RESUMEN
ABSTRACT: Fasciolosis has been diagnosed in cattle, goats, sheep and horses in southern and southeastern Brazil. Effective alternative treatments are the targets of study. One promising alternative is the use of plant extracts. The aim of this study was to perform phytochemical analysis of extracts of Eugenia uniflora L., Harpagophytum procumbens, Psidium guajava L. and Stryphnodendron adstringens, and to evaluate the in vitro efficacy of these extracts on ovicidal activity in Fasciola hepatica. Plant extracts were analyzed for phytochemical properties. F. hepatica eggs were collected directly from the gallbladders of animals diagnosed as positive for fasciolosis on post mortem examination. One hundred eggs were incubated with 3 ml of each extract at concentrations of 0.10%, 0.25% and 0.50%, albendazole 0.50% (positive control) or tap water (negative control). To determine anti larval efficacy of each plant extract, hatched eggs were counted and the averages were used. Phytochemical analysis revealed the presence of phenolic compounds, tannins and terpenes in most extracts. E. uniflora L. extract was 100% effective at 0.10%, H. procumbens was effective at 0.25% and P. guajava L. and S. adstringens extracts were 100% effective at all concentrations tested. Taken together, the data suggested that ovicidal activity in F. hepatica is due to the presence of these bioactive compounds.
RESUMO: A fasciolose tem sido diagnosticada em bovinos, caprinos, ovinos e equinos no sul e sudeste do Brasil, sendo que tratamentos alternativos mais eficazes são alvos de estudo. Umas das alternativas promissoras é o uso de extratos vegetais no controle dessa e outras enfermidades. O objetivo deste estudo foi realizar a análise fitoquímica dos extratos de Eugenia uniflora L., Harpagophytum procumbens, Psidium guajava L. e Stryphnodendron adstringens, além de avaliar a eficácia in vitro desses extratos na atividade ovicida em Fasciola hepatica. Os extratos vegetais foram obtidos e analisados para determinação fitoquímica. Ovos de F. hepatica foram coletados diretamente das vesículas biliares de animais diagnosticados como positivos para fasciolose no exame post mortem. Cem ovos foram incubados com três mililitros de cada extrato nas concentrações de 0,10%, 0,25% e 0,50%, de albendazol a 0,50% (controle positivo) e água de torneira (controle negativo). Para determinar a eficácia de cada extrato vegetal os ovos eclodidos foram contados, e a média utilizada para os cálculos de eficácia. A análise fitoquímica revelou a presença de compostos fenólicos, taninos e terpenos na maioria dos extratos. O extrato de E. uniflora L. apresentou eficácia de 100% na concentração de 0,10%, o de H. procumbens a 0,25% e os extratos de P. guajava L. e S. adstringens apresentaram 100% de eficácia em todas as concentrações testadas. Assim, sugere-se que a atividade ovicida em F. hepatica seja devido à presença desses compostos bioativos.
RESUMEN
OBJETIVO: O presente estudo avaliou o efeito dos extratos de H. procumbens e suas frações na atividade da COX-1 e COX-2 e produção de NO em ensaio de sangue total de voluntários sadios e pacientes com OA. MÉTODOS: A atividade da COX-1 foi determinada através da produção de TxB2 por plaquetas e da COX-2 pela produção de PGE2 por monócitos estimulados por LPS. A produção de NO2 -/NO3 - foi determinada por reação de Griess. Os ensaios in vitro foram realizados por incubação do extrato do extrato de H.procumbens e frações em sangue total. Os controles inibidores da atividade da COX-1 e COX-2 foram indometacina e etoricoxibe. A atividade enzimática das COXs e produção de NO foram avaliadas antes e após o tratamento com garra-dodiabo em pacientes com OA de coluna lombar. RESULTADOS: O tratamento com garra-do-diabo foi eficaz clinicamente e aumentou a atividade da COX-1 e COX-2 basal sem LPS. O extrato bruto do H. procumbens não alterou a atividade das COX. Entretanto, o harpagosideo inibiu a atividade da COX-1, COX-2 e a produção de NO. CONCLUSÃO: A garra-do-diabo mostrou-se eficaz no tratamento de pacientes com OA de coluna lombar. O harpagosideo deve ser alvo estudos específicos.
OBJECTIVE: The present study evaluated the effect of H. procumbens extracts and its fractions on COX-1 and COX-2 activity and NO production in whole blood assays of volunteers and OA patients. METHODS: The COX-1 and COX-2 activity was quantified as platelet TXB2 production in blood clotting and as PGE2 production in heparinized LPS-stimulated whole blood, respectively. Total NO2 -/NO3 - was determined by Griess reaction. In vitro assays were performed through incubation of the extract and fractions with whole blood from volunteers. Controls of the inhibition of COX-1 and COX-2 activity were indomethacin and etoricoxib. Before and after treating OA lumbar spine patients with devil's claw the COX-1 and COX-2 activity and NO production were evaluated in their whole blood. RESULTS: The treatment promoted clinical improvement and increase in the activity of COX-1 and basal COX-2, without LPS. The crude extract did not affect the activity of both enzymes. However, harpagoside inhibited COX-1 and COX-2 activity and NO production. CONCLUSION: Devil's claw promoted clinical improvement of OA patients and harpagoside must be focus of specific studies.