RESUMEN
Paciente do sexo masculino, leucoderma, 12 anos de idade, apresentou-se à Clínica do Projeto Trauma da faculdade de Odontologia da Universidade do Estácio de Sá, no Rio de Janeiro, relatando a fratura de uma agulha de aço inoxidável no conduto radicular do elemento dentário 11, o qual estava sendo submetido a tratamento endodôntico. Após obter dados da anamnese, diagnóstico clínico e radiológico, foi elaborado um plano de tratamento adequado à particularidade de tal situação. Para remoção da agulha do interior do canal, foi realizada concomintantemente uma cirurgia perirradicular e o tratamento endodôntico. Em uma etapa posterior, foi executada a restauração coronária do elemento dentário, proporcionando também a recuperação estética do sorriso do paciente.