RESUMEN
Introduction: Invasive species are considered the second cause of extinction of native species after habitat loss. The impacts of invasive species have serious economic implications since the presence of this type of species can result in a decrease in ecosystem services granted to humans. In marine systems, some human activities such as maritime transport and aquaculture have favored the dispersion of invasive species, especially those with commercial importance. This paper describes the potential distribution of the tiger shrimp, Penaeus monodon, an invasive species along the American Atlantic coast. Objective: To describe a potential distribution model of Penaeus monodon in the American Atlantic region and compare the environmental characteristics of this region with those of the Indo-Pacific original niche conditions. Methods: Using geographic and environmental data, we constructed and tested three models to determine the efficiency of MaxEnt v. 3.3 software in predicting new areas for the distribution of this invasive shrimp species. Geographic data were downloaded from such web sites as the Global Biodiversity Information Facility, the Ocean Biogeographic Information System, and the United States Geological Survey, as well from literature. Environmental data were downloaded from Bio-Oracle v2.0 data base. The three tested models were: 1) the first was created using only recordings of Penaeus monodon from the Indo-Pacific (its origin zone) and then projected to the Atlantic (native model); 2) the second was built using only recordings from the invaded area; the training and projection area of this model was the Atlantic (invasive model); 3) the third included recordings from both the Indo-Pacific and Atlantic regions, and the model was trained and projected jointly in both areas (complete model). We extracted the values of the three models for each tiger shrimp sightings in the invaded area; sightings with values ³ 0.5 were considered as valid prediction of occurrence of the species. Results: We found that the following variables explained 80 % of species distribution: phosphates from the ocean surface, coastal type, chlorophyll a, and maximum bottom temperature. In terms of the models' ability to predict the occurrences reported in the Atlantic, results were as follows: Native model had a prediction index of 40 %; Invasive model was able to predict 81 % of recordings; and complete model predicted 92 % of total occurrences reported in the invaded area. Conclusions: Our findings suggest that based on the complete model, the countries where the tiger shrimp could establish itself are Mexico and Cuba. Continuous monitoring and conservation actions are relevant in the countries where this species is currently established, as well of those countries with potential for invasions.
Introducción: Las especies invasoras son consideradas como la segunda causa de extinción de especies nativas después de la pérdida del hábitat. Los impactos de las especies invasivas tienen serias implicaciones económicas, ya que su presencia puede resultar en un decremento de los servicios ecosistémicos que benefician al hombre. En los sistemas marinos, algunas actividades humanas como el transporte marítimo y la acuicultura han favorecido la dispersión de especies invasivas, especialmente aquellas con importancia comercial. Este artículo describe la distribución potencial del camarón tigre, Penaeus monodon, una especie invasora a lo largo de la costa Atlántica Occidental. Objetivo: Describir un modelo de distribución potencial de Penaeus monodon en la región del Atlántico americano y comparar las características ambientales de esta región con las condiciones del nicho original del Indo-Pacífico. Metodología: Usando datos geográficos y ambientales, se generaron tres modelos para determinar la eficiencia del software MaxEnt v.3.3 en la predicción de nuevas áreas para la distribución de esta especie invasora. Los datos geográficos se descargaron de sitios web como el Fondo para la Información sobre la Biodiversidad Mundial, el Sistema de Información Biogeográfica del Océano y el Servicio Geológico de los Estados Unidos de América, así como de la literatura. Los datos ambientales fueron descargados de Bio-Oracle v2.0. Los tres modelos probados fueron: 1) registros de P. monodon de la región del Indo-Pacífico (zona de origen) y su proyección al Océano Atlántico (modelo nativo); 2) registros del área invadida, al utilizar el Océano Atlántico como área de entrenamiento y proyección del modelo (modelo invasivo); y 3) registros de las áreas Indo-Pacífico y Atlántico para capacitar y proyectar el modelo conjuntamente en ambas áreas (modelo completo). Extrajimos los valores de los tres modelos para cada avistamiento de camarones tigre en el área invadida; los avistamientos con valores ³ 0.5 fueron considerados como predicciones válidas de presencia de la especie. Resultados: Los resultados mostraron que las siguientes variables explicaron el 80 % de la distribución de la especie: fosfatos del fondo marino, tipo de costa, clorofila a y temperatura máxima del fondo. En términos de las capacidades de los modelos para predecir las presencias reportadas en el Atlántico, los resultados fueron los siguientes: modelo nativo, tuvo un índice de predicción del 40 %; modelo invasivo fue capaz de predecir el 81 % de los registros; y modelo completo predijo el 92 % de las ocurrencias totales reportadas en el área de invasión. Conclusiones: Se encontró que, con base en el modelo conjunto, los países donde el camarón tigre se podría establecer son México y Cuba. Esto sugiere que el monitoreo continuo y las acciones de conservación son relevantes en los países donde esta especie está actualmente establecida, así como en aquellos países con el potencial de ser invadidos.
