RESUMEN
Objective To observe the effect of JWSNS serum on proliferation and apoptosis hepatic stellate cells.Methods After being added different concentrations of JWSNS (the low concentrations of JWSNS:0.78 g/ml of crude drug; the medium concentration group of JWSNS:1.56 g/ml of crude drug; the high concentration group of JWSNS:3.12 g/ml of crude drug) drug-containing serum in vitro HSC-T6 cells for 12h,24 h and 48 h respectively,detected serum HSC-T6 proliferation with MTT colorimetry method and measured HSC-T6 apoptosis with flow cytometry and TUNEL method.Results (①) After applied JWSNS on rats HSC-T6,the Cell proliferation was inhibited which showed a time-concentration dependence.The differences were significant when comparing each JWSNS group with the control group (P＜0.01).High concentration of JWSNS group showed significant difference when compared with Biejiaruangan tablets group (P＜0.05) with high concentration of JWSNS (0.399± 0.041) ％ after 48h,and Biejia-Ruangan tablets (0.429± 0.037) ％ after 48 h.② Flow cytometry analysis showed each JWSNS group and Biejiaruangan tablets group had significant increased cell apoptosis when compared with the control group (P＜0.05) after 12 h,24 h,and 48 h.JWSNS medium concentration group [12 h was (17.83±0.25)％,24 h was (26.06±0.26)％,48 h was (39.30±2.25) ％] and JWSNS high concentration group [12 h was (27.15±0.29)％,24 h was (38.96±0.51)％,48 h was (49.34± 0.77) ％] had a significant increased cell apoptosis compared to the Biejia-Ruangan tablets group [ 12 h was (8.31 ± 0.30) ％,24 h was (16.25 ± 0.25) ％,48 h was (27.12± 0.39) ％].③ TUNEL detection showed that each concentration of JWSNS group [the low concentration of JWSNS:was (25.1 ± 1.48)％,medium concentration group of JWSNS was(39.30±2.25)％,high concentration group of JWSNS was(39.30±2.25)％] had a significant increased cell apoptosis rate than Biejiaruangan tablets group (30.0± 3.92) after 48 h (P＜0.01).Conclusion JWSNS containing serum can inhibit the proliferation of HSC-T6 in vitro,promote the apoptosis
RESUMEN
Objective To observe the pharmacological effect of Jiaweisinisan (JWSNS) on alcohol liver diseases. Methods Feeding Wistar rats with alcohol induced the alcohol liver diseases model. Then JWSNS was used on the alcohol liver diseases model to observe the histological variation of liver and detect the effect on the liver’s expression of SOD, GSH-PX, CAT and MDA. At the same time, Xiaochaihu granule group was used as control. Results On the alcohol liver diseases model group processed with JWSNS, obvious decrease of pathological injury with expression of MDA in liver was observed, while a markedly increased expression of SOD, GSH-PX and CAT was detected. Conclusions JWSNS can prevent liver cells from peroxided injury by alcohol.