Safety assessment of essential medicines for elderly people: a bibliographic survey

Certain medicines are considered potentially inappropriate (PIM) for elderly people as they increase the risk of adverse drug events (ADE) and because safer alternative therapies are available on the market. In this context, in order to identify the instruments that assess the quality of medical prescriptions for elderly and to determine which drugs are considered PIM, a bibliographic survey was conducted in PUBMED, LILACS and PAHO databases, in February and March/2010. The search strategy included the use of health descriptors and a manual search in the references cited by selected papers. During the period of data collection, 15 instruments were identified. In 2012, with the publication of the update of Beers criteria, this instrument was included in the study. We identified 163 PIM of 25 therapeutic classes, of which 125 (76.7%) are marketed in Brazil. Of these, 31 (24.8%) are essential medicines (RENAME 2012), of which 13 have safer therapeutic equivalents and 19 (15.2%) are over-the-counter drugs. Data suggest the need for inclusion of safer alternatives for the elderly in the national list of essential medicines and the pharmaceutical care for early detection of ADE in this age group, in order to contribute to the safe use of medicines.

Determinados medicamentos são considerados potencialmente inapropriados (MPI) para idosos, por aumentarem o risco de ocorrência de eventos adversos a medicamentos (EAM) e por existirem alternativas terapêuticas mais seguras. Neste contexto, com o intuito de identificar os instrumentos que avaliam a qualidade das prescrições médicas para idosos e verificar quais medicamentos são considerados MPI, levantamento bibliográfico foi realizado nas bases de dados PUBMED, LILACS e PAHO em fevereiro e março de 2010. Para a seleção dos manuscritos utilizaram-se descritores em saúde e busca manual nas referências bibliográficas dos artigos identificados. No período da coleta de dados, foram identificados 15 instrumentos. Em 2012, com a publicação da atualização da lista de Beers, este instrumento foi incluído no estudo. Foram identificados 163 MPI de 25 classes terapêuticas, dos quais 125 (76,7%) são comercializados no Brasil. Destes, 31 (24,8%) são medicamentos essenciais (RENAME 2012), sendo que para 13 deles há equivalentes terapêuticos mais seguros e 19 (15,2%) são medicamentos isentos de prescrição. Os dados sugerem a necessidade de inclusão de medicamentos mais seguros para idosos na lista nacional de medicamentos essenciais e do monitoramento farmacoterapêutico para a detecção precoce de EAM nesta faixa etária para contribuir com o uso seguro de medicamentos.

Estudo das prescrições de antibacterianos para pacientes idosos realizado no Hospital Universitário da Universidade Federal de Juiz de Fora (HU/UFJF) / Study of antibacterial prescriptions for elderly patients held at the University Hospital from Federal University of Juiz de Fora (HU/UFJF)

Os idosos constituem a parcela da população que mais cresce em todo o mundo. No Brasil, o envelhecimento populacional tem ocorrido de forma rápida e acentuada. Os pacientes acima de 60 anos chegam a somar 50% dos multiusuários do SUS. Com o objetivo de descrever e analisar os antibacterianos prescritos a pacientes idosos no âmbito hospitalar, foi realizado um estudo descritivo retrospectivo e transversal. Em um universo de 1.148 prescrições, 360 (31,36%) foram destinadas a pacientes idosos e 129 (11,24%) continham ao menos um antibacteriano, totalizando 188 antibacterianos prescritos a idosos (5,70% do total de medicamentos). As prescrições para pacientes idosos tiveram uma grande representatividade no HU/UFJF sendo os antibacterianos uma importante parcela dos medicamentos prescritos a esses pacientes.

The elderly people represent the percentage of the population with the highest level of growth worldwide. In Brazil, the aging of the population has been happening fast and accentuated. The patients who are over 60 years of age correspond to 50% of the government medical care (SUS). Aiming to describe and analyze the anti-bacterium prescribed to elderly patients in hospitals, we performed a retrospective descriptive study and transverse. In a total of 1.148 prescription, 360 (31.36%) were prescribed to elderly patients whereas 129 (11.4%) had at least one anti-bacterium prescribed to those patients subtotaling 188 anti-bacteria prescribed to elderly patients (5.7% of the total medication). The prescriptions for elderly patients had a large representation in the HU / UFJF anti-bacterials being a significant portion of prescription drugs to those patients.