RESUMEN
Introduction: There is a large information gap on the occurrence of non-native species and their impacts on native biodiversity in the Amazon region in Brazil. Objective: The objective of this study was to characterize the floristic composition of a protected area in Manaus, Amazonas, and assess the potential impact of non-native invasive species. Methods: A floristic survey was carried out in 30 plots measuring 20 x 20 m with 1 x 1 m subplots. The estimated parameters were density, frequency, dominance, Importance Value Index (IVI), and Environmental Impact of Non-Native Species (IIAE). Results: In total, 8 out of 264 species registered in the tree-shrub layer were not native. A total of 61 species were identified in the herbaceous layer, five of which were non-native. The impact is estimated based on the highest abundance of species of non-native species. Conclusions: The presence of non-native species in the study area is an indication of a potential impact on biodiversity and ecosystem functions.
Introducción: Existe un gran vacío de información sobre especies exóticas y sus impactos sobre la biodiversidad nativa en la región amazónica de Brasil. Objetivo: Este estudio tuvo como objetivo caracterizar la composición florística de un área protegida en Manaos, Amazonas, y evaluar el impacto potencial de las especies no nativas. Métodos: Se realizó un inventario florístico en 30 parcelas de 20 x 20 m, con subparcelas de 1 x 1 m. Los parámetros estimados fueron: densidad, frecuencia, predominancia, Índice de Valor de Importancia (IVI) e Impacto Ambiental de Especies no Nativas (IIAE). Resultados: En total, 8 de las 264 especies registradas en el estrato arbustivo no son nativas. Un total de 61 especies fueron identificadas en el estrato herbáceo, cinco de las cuales no son nativas. El impacto se estimó con base en la más alta abundancia de las especies de hierbas no nativas. Conclusiones: La presencia de especies no nativas en el área es un indicador de impactos potenciales sobre la biodiversidad y las funciones del ecosistema.
Asunto(s)
Ecosistema Amazónico , Especies Introducidas/estadística & datos numéricos , Dispersión de las PlantasRESUMEN
Resumen Desde el 2011, los pescadores artesanales de Taganga (Caribe colombiano) capturaron al pez león en nasas para el Parque Nacional Natural Tayrona. Este hecho generó la percepción de que el pez león causó la disminución de la pesca. Para determinar los cambios en las especies capturadas y conocer la abundancia del pez león en este arte, se analizó el desembarco histórico en nasas entre 1993 y 2014, así como, el desembarque a tres unidades económicas de pesca entre marzo 2012 y julio 2014. El análisis histórico mostró que la disminución de las especies y los kilogramos desembarcados ocurrió desde el 2000. Un total de 4 913 individuos fueron desembarcados entre marzo 2012 y julio 2014, de los cuales el 85 % fueron especies de interés comercial y el resto fueron utilizadas por los pescadores para su consumo. Los desembarcos entre marzo 2012 y julio 2014 estuvieron condicionados a factores climáticos, donde la co-ocurrencia de Pterois volitans y las principales especies comerciales y de autoconsumo no mostró evidencia de que el pez león afecte sus abundancias. Se confirma así la presencia del pez león como un nuevo integrante en los desembarcos en nasas en la Bahía de Taganga.
