RESUMEN
O cerrado brasileiro é um bioma detentor de grande diversidade biológica. No entanto, são escassas as pesquisas de espécies vegetais, especialmente do cerrado mato-grossense, com potencial para serem utilizadas como filtros solares naturais. O objetivo desta pesquisa foi estudar o potencial fotoprotetor de espécies de diferentes famílias (Apocynaceae, Lythraceae, Oxalidaceae) do cerrado da região do Rio Manso, Chapada dos Guimarães - MT. A absorbância dos extratos etanólicos secos foram medidas em diferentes concentrações entre os comprimentos de onda de 260 a 400nm para verificar a absorção nas regiões ultravioleta A e B (UVA e UVB). As plantas que apresentaram absorbância na região estudada foram submetidas a uma análise fitoquímica qualitativa preliminar para determinar a presença de polifenóis e alcalóides, constituintes característicos de plantas que absorvem a radiação UV. Os extratos etanólicos secos que apresentaram absorção em UVB foram submetidos ao teste de determinação in vitro do Fator de Proteção Solar (FPS) desenvolvido por Mansur. M. Velame apresentou absorção na região UVB com absorbância máxima em 318nm, enquanto que a L. pacari e O. hirsutissima apresentaram absorbância na região UVA. Na concentração utilizada e padronizada, nenhuma das espécies apresentou FPS >2, sendo assim não podem ser consideradas plantas com potencial fotoprotetor.
The Brazilian savanna is a holding biome of large biological diversity. However, the researches of plants species are scarce, especially at the Mato Grosso's savanna; which have potential to be used as natural sunscreen. The objective of this research was to study the photoprotector potential of several species (Apocynaceae, Lythraceae, Oxalidaceae) from the savanna's region at the Manso River, Chapada dos Guimarães - MT. The absorbance of dry ethanolic extracts were measured in different concentrations, between waves from 260nm until 400 nm in length. Just to check the absorption in the A and B ultraviolet regions (UVA and UVB). The plants that presented absorbance by the studied area were submitted to a preliminary qualitative phytochemical analysis to determine if there are polyphenols and alkaloids inside, because they are typical constituents of plants that absorber the UV radiation. The dry ethanolic extracts, that presented absorption in UVB, were submitted to a in vitro Sun Protection Factor (SPF) determination test, developed by Mansur. M.velame presented absorption in the UVB region with maximal absorbance at 318 nm, while L. pacari and O. hirsutissima presented absorbance in the UVA region. At the used and standardized concentration, no species presented SPF > 2, so they cannot be considered plants with photoprotector potential.
RESUMEN
Os extratos em hexano, diclorometano, acetato de etila e etanol das entrecascas de Bowdichia virgilioides, Calophyllum brasiliense, Cariniana rubra, Lafoensia pacari e Stryphnodendron obovatum, do rizoma de Simaba ferruginea e do látex de Croton urucurana foram triados contra um painel de bactérias e fungos usando o método de microdiluição em caldo. O látex de Croton urucurana foi o material derivado de planta com maior atividade antimicrobiana. Os extratos em acetato de etila e hexano da entrecasca de Calophyllum brasiliense destacaram-se por suas seletivas atividades antibacterianas. Os extratos polares da entrecasca de Lafoensia pacari notabilizaram-se por suas potentes e seletivas atividades contra leveduras e os extratos polares e não-polares de Bowdichia virgilioides por suas atividades antifúngicas contra hialo-hifomicetos e dermatófitos. Este é o primeiro relato mostrando atividades antifúngicas para os extratos de Cariniana rubra e Simaba ferruginea. Esse trabalho demonstrou a atividade antimicrobiana de plantas medicinais do Cerrado de Mato Grosso em ensaios in vitro e indica que elas podem ser potenciais candidatas para o desenvolvimento de novas estratégias no tratamento de infecções bacterianas e fúngicas.
Hexane, dichloromethane, ethyl acetate and ethanol extracts from stem barks of Bowdichia virgilioides, Calophyllum brasiliense, Cariniana rubra, Lafoensia pacari, and Stryphnodendron obovatum and rhizome of Simaba ferruginea and Dragon's blood red sap from Croton urucurana were screened against a panel of bacteria and fungi using the micro-broth dilution method. Dragon's blood from Croton urucurana was the most effective antimicrobial plant material. Ethyl acetate and hexane extracts of Calophyllum brasiliense stem bark deserved distinction by their selective antibacterial activity. Lafoensia pacari stem bark polar extracts distinguished by their potent and selective anti-yeast activity and Bowdichia virgilioides polar and non-polar extracts by their antifungal activity towards hyalohypho-mycetes and dermatophytes. This is the first report showing antifungal activity for polar extracts of Cariniana rubra and Simaba ferruginea. This study has demonstrated antimicrobial activity of Mato Grosso Cerrado ethnomedicinal plants in in vitro assays and has indicated that they can be effective potential candidates for the development of new strategies to treat fungal and bacterial infections.