Management systems and soil use on fractions and stocks of organic carbon and nitrogen total in cerrado latosol / Sistemas de manejo e uso do solo sobre as frações e estoque de carbono e nitrogênio em latossolo de cerrado

Cerrado areas are agricultural frontiers of Brazil, being important to know the dynamics of carbon and nitrogen in agricultural production systems. The objective of this study was to evaluate the effects of management and soil use in fractions and stocks organic carbon and nitrogen in the Cerrado soil. The experiment was conducted in Latosol with four treatments: native Cerrado (CE), no-tillage 18 years (NT), coffee 10 years (CF) and integrated system for agriculture (ISA) three years, evaluating the fractions and stocks of organic carbon and nitrogen in three depths. Soil management systems, at all depths, were not able to recover the organic carbon, nitrogen and their stocks in relation to the Cerrado. In the surface layer there was a decrease in the organic carbon content of 21, 33 and 46% for NT, CF and ISA respectively. Also there was a reduction in the nitrogen content in the surface layer of 33, 36 and 59% for the NT, CF and ISA respectively. Organic carbon varied from 74.3 Mg ha-1 in the CE, 58.8 Mg ha-1 in NT, 56.4 Mg ha-1 in CF and 50.8 Mg ha-1 in ISA. It was concluded that the total organic carbon, nitrogen and its fractions were effective in demonstrating the effects of managements and soil use; that of no-tillage and coffee were not efficient in the recovery of stocks of carbon and nitrogen requiring managements with more carbon input and the integrated production system is still in consolidation process.

Áreas de cerrado são fronteiras agrícolas do Brasil, sendo importante conhecer a dinâmica do carbono e nitrogênio em sistemas de produção agrícola. O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos do manejo e uso do solo em frações e estoques de carbono orgânico e nitrogênio em solo de Cerrado. O experimento foi realizado em Latossolo Vermelho com quatro tratamentos: Cerrado nativo (CE), plantio direto 18 anos (PD), área com café 10 anos (CF) e sistema integrado de produção agropecuária (SIPA) 3 anos avaliando as frações e estoques de carbono orgânico e nitrogênio em três profundidades. Os sistemas de manejo do solo, em todas as profundidades, não foram capazes de recuperar o teor carbono orgânico, nitrogênio e seus estoques em relação ao Cerrado. Na camada superficial houve diminuição no teor de carbono orgânico de 21, 33 e 46% para PD, CF e SIPA, respectivamente. Também verificou-se redução no teor de nitrogênio na camada superficial de 33, 36 e 59% para o PD, CF e SIPA, respectivamente. Os estoques de carbono orgânico variaram de 74,3 Mg ha-1 no CE, 58,8 Mg ha-1 no PD, 56,4 Mg ha-1 no CF e 50,8 Mg ha-1 no SIPA. Conclui-se que o carbono orgânico total, nitrogênio e suas frações foram eficientes para demonstrar os efeitos dos manejos e uso do solo; que os sistemas de PD e CF não foram eficientes na recuperação dos estoques de carbono e nitrogênio necessitando de manejos com maior entrada de carbono e que SIPA ainda esta em processo de consolidação.

Compactação superficial de Latossolos sob integração lavoura: pecuária de leite no noroeste do Rio Grande do Sul / Surface compaction of oxisols with crops: dairy cattle production in northwest of Rio Grande do Sul, Brazil

Em sistemas de integração lavoura-pecuária, o solo sofre pressões pelo pisoteio animal e tráfego de máquinas, alterando sua estrutura. Neste trabalho, avaliaram-se a densidade, a porosidade e a resistência do solo à penetração em cinco propriedades rurais que adotam o sistema de integração lavoura-pecuária. Os resultados indicaram um aumento da compactação pelo pisoteio animal na camada superficial do solo (0,10m). Os valores de densidade estavam acima de 1,4Mg m-3, a macroporosidade abaixo de 0,10m³ m-3 e a resistência à penetração acima de 2MPa na umidade de 0,26kg kg-1, o que indica degradação física do solo. Assim, é necessário adotar práticas de manejo adequadas para a recuperação desses solos e evitar o aumento da compactação.

In crop and livestock integration system, pressure applied by animal trampling and farm-machinery wheeling changes soil structure. In this study soil bulk density, porosity and soil penetration resistance were evaluated in five farms which adopt the crop and livestock integration system. The results indicated an increase in soil compaction by cattle trampling in the surface soil layer (0.10m). The bulk density was above 1.4Mg m-3, the porosity is below 0,10m³m-3 and soil penetration resistance is above 2MPa at 0.26kg kg-1 soil moisture, which characterize soil physical degradation. Thus, adoption of management practices suitable for the soil physical amelioration and prevent further increase in the state of compaction is necessary.