Abstract Incidental catch in traps of the lionfish Pterois volitans (Scorpaeniformes: Scorpaenidae) in the Colombian Caribbean. Since 2011, small-scale fishermen from Taganga Bay (Colombian Caribbean) have been catching lionfish in traps in the Tayrona National Natural Park, which had caused them to believe that the lionfish is the cause of the decrease in overall fishing. In order to determine the changes in the species captured and to know the abundance of the lionfish in this fishing method, we analyzed the historical landings in traps between 1993 and 2014, as well as the landing of three fishing units between March 2012 and July 2014. The historical analysis showed that the decline in species and kilograms landed has been occurring since 2000. A total of 4 913 specimens were landed between March 2012 and July 2014, of which 85 % were species of commercial interest, and the rest were used by fishermen for consumption. Landings between 2012 and 2014 were conditioned by climatic conditions, where the co-occurrence between Pterois volitans and the main commercial species and self-consumption did not provide evidence of the lionfish affecting its abundance. This confirms the presence of the lionfish as a new member in the landings in traps the Taganga Bay. Rev. Biol. Trop. 66(3): 1197-1207. Epub 2018 September 01.
Asunto(s)
Animales , Colombia , Saneamiento de Puertos , Extinción Biológica , Explotaciones Pesqueras , PecesRESUMEN
Woody species composition in invaded communities from mountains of central Argentina: their relations with local environmental factors. Invasions by exotic woody species are threatening ecosystem functions worldwide. The spread and subsequent replacement of native forest by exotic dominated stands is particularly evident nearby urban centers were exotic propagule pressure is highest. Yet, there is a lack of information on the environmental factors that underlie these replacements. In this study we addressed the following questions: (1) is there a local spatial segregation between the dominant native and exotic woody species? and (2) if this local segregation does exist, is it driven by environmental features?. For this, in 2010 we established 31 plots distributed along 16 sampling sites where we surveyed the composition and abundance of all woody species with a basal diameter ≥ 5cm. To characterize the environment of each plot, we measured the topographic position (slope, exposure) and different properties such as soil physics (bulk density, soil impedance), structure (soil deep, texture) and chemical characteristics (pH, nutrient and water content). Through a cluster analysis we were able to identify five different woody communities in coexistence: (1) Woodlands dominated by the exotic Ligustrum lucidum; (2) Mixed woodlands dominated by the native Lithraea molleoides and the exotic Celtis australis; (3) Scrublands dominated by the native Condalia buxifolia; (4) Scrublands dominated by the exotic Cotoneaster glaucophyllus, and (5) Scrubby grasslands with the exotic Pyracantha angustifolia. These communities were all associated with different local topographic and edaphic features. The environmental segregation among the identified communities suggests that woody invaders have the potential to colonize almost all the environments of the study site (though varying in the identity of the dominant exotic species). The observed patterns, even being restricted to a single well invaded area of mountain Chaco, may posit the spread of woody invaders towards native communities in the region.
En todo el mundo, las invasiones de especies leñosas exóticas están amenazando las funciones ecosistémicas. La dispersión y el subsecuente reemplazo de bosques de especies nativas por comunidades dominadas por exóticas es evidente, particularmente, en proximidad a centros urbanos donde la presión de propágulos de especies exóticas es alta. Sin embargo, existe una falta de información sobre los factores ambientales que subyacen este reemplazo. En este estudio nos propusimos responder las siguientes preguntas: (1) ¿se observa una segregación espacial a escala local entre especies leñosas exóticas y/o nativas dominantes?, y (2) si existe esa segregación, ¿está asociada a variables ambientales? En el 2010 se establecieron 31 parcelas distribuidas en 16 laderas en los bosques Chaqueños de las Sierras de Córdoba, en Argentina central. En cada uno de los sitios de muestreo se relevó la composición y abundancia de todas las especies leñosas con un diámetro a la altura de la base superior a 5cm. Para caracterizar el ambiente en cada una de las parcelas medimos la posición topográfica (pendiente y orientación) y algunas propiedades asociadas con la física (densidad aparente y compactación), estructura (profundidad y textura) y con la química (pH y el contenido de nutrientes y agua) del suelo. A través, de un análisis jerárquico de agrupamiento, se identificaron cinco comunidades de leñosas coexistiendo: (1) Bosques dominados por Ligustrum lucidum, (2) Bosques mixtos dominados por Lithraea molleoides y Celtis australis, (3) Matorrales de Condalia buxifolia, (4) Matorrales de Cotoneaster glaucophyllus, y (5) Pajonales con emergentes de Pyracantha angustifolia. Estas comunidades se asociaron diferencialmente a las variables topográficas y edáficas locales. La segregación ambiental observada sugiere que las especies invasoras tienen una capacidad potencial para colonizar casi todos los ambientes en el área de estudio (variando la identidad de la invasora). En conjunto, los patrones descritos, aunque circunscriptos a un área de Chaco Serrano con un avanzado grado de invasión, plantearían un escenario de posible expansión de las leñosas exóticas sobre las comunidades nativas.
