RESUMEN
Multimorbidity has become the norm for the majority of patients attending primary care, and while the proportion of those with multimorbidity is higher in older age, the absolute number of people with multimorbidity is greater in those under 65. The specialist-based single-disease model of treatment assumes that each index disease is the dominant illness within the complex system and that the other comorbid illnesses are held constant while management is focussed on the single condition. Thus, applying single disease guidelines to a person with five chronic comorbidities, no matter what they are, results in potentially harmful polypharmacy. This approach has led to the current 'epidemic' in morbidity and mortality from adverse drug reactions that now outstrip the target diseases as a cause of death. In this article, we highlight four characteristics of quaternary prevention framework that policymakers should take into account when considering the quality of health care.
A multimorbidade se tornou a norma para a maioria dos pacientes atendidos nos serviços de atenção primária à saúde, e enquanto a proporção de pessoas com multimorbidade é maior em idades mais avançadas, o número absoluto de pessoas com multimorbidade é maior em pessoas com menos de 65 anos. O modelo de tratamento de doença única, com base no especialista focal, pressupõe que cada doença-índice seja a doença dominante dentro de um sistema complexo e que as outras comorbidades se mantenham constantes, enquanto o seu manejo é centrado em uma única condição. Assim, aplicando-se as diretrizes de doenças-únicas para uma pessoa com cinco comorbidades crônicas, não importando quais sejam elas, resulta em uma polifarmácia, potencialmente nociva. Esta abordagem tem conduzido a atual "epidemia" da morbidade e mortalidade por reações adversas a medicamentos, que já ultrapassa as doenças-alvo como causas de morte. Neste artigo, destacam-se quatro características da prevenção quaternária, que gestores de saúde deveriam levar em conta ao considerarem a qualidade dos cuidados em saúde.
La multimorbilidad se convirtió en la norma para la mayoría de los pacientes que acuden a la atención primaria, y mientras que la proporción de los que tienen multimorbilidad es mayor en la edad avanzada, el número absoluto de personas con multimorbilidad es mayor en los menores de 65 años. El modelo de tratamiento de enfermedad-única, basado en el especialista focal, supone que cada enfermedad-índice es la enfermedad dominante en un sistema complejo, y que las otras comorbilidades se mantienen constantes, mientras que su manejo es centrado en una única condición. Así, las directrices de enfermedades-únicas para una persona con cinco comorbilidades crónicas, no importando cuales sean ellas, resulta en una polifarmacia, potencialmente dañosa. Este enfoque ha dado lugar a la actual "epidemia" de morbilidad y mortalidad debido a las reacciones adversas a los medicamentos, que ya superan las enfermedades-objetivo como causas de muerte. En este artículo, se destacan cuatro características de la prevención cuaternaria, que los administradores de salud deberían tener en cuenta al considerar la calidad de la atención de salud.