RESUMEN
Resumen Introducción: Los hemípteros semiacuáticos son insectos que podrían ser de los mejores indicadores de la calidad del ambiente acuático, específicamente en cuanto al contenido de sustancias que rompen la tensión superficial. Sin embargo, no existen estudios que evalúen cómo estos insectos se ven afectados por cambios en la tensión superficial del agua. Objetivo: Determinar el efecto que tienen las aguas jabonosas sobre la capacidad de locomoción de tres especies de hemípteros semiacuáticos neotropicales. Métodos: Desde agosto hasta noviembre 2020, realizamos experimentos ex situ, con nueve grupos de diez individuos de la familia Veliidae (N = 90) y Gerridae (N = 90), en donde cada grupo individualmente, fue sometido a la entrada de aguas jabonosas durante tres minutos. Para esto, diseñamos un acuario que consistía en tres cajas de plástico a diferentes alturas, conectadas entre sí, de modo que se generaba un flujo de corriente. Utilizamos jabón en polvo para ropa, jabón líquido para manos, y jabón en barra para platos. De cada tipo de jabón preparamos una concentración baja (9 ppm), media (50 ppm) y alta (200 ppm). Mediante grabaciones, registramos el tiempo que duraron los hemípteros en el agua, así como su capacidad para salir de la misma, y si se hundían o no. Resultados: Encontramos que, sin importar el tipo de jabón, el tiempo que permanecen los hemípteros en el agua contaminada, se reduce drásticamente conforme aumenta la concentración, pero dicho impacto varía según la especie, siendo Rhagovelia solida (familia Veliidae) menos afectada por la contaminación en comparación con Platygerris caeruleus y Potamobates unidentatus (familia Gerridae). Conclusión: El uso de estos táxones como indicadores del grado de contaminación de los ríos por detergentes y jabones, puede ser muy útil, sobre todo si se toma en cuenta las diferencias de sensibilidad según la familia o género del grupo.
Abstract Introduction: Semiaquatic hemipterans are insects that may be among the best indicators of the quality of the aquatic environment, specifically in terms of the content of substances that break surface tension. However, no studies are evaluating how these insects are affected by changes in the surface tension of the water. Objective: To determine the effect of soapy water on the locomotion ability of three species of neotropical semiaquatic hemipterans. Methods: From August to November 2020, we conducted ex situ experiments, with nine groups of ten individuals of the family Veliidae (N = 90) and Gerridae (N = 90), where each group individually, was subjected to the entry of soapy water for three minutes. For this, we designed an aquarium consisting of three plastic boxes at different heights, connected to each other, so that a current flow was generated. We used powdered laundry soap, liquid hand soap, and bar soap for dishes. For each type of soap we prepared a low (9 ppm), medium (50 ppm) and high (200 ppm) concentration. By means of recordings, we recorded the time the hemipterans spent in the water, as well as their ability to get out of the water, and whether or not they sank. Results: We found that, regardless of the type of soap, the time spent by hemipterans in contaminated water decreases drastically as the concentration increases, but the impact varies by species, with Rhagovelia solida (family Veliidae) being less affected by pollution compared to Platygerris caeruleus and Potamobates unidentatus (family Gerridae). Conclusions: The use of these taxa as indicators of the degree of contamination of rivers by detergents and soaps can be very useful, especially if we take into account the differences in sensitivity according to the family or gender of the group.
Asunto(s)
Animales , Contaminación del Agua/efectos adversos , Productos de Limpieza en General , Hemípteros , CulicidaeRESUMEN
RESUMEN El objetivo del trabajo fue determinar la composición, diversidad, abundancia, distribución geográfica y altitudinal de las especies del género Rhagovelia de ecosistemas lóticos de los municipios de Orito, La Hormiga y San Miguel (rango altitudinal 310 a 620 m s.n.m.) del piedemonte Andino-Amazónico. Las muestras fueron colectadas en junio del 2017, a través del uso de redes entomológicas. Como resultado se determinaron seis especies de Rhagovelia, los índices de diversidad mostraron altos valores (índices Shannon-Wiener: 1,43, Simpson: 3,61 y Margalef: 0,76) que indican la diversidad y el alto número de individuos por especie; R. mocoa (38 %) y R. spinosa (31 %) fueron las especies más abundantes. Además se compararon estos resultados con los de la cuenca alta del río Putumayo, municipios Mocoa-Puerto Asis.
