Statin and aspirin use in parasitic infections as a potential therapeutic strategy: A narrative review / Uso de estatinas y aspirina en infecciones parasitarias como potencial estrategia terapéutica: Una revisión narrativa

Resumen Las infecciones, incluyendo las zoonosis, constituyen una amenaza a la salud humana debido a la diseminación de patógenos resistentes. Estas enfermedades generan una respuesta inflamatoria controlada por un mecanismo de resolución, en el que participan moléculas especializadas derivadas de lípidos de membrana llamadas lipoxinas, resolvinas, maresinasios o que puede prevenir la derivación hacia cursos crónicos, dañinos para el hospedero. En esta revisión se presenta una puesta al día sobre el uso de estatinas o aspirina para el manejo experimental de infecciones parasitarias, como enfermedad de Chagas, leishmaniasis, toxo-plasmosis y malaria. Se hizo una revisión narrativa, buscando artículos originales de los últimos siete anos, se encontraron 38 que cumplieron con los criterios de inclusión. De acuerdo con las publicaciones consultadas, la resolución de la inflamación modulada mediante estatinas podría ser un adyuvante en la terapia de enfermedades parasitarias. Por otro lado, no se observó una evidencia experimental fuerte con respecto al uso de aspirina, por lo que se recomiendan más estudios para evaluar su rol en el proceso de resolución de la inflamación en enfermedades infecciosas.

Lipoxinas inducidas por la aspirina: una alternativa para modular los procesos proinflamatorios en la preeclampsia / Aspirin induced lipoxins: alternative to modulate proinflammatory processes in preeclampsia

La preeclampsia es un síndrome hipertensivo que se presenta a partir de la semana 20 de gestación. El objetivo de este trabajo es describir la producción y los mecanismos de acción de las lipoxinas inducidas por la aspirina y proponerlas como una alternativa adecuada para modular los procesos oxidativos característicos de la preeclampsia y los ciclos proinflamatorios que inician con la cascada de activación del factor nuclear-kappa B, y en consecuencia de sus productos. La preeclampsia se caracteriza por la producción de sustancias proinflamatorias, que inducen la activación de células endoteliales, directa o indirectamente, a través de la activación previa de los monocitos, los cuales pueden generar especies reactivas de oxígeno y expresar moléculas de adhesión que median la interacción con el endotelio, contribuyendo a su estado de disfunción, activación e inducción de la cascada de señalización del factor nuclear-kappa B. La aspirina por su parte, induce la producción de lipoxinas que inhiben la activación del factor nuclear-kappa B mediante el bloqueo de la proteína quinasa IkB, necesaria para desencadenar la activación de la vía canónica y no canónica de este factor nuclear.

Preeclampsia is a hypertensive syndrome that occurs after the 20th weeks of gestation. The objective of this review was to describe the mechanisms of production and action of aspirin- triggered lipoxins in order to consider them as a suitable alternative to modulate oxidative processes, which are characteristic of preeclampsia and proinflammatory cycles starting with cascade activation of nuclear factor-kappa B, consequently of their products. Preeclampsia is characterized by the production of proinflammatory substances that induce directly or indirectly endothelial cell activation,, through prior activation of monocytes, which can generate reactive oxygen species and expression of adhesion molecules that mediate interacting with the endothelium, contributing to its dysfunction, activation and induction of signaling cascade nuclear factor-kappa B. Aspirin induces lipoxin, which inhibits the activation of nuclear factor-kappa B by blocking IkB protein kinase, necessary to trigger the activation of canonical and non-canonical pathway of this nuclear factor.