RESUMEN
The Southern Caracara (Caracara plancus) is a South American falconid that over the years has been colonizing open areas of the Southwestern Amazon. Regarding food habits, it is considered an opportunistic/generalist species. Caracara plancus has a varied diet, composed of animal protein, including carcasses. It also consumes plants, although this behavior appears less frequently in the scientific literature. Here we present a report of a Southern Caracara feeding on peach-palm fruits (Bactris gasipaes) in the rural area of Brasiléia, state of Acre, Brazil. The peach-palm tree is a common species, cultivated for obtaining heart of palm ("palmitos") and fruits for consumption and regional marketing. Besides being a new food item in the Southern Caracara diet, the observed behavior indicates that C. plancus can potentially become a plague to the regional culture of peach-palm.
El caracara carancho (Caracara plancus) es una especie de falcónido sudamericano que ha venido colonizando áreas abiertas del suroeste de la Amazonia. Presenta un hábito alimenticio considerado como oportunista/generalist; su alimentación es variada, compuesta básicamente de proteína animal; incluyendo carcasas. El Caracara carancho también consume materia vegetal; aunque este comportamiento aparezca con menos frecuencia en la literatura científica. Aquí reportamos un individuo de Caracara carancho alimentado de frutos de chontaduro (Bactris gasipaes) en la zona rural de la ciudad de Brasiléia; Estado de Acre; Brazil. El chontaduro es una especie cultivada comúnmente para la obtención de palmitos y frutos para consumo ycomercialización regional. Elpresentereporte,además de ser un nuevo item alimentario para el C. plancus, tambien sugiere que C. plancus podría convertirse en una plaga para el cultivo regional del chontaduro.