ABSTRACT The purpose of this work was to determine the composition, diversity, abundance, and geographic and altitudinal distribution of the species of genus Rhagovelia from lotic ecosystems in the municipalities of Orito, La Hormiga and San Miguel (altitudinal range 310 to 620 m asl) belonging to Andean-Amazon piedmont. Samples were collected in June 2017, using entomological nets. As a result there were determined six species of the genus Rhagovelia, the diversity indices showed high values (Shannon-Wiener: 1,43, Simpson: 3,61 and Margalef: 0,76) that indicate the diversity and high number of individuals for specie; R. mocoa (38 %) and R. spinosa (31 %) were the most abundant species. Additionally the results were compared with the Upper basin of the Putumayo River, Mocoa-Puerto Asis municipalities.
RESUMEN
Este estudio presenta la composición, diversidad, abundancia, distribución geográfica y altitudinal de las especies del género Rhagovelia en la cuenca alta del Río Putumayo, Piedemonte sur de la Amazonia, departamento de Putumayo, Colombia. Las estaciones de muestreo fueron establecidas en el rango altitudinal entre los 160 a 590 m. s. n. m., comprendido entre las localidades de Mocoa y Puerto Asis. Las muestras fueron colectadas usando redes entomológicas entre Junio y Noviembre de 2015. En total se encontraron siete especies del género Rhagovelia, pertenecientes a los grupos bisignata y robusta; se describe la forma macróptera de la especie Rhagovelia longipes Gould, 1931. Se amplió el rango geográfico para la mayoría de las especies y se preciso el rango altitudinal de tales especies en el piedemonte de la Amazonía. Para cada especie también se caracterizó el hábitat a través de los parámetros físico-químicos del agua donde se recolectaron los especímenes.
This study presents the composition, diversity, abundance, geographic and altitudinal distribution of the genus Rhagovelia in the Upper basin of the Putumayo River, located in the Andean foothills of the Amazonia (Putumayo) in Colombia. Sampling stations were established ranging in altitude from 160 to 590 masl, between the localities of Mocoa and Puerto Asis. Samples were collected in June and November 2015, using entomological nets. In total, seven species were found for the genus Rhagovelia, all of which belong to bisignata and robusta groups; the macropterous morph of Rhagovelia longipes Gould, 1931 was described. Geographic ranges of distribution widened for the majority of the species as a result of this study and the altitudinal range of the species in the Andean foothills of the Amazonia was established. Additionally, the habitat where the species were found was characterized using its physico-chemical parameters.
RESUMEN
A partir de la revisión de cinco colecciones entomológicas de Colombia se amplía la distribución departamental para 19 especies de la familia Gerridae y se registran por primera vez las siguientes especies: Neogerris celeris Drake & Harris 1934, especie previamente registrada para Guyana, Brasil, Bolivia y Paraguay; Brachymetra shawi Hungerford & Matsuda 1957, registrada para Guyana, Guyana Francesa, Surinam, Brasil y Bolivia; Potamobates variabilis Hungerford 1938, registrada solamente para el Perú.
From specimens deposited in five entomological collections of Colombia, we extended the geographical distribution of 19 species and record the following three species for the first time for the country: Neogerris celeris Drake and Harris 1934, previously recorded from Guiana, Brazil, Bolivia and Paraguay; Brachymetra shawi Hungerford and Matsuda 1957, recorded from Guiana, French Guiana, Suriname, Brazil and Bolivia; and Potamobates variabilis Hungerford 1938, recorded only from Peru.
RESUMEN
Como una contribución al conocimiento taxonómico y ecológico de la familia Gerridae en Colombia, se presenta un listado de las especies conocidas discriminadas para cada región biogeográfica. Se reportan 16 géneros y 51 especies, distribuidas entre 0 y 2,890 m de altura. Se encontró que los gerridos tienen como hábitos y hábitat preferentes los de agua dulce (81%), se amplió el conocimiento de los hábitats ocupados por estos insectos en el país y se incluye una clave dicotómica basada en estas categorías de hábitats.
As a contribution to the taxonomic and ecologic acknowledge of the Gerridae family in Colombia, a checklist of the known species discriminated for each biogeographic region is presented. There were16 genre and 51 species registered, distributed between 0 and 2.890 m. It was found that the gerrids have preferential habits and habitats related to sweet water (81%) and occupied other habitats in the country. A dichotomic key based in this categories is included.