RESUMEN
The early loss of anterior primary teeth is frequent in the pediatric dentistry clinic and it is associated with extensive caries or dental trauma. The purpose of this study was to report two cases of aesthetic-functional rehabilitation due to early loss of anterior primary teeth, with the aid of fixed space maintainers of the tube-bar type. In the first case, a 4-year-old female child referred for dental treatment is reported. During clinical examination, several restorations in the posterior teeth and absent upper anterior teeth were observed. The treatment plan consisted of installing a tube-bar type upper fixed space maintainer, considering the ease of installation and adaptation for young children. The second case reports a 5-year-old male patient with the main complaint of dental caries. Clinical examination revealed extensive coronary destruction in the upper central incisors, as well as in the posterior teeth that presented carious lesions in several teeth. For the case planning, it was determined the need for the posterior teeth restorations and the exodontia of the anterior dental remnants. After oral rehabilitation, an aesthetic-functional space maintainer of the tube-bar type was made and installed. In both cases, prosthetic rehabilitation was fundamental to maintain the space until the eruption of the permanent successors, avoiding future damages, as well as to restore the children's self-esteem and introversion behavior. (AU)
perda precoce dos dentes decíduos anteriores é frequente na clínica odontopediátrica e está associada a processos de cáries extensas ou traumas dentários. O objetivo do presente estudo foi relatar dois casos clínicos de reabilitação estético-funcional após perda precoce de dentes decíduos anteriores, com auxílio de mantenedores de espaço fixo do tipo tubo-barra. O primeiro caso refere-se a uma criança do sexo feminino, quatro anos de idade, encaminhada para atendimento odontológico. Durante exame clínico, observou-se restaurações nos dentes posteriores e ausência dos dentes anteriores superiores. O plano de tratamento consistiu na instalação de um mantenedor de espaço fixo superior do tipo tubo-barra, levando em consideração a facilidade de instalação e adaptação para crianças com pouca idade. O segundo caso reporta um paciente de sexo masculino, cinco anos de idade, tendo como queixa principal a presença de cáries dentárias. Ao exame clínico, foi notado extensas destruições coronárias nos incisivos centrais superiores, assim como nos dentes posteriores. Para o planejamento do caso, determinou-se a necessidade de restaurações dos dentes posteriores e as exodontia dos remanescentes dentários anteriores. Após adequação do meio bucal foi confeccionado e instalado um mantenedor de espaço estético-funcional do tipo tubo-barra. Em ambos os casos, a reabilitação protética foi fundamental para a manutenção do espaço até a irrupção dos sucessores permanentes, evitando prejuízos futuros, devolvendo a autoestima e a mudança do comportamento de introversão das crianças.(AU)
RESUMEN
A cárie dentária na atualidade continua sendo um problema de saúde pública, apesar do grande avanço tecnológico e de novas técnicas para preveni-la. Esta, se caracteriza como uma doença multifatorial, infecciosa e dieta dependente. Além disso, se apresenta mais prevalente em crianças devido a maior ingestão de carboidratos e sacarose, além de falta de controle motor durante higienização. O tratamento é dividido em quatro fases: sistêmica, preparatória, reabilitadora e manutenção. Assim, este artigo tem como objetivo relatar o caso clínico de criança de 6 anos de idade acometida por cárie precoce, descrevendo o tratamento em fases, compreendendo a reabilitação com resina composta nas unidades acometidas pela cárie e mantenedor de espaço com intuito de substituir as unidades na qual foram perdidas. Ao final do tratamento proposto, a paciente demonstrou satisfeita com o resultado, o que foi possível devolver a qualidade de vida da mesma. (AU).
Currently, caries is still a major problem in public healthy, despite the great technological development and new prevention methods. The caries is a multifactorial, infectious, transmissible and diet dependent disease. It is more prevalent in kids because of their higher intake of carbohydrates and sucrose, and the lack of motor control during the toothbrushing. The treatment is divided into four stages: systemic, preparatory, rehabilitative and maintenance. Thus, this article aims to report a case about a six-year-old child affected by early childhood caries, describing the treatment phases, comprising rehabilitation with composite created in units and space maintainer to replace the missing units. At the end of the treatment, the patient showed satisfaction with the outcome, restoring the quality of her life. (AU).