Asunto(s)
Ecosistema , Bosques , Especies Introducidas , Madera/crecimiento & desarrollo , ArgentinaRESUMEN
Achatina fulica foi introduzida no Brasil na década de 1980 e hoje se encontra distribuída em 24 estados e noDistrito Federal. Suas populações estão concentradas nas áreas urbanas e vêm causando incômodos as populações humanaspor se tornarem pragas de jardins, hortas e pomares, além de atuarem como hospedeira em potencial de zoonoses e parasitosesde interesse veterinário. Esse trabalho teve por objetivo estudar a abundância, sazonalidade, reprodução e o crescimentoda concha de uma população de A. fulica em ambiente urbano. Os dados foram obtidos por meio de amostragens mensaisentre maio de 2011 e abril de 2012. Foram observados aspectos tais como abundância e sazonalidade, estação reprodutiva eo crescimento da concha. A população de A. fulica sofreu uma oscilação em sua abundância durante o ano, sendo mais abundanteem junho de 2011 e fevereiro de 2012. A reprodução ocorreu principalmente em maio/junho de 2011 e em fevereiro/março de 2012. O ritmo de crescimento da concha demonstrou que na fase juvenil é acelerado e torna-se mais lento após amaturidade sexual.
In Brazil, populations of Achatina fulica are spread over Brazilian states. Dense populations of A. fulica arenuisance to human populations and pest to gardens and small crops. Such populations also act in the transmission of two zoonosisas well as other parasitosis of veterinary importance. The control of the snails populations by moluscicides substanceshave been used as a parasite populations control measure. However, the efficient control of parasites by this mean depends onthe knowledge of the snails biology and behaviour, as well as the elucidation of abiotic factors influence over these aspects.The aim of this work was the description of abundance, seasonality and the investigation of aspects relating to growth andreproduction of this specie in its natural environment. From May 2011 to April 2012, monthly snail samples were collectedand observed the aspects such as breeding and growth of the shell. The population of A. fulica suffered an oscillation inabundance during the year, being more abundant in June/2011 and February/2012. Reproduction occurred mainly in May/June 2011 and February/March 2012. The growth of the shell showed that the juvenile phase is accelerated and becomesslower after sexual maturity.
Achatina fúlica fue introducida en Brasil en la década de 1980 y actualmente se encuentra distribuida en 24estados y en el Distrito Federal. Sus poblaciones se concentran en las áreas urbanas y están causando incómodos a las poblacioneshumanas, convirtiéndose en plagas de jardines, huertos y pomares, además de actuar como hospedera en potencialde zoonosis y parasitosis de interés veterinario. Esta investigación tuvo por objetivo estudiar la abundancia, estacionalidad,reproducción y el crecimiento de la concha de una población de A. fúlica en ambiente urbano. Se ha obtenido los datos pormedio de muestras mensuales entre mayo de 2011 y abril de 2012. Se observó aspectos tales como abundancia y estacionalidad,estación reproductiva y el crecimiento de la concha. La población de A. fúlica sufrió oscilación en su abundancia duranteel año, siendo más abundante en junio de 2011 y febrero de 2012. La reproducción ocurrió principalmente en mayo/junio de2011 y en febrero/marzo de 2012. El ritmo de crecimiento de la concha mostró que en la fase juvenil es acelerado y se hacemás lento tras la madurez sexual.
