RESUMEN
Tibetan medicine is an important part of traditional Chinese medicine with a long history，complete theories and rich contents. As the core of the sustainable development of Tibetan medicine，the reserve of Tibetan medicine is an important strategic resource of the country. The Stainless Crystal Minrror：A Tibetan Materia Medica is based on the classic book Crystal Pearl Materia Medica. Combined with modern Tibetan medicine，it has collected and introduced more than 1 430 Tibetan medicines and equipped with more than 1 200 colorful pictures of medicinal materials，which has important reference value for the research of Tibetan medicines and the establishment of quality standards. This paper starts from three perspectives of "data analysis-plant distribution-Tibetan medicine classification". Based on The Stainless Crystal Minrror：A Tibetan Materia Medica，the database of plant Tibetan medicine was constructed and analyzed statistically，and the correlation between regional distribution，medicinal parts，altitude and medicinal properties of plant Tibetan medicine was explored. The results showed that The Stainless Crystal Minrror：A Tibetan Materia Medica contained 711 plant medicines，involving 127 families and 368 genera. Angiosperms accounted for 94.1%，among which compositae had 34 genera and 74 species，occupying the first place. There are 10 medicinal parts of plant Tibetan medicine，of which 327 species （44.9%） use whole grass.The average altitude of Tibetan medicine is 3 500 m，among which 81.0% grow above 3 000 m.There is a relationship between altitude and medicinal parts and taste Classification of Tibetan medicines is usually based on the classification of the general drug name，Tibetan name，primitive and family. The analysis of plant medicine resource varieties in The Stainless Crystal Minrror：A Tibetan Materia Medica is beneficial to the effective utilization of Tibetan medicine plant resources.
RESUMEN
In this paper, the methods of literature study and data analysis were used to search and collect the information of the varieties of marine traditional Chinese medicine (MTCM) recorded in Compendium of Materia Medica (CMM), in order to analyze the changes of the varieties made by the comparison of CMM and the other ancient herbal works, as well as the added varieties and their habitat distribution, property and flavor, efficacy based on the species collected in Chinese Marine Materia Medica. At the same time, the classification, five-taste, four-nature, and efficacy of MTCM recorded in CMM were deeply analyzed. The results showed that 190 species of MTCM were recorded in CMM, 12 species of which were added compared with the classic works before Ming Dynasty. The main flavors of MTCM recorded in CMM were sweet taste (29.47%) and salty taste (16.84%), the main property of them was mild (30.53%), followed by cold nature (23.16%) and warm nature (10.00%). For the efficacy, the most of them were tonic (22.11%) and clearing heat (20.53%), followed by dissolving phlegm, relieving cough and relieving asthma (8.95%), and promoting diuresis and expelling pathogenic dampness (6.32%). The varieties and characteristics of the marine traditional Chinese medicines recorded in CMM were systematically sorted out and analyzed for the first time in this paper.
RESUMEN
Shengnong's Classic of Materia Medica is the antecessor of existing monographs on Chinese materia medica (CMM) in China. Modern scholars have made a lot of achievements in the researching of the academic thinking of Shennong's Classic of Materia Medica. In the aspect of pharmaceutical research, most of them have the tendency of studying terrestrial and fresh-water aquatic CMM, while the research of traditional marine Chinese medicine is relatively less. At the same time, there is still controversy in the literature on the number of traditional marine Chinese medicines in Shennong's Classic of Materia Medica. By consulting ancient herbal literatures, and combining modern results of marine medicine research in different disciplines including biology, mineralogy, history, geography, and so on, this paper analyzed and compared the cultivar classification, habitats distribution, and the differences of species and number of marine medicine in different literatures, thoroughly and deeply researched the 11 species which are always arguable, put forward that a total of 12 marine Chinese herbs such as seaweed, oyster shell, crude salt were recorded in Shennong's Classic of Materia Medica. The research results of this article provided a useful reference for the academic research of marine medicine of Shennong's Classic of Materia Medica.