosis was established with the Dean index. In Chaquí it was found grade 5 (6,5%) in permanent teeth and grade 2 (1,6%), in temporal teeth till and it was not demonstrated in primary teeth. Fluorosis was found neither in Tarapaya nor in Miraflores. There was a relation between nourishing and the content of calcium, carbohydrates and refined sugar. Consumption of thermal water was limited to Miraflores and it was nor consumed in Tarapaya, in Chaquí and Don Diego the consumption was mixed. Its is recommended the implementation of a program for primary health attention for dental caries and dental fluorosis. This study should be completed with chemical analysis of fluoride in the water.

Prevalencia de parasitosis intestinales en niños menores de 12 años, hábitos higiénicos, características de las viviendas y presencia de bacterias en el agua en una vereda de Sabaneta, Antioquia, Colombia / Prevalence of intestinal parasites in children under 12 years of age, hygienic habits, characteristics of the houses and presence of bacteria in the drinking water of a locality of Sabaneta, Colombia

Objetivo: estudiar la prevalencia de parasitosis intestinales en niños menores de 12 años, los hábitos higiénicos y las características de las viviendas, e investigar la presencia de bacterias en el agua de bebida.Métodos: estudio observacional descriptivo en 97 niños. Se hicieron coprológicos seriados hasta obtener resultados positivos o completar tres estudios negativos. Para detectar las bacterias en el agua se emplearon métodos cromógenos. Resultados: se encontraron parásitos en 81,4% de los niños, más frecuentemente protozoos(97,5%), a saber: Iodamoeba butchilii en 41,2%, Entamoeba histolytica/Entamoeba dispar (27,8%), Giardia intestinalis (24,7%). Entamoeba coli (16,5%), Endolimax nana (8,2%). No se obtuvo crecimiento de bacterias en las muestras de agua. Discusión: aunque el agua que consumen los habitantes de la vereda estudiada no contiene bacterias, se recomienda buscar en ella en un futuro protozoos, debido no solo a la alta prevalencia de parásitos encontrada sino a que la ausencia de bacterias coliformes en elagua no necesariamente implica la de protozoos y helmintos. La educación sobre las formas como se transmiten los parásitos intestinales y un cambio en los hábitos higiénicos son fundamentales para prevenir estas infecciones.

Objective: To study the prevalence of intestinal parasites in children under 12 years of age, their hygienic habits and the characteristics of the houses,and to detect bacteria in the drinking water. Methods: A descriptive observational study of 97 children. Stool specimens were examined until apositive result was obtained or until completing three negative tests. Chromogenic methods were used todetect bacteria in the drinking water.Results: Parasites were found in 81.4% of the children, with predominance of protozoa (97.5%), namely: Iodamoeba butchilii (41.2%), Entamoeba histolytica/ Entamoeba dispar (27.8%), Giardia intestinalis (24.7%), Entamoeba coli (16.5%), and Endolimax nana (8.2%). No bacterial growth was obtained in the water specimens. Discussion: Although bacteria were not found in the drinking water, the presence in it of protozoa should be studied in the future, not only because of the high prevalence of parasites found but also because negative results for coliform bacteria do not necessarilyimply the absence of parasites in the water. Education on the transmission of intestinal parasites and changes of the hygienic habits are essential for preventing these infections.