Asunto(s)
Animales , Crecimiento/fisiología , Exoesqueleto , Moluscos/clasificación , Reproducción/fisiologíaRESUMEN
Minas Gerais is the fourth largest Brazilian state, and has an estimate of 354 native fish species. However, these fish species may be threatened, as this state has the highest rank of fish introductions reported for Brazil and South America. As one from the total of 85 non-native species detected, Lepomis gibbosus was introduced in the 60s to serve both as foragefish and to improve sport fishing. In this study, we evaluated the establishment of L. gibbosus in a shallow lake in the city of Ouro Preto, Doce River basin, state of Minas Gerais, Southeastern Brazil. We collected fish with fishing rods every two months from March 2002-February 2003. Fragments of gonads from a total of 226 females and 226 males were obtained and processed following standard histological techniques; then 5-7μm thickness sections were taken and stained in hematoxylin-eosin. Besides, for each specimen, the biometric measurements included the standard length (SL) and body weight (BW); and the sex ratio was obtained. The reproductive cycle stages were confirmed by the distribution of oocytes and spermatogenic cells. The type of spawning was determined by the frequency distribution of the reproductive cycle stages and ovarian histology. Based on the microscopic characteristics of the gonads, the following stages of the reproductive cycle were determined: one=Rest, two=Mature, three=Spawned for females or Spent for males; males and females in reproduction were found throughout the study period. Post-spawned ovaries containing oocytes in stages one (initial perinucleolar), two (advanced perinucleolar), three (pre-vitellogenic), four (vitellogenic) and post-ovulatory follicles indicated fractionated-type spawning in this species. The smallest breeding male and female measured were 4.6 and 4.9cm standard length, respectively, suggesting stunting. The sex ratio did not vary between males and females along the year and bimonthly, being 1:1. Moreover, L. gibbosus appears to be at stage three of biological invasion: establishment through reproduction. We suggest to deliver information about “non-native species” through lectures in schools, colleges/ universities, NGOs, government and environmental agencies in the cities and villages, in order to try to prevent environmental degradation by the introduction of non-native fish such as L. gibbosus in the region. We also recommend high fines for redhanded, and the import ban of non-native fish species to the region.
Se analiza el establecimiento del pez introducido Lepomis gibbosus en una laguna natural de la ciudad de Ouro Preto, Cuenca del Rio Doce, provincia de Minas Gerais, región sureste de Brasil. Cada dos meses se realizaron muestreos con anzuelo y línea, entre marzo 2002-febrero 2003 y se capturaron 226 hembras y 226 machos. Se encontraron hembras y machos en actividad reproductiva durante todo el muestreo. Ovarios con signos de desove con oocitos de diferentes tallas y folículos post-ovulatorios indicaron la puesta parcial para L. gibbosus. La hembra y macho en reproducción más pequeños tenían entre 4.6cm y 4.9cm de longitud, que caracteriza el enanismo. La proporción sexual fue 1:1 y no presentó diferencias bimensuales ni anuales. De las cinco fases del proceso de bioinvasión, se confirmó que L. gibbosus se encuentra en la fase tres, llamada establecimiento a través de la reproducción. Se sugiere aclaración sobre la temática “especie foránea” para evitar la degradación del ambiente con la introducción de peces foráneos en la región.
Asunto(s)
Animales , Femenino , Masculino , Gónadas/citología , Perciformes/fisiología , Reproducción/fisiología , Maduración Sexual/fisiología , Brasil , Lagos , Perciformes/clasificación , Estaciones del AñoRESUMEN
In Uruguay, as well as in other regions of the world, IAS cause negative impacts on natural and managed ecosystems. The use of databases is a helpful tool to elaborate different strategies for prevention and control, and to develop policies and scientific analyses related to IAS. The database of IAS in Uruguay (InBUy) was developed during two time periods (2006-2007 and 2009-2010). It currently contains information on 33 specialists of different taxonomic groups, 14 research projects, 185 references, 351 species and 4,715 records, with vascular plants having both the highest number of species and records. Among vascular plants, herbaceous life forms are the most strongly represented, followed by trees and shrubs. Within animals, the fishes and mollusks are the most important groups. Analysis of the native distribution areas of IAS showed that most are indigenous from Europe, followed by Asia and Oceania. Data showed that introductions of IAS into Uruguay are mainly intentional (67 percent), so efforts should be focused on policies and rules in order to control the entrance of exotic organisms and prevent new invasions. The geography of the compiled dataset shows the main impact is along the coastline, where the highest exotic species richness and records occurs, and also the most biological invasions. The InBUy database is up-to-date and has successfully contributed to the creation of an official IAS list for Uruguay and both a National and a Coastal Geographic Information System. It has also been used for developing consciousness about this important threat to biodiversity, at both national and regional scales.
