Mortality of the defoliator Euselasia eucerus (Lepidoptera: Riodinidae) by biotic factors in an Eucalyptus urophylla plantation in Minas Gerais State, Brazil

Euselasia eucerus (Hewitson, 1872) (Lepidoptera: Riodinidae) is a Brazilian native species commonly found in Eucalyptus plantations. Biotic mortality factors of this defoliator were studied in a Eucalyptus urophylla plantation in Minas Gerais State, Brazil aiming to identify natural enemies and their impact on this insect. Euselasia eucerus had biotic mortality factors during all development stages. The most important were Trichogramma maxacalii Voegelé and Pointel, 1980 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) during egg stage (48.9 percent), a tachinid fly (Diptera: Tachinidae) during larval stages (10 percent) and Itoplectis sp. (Hymenoptera: Ichneumonidae) during pupal stage (52.2 percent). The parasitism rate was higher in the basal part of the plant canopy (37.8 percent).

Euselasia eucerus (Hewitson, 1872) (Lepidoptera: Riodinidae) é uma espécie brasileira nativa, comumente encontrada em plantios de Eucalyptus. Um estudo da mortalidade por fatores bióticos desse desfolhador foi feito em um plantio de Eucalyptus urophylla no Estado de Minas Gerais, Brasil, com o objetivo de identificar os inimigos naturais e seu impacto sobre esse lepidóptero. Euselasia eucerus possui fatores bióticos de mortalidade durante todas as suas fases de desenvolvimento. Os mais importantes foram Trichogramma maxacalii Voegelé e Pointel, 1980 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) durante a fase de ovo (48,9 por cento), um Diptera: Tachinidae durante a fase de larva (10 por cento) e Itoplectis sp. (Hymenoptera: Ichneumonidae) durante a fase pupal (52,2 por cento). A taxa de parasitismo foi mais elevada na parte basal de plantas de eucalipto (37,8 por cento).

Seasonal patterns of parasitism of the tropical spiders Theridion evexum (Araneae, Theridiidae) and Allocyclosa bifurca (Araneae, Araneidae) by the wasps Zatypota petronae and Polysphincta gutfreundi (Hymenoptera, Ichneumonidae)

The rates of parasitism of Theridion evexum by the parasitoid wasp Zatypota petronae, and Allocyclosa bifurca by Polysphincta gutfreundi, were followed for two years. Parasitism of T. evexum was very low (mean 1.39+1.8%), and restricted to nearly seven months of the year. Parasitism of A. bifurca was higher (mean 7.8+7.6%), and did not show a seasonal pattern. Reproduction of the host spider T. evexum was highly seasonal, with only one, highly coordinated generation per year, while adults of A. bifurca were present year round. Short-term autocorrelation on parasitism rates over time at different sites suggest that P. gutfreundi tend to return to the same sites to hunt hosts over periods of a few weeks. Rev. Biol. Trop. 56 (2): 749-754. Epub 2008 June 30.

Las tasas de parasitismo de Theridion evexum por la avispa parasitoide Zatypota petronae y de Allocyclosa bifurca por Polysphincta gutfreundi fueron estudiadas durante dos años. El parasitismo en T. evexum fue muy bajo (promedio 1.39+1.8%) y restringido a aproximadamente siete meses del año. El parasitismo en A. bifurca fue más alto (promedio 7.8+7.6%) y no mostró un claro patrón estacional. La reproducción de la araña hospedera T. evexum fue muy estacional, con solamente una generación por año, mientras que los adultos de A. bifurca estuvieron presentes todo el año. Autocorrelaciones de las tasas de parasitismo entre censos consecutivos en diferentes sitios sugiere que P. gutfreundi tiende a retornar a los mismos sitios para parasitar las arañas hospederas durante algunas semanas.

Aiura, a new genus of Campopleginae (Hymenoptera; Ichneumonidae) from Brazil

Aiura, a new genus of Campopleginae (Hymenoptera; Ichneumonidae) and the species A. miri and A. turu are described from Campos do Jordão, SP, Brazil.

Aiura, um novo gênero de Campopleginae (Hymenoptera; Ichneumonidae) e duas novas espécies A. miri e A. turu de Campos do Jordão, SP, Brasil são descritos.