En Uruguay, al igual que en otras partes del mundo, las EEI han causado impactos negativos sobre los sistemas naturales y productivos. El uso de bases de datos a nivel mundial es una herramienta útil para elaborar estrategias de prevención y control, y para desarrollar políticas y análisis científicos en relación a las EEI. La base de datos de EEI en Uruguay (InBUy) fue desarrollada durante dos períodos (2006-2007 y 2009-2010). Actualmente contiene información de 33 especialistas de diferentes grupos taxonómicos, 14 proyectos de investigación, 185 referencias bibliográficas, 351 especies y 4715 registros, donde las plantas vasculares presentan el mayor número de especies y registros. Entre las plantas vasculares, las herbáceas son la forma de vida más representada, seguida por árboles y arbustos. Dentro de los animales, los peces y moluscos son los grupos más importantes. El origen geográfico de las EEI muestra que la mayoría son nativas de Europa, seguido por Asia y Oceanía. Los datos recabados muestran que la introducción de EEI a Uruguay es mayormente intencional (67 por ciento), por tanto los esfuerzos deberían ser focalizados en políticas y reglamentaciones para controlar el ingreso de organismos exóticos y prevenir nuevas invasiones biológicas. Por otra parte, los datos muestran un impacto mayor sobre los ambientes costeros, donde fue registrado el mayor número de especies y registros, así como el mayor número de invasiones biológicas. Hasta la fecha, la base de datos InBUy ha contribuido exitosamente en la conformación de una lista oficial de EEI para Uruguay, y en la construcción de un Sistema Geográfico de Información Nacional y Costero. Asimismo, ha contribuido a la concientización a través de políticas de divulgación acerca de esta importante amenaza sobre la conservación de la biodiversidad, tanto a escala nacional como regional.
RESUMEN
Objetivo. Evaluar el efecto de tilapia Oreochromis niloticus sobre la producción pesquera en el embalse de El Guájaro, departamento del Atlántico, Colombia. Materiales y métodos. El embalse tiene un área aproximada de 14.000 ha y allí pescan diariamente 2.500 pescadores provenientes de ocho municipios que rodean el ecosistema. Por medio de evaluaciones mensuales del desembarco durante 48 horas en todos los puertos, fue evaluada la composición y abundancia de las capturas en 1988 y 2002. Los resultados de la evaluación hecha en 2002 fueron comparados con los obtenidos en 1988. Resultados. 38 especies de peces, perteneciendo a 14 familias fueron identificadas. Sólo las dos especies que dominan las capturas, presentaron una variación en su participación global. La producción durante 2002 fue de 431 ton/mes, superior a las 84 ton/mes evaluadas en el año 1988. Durante 2002, las capturas fueron dominadas por tilapia Oreochromis niloticus (53%) y arenca Triportheus magdalenae (36%) lo que representa una variación en la composición de las capturas que, durante 1988 fueron respectivamente de 13% y 73%. Esta variación no afectó la proporción de herbívoros y carnívoros que se mantuvo en 90-10%. Conclusiones. La variación en la composición y abundancia de la producción total implica el desplazamiento de una especie nativa (Triportheus magdalenae) por una exótica (Oreochromis niloticus), hecho que viene siendo observado en toda la cuenca del Magdalena en esta década.
Asunto(s)
Tilapia , ColombiaRESUMEN
Este artículo revisa tres de las principales causas de amenaza a la diversidad biológica, como son la fragmentación y pérdida del hábitat, así como la invasión de especies exóticas, principalmente en lo que compete a sus implicaciones evolutivas. Los efectos de la fragmentación y/o pérdida del hábitat pueden revisarse a la luz de la sinergia entre factores demográficos y genéticos que moldean cambios evolutivos o que llevan a las poblaciones al vórtice de la extinción. Las invasiones biológicas, aunque han generado pérdidas considerables en la diversidad biológica, ofrecen un escenario interesante para estudiar procesos evolutivos contemporáneos.
This paper reviews three of the main threats to biological diversity, such as habitat fragmentation /habitat loss, and invasion of exotic species, mainly from their evolutionary implications. Effects of habitat fragmentation/habitat loss could be addressed by looking at the synergy between demographic and genetic factors that together shape evolutionary changes or otherwise bring populations to extinction vortex. Biological invasions, in spite of their strong negative effects on biological diversity, offer an interesting scenario to study contemporary evolutionary processes.