RESUMEN
ABSTRACT The remaining filling material after retreatment can harbor bacteria and organic tissues that can influence the outcome of the therapy. Aim The aim of this study was to evalúate, by micro-CT, the amount of filling material remaining in the root canal after its removal using WaveOne Gold or ProDesign RT. Material and Method Forty human mandibular canines were instrumented with the ProTaper Next system up to the X2 instrument (25.06) and filled with gutta-percha cones and AHPlus. Teeth were divided into 2 groups (n=20): WaveOne Gold 25.07 (WOG) and ProDesign RT 25.08 (PRT) for filling removal, after which they were scanned in a micro-CT device to quantify the volume of remaining filling material. The data were subjected to log 10 transformation, Student 's t-test was performed to account for multiple observationsper sample, significance was set at 5%. Results Student 's t-test showed that there was no difference between the two systems regarding the volume of remaining filling material in the thirds: apical (p = 0.392), middle (p = 0.065), or cervical (p = 0.918). Conclusión Remaining filling material was present in all groups and both systems were similar in removing root filling material in mandibular canines.
RESUMO A permanencia de material obturador após o retratamento pode abrigar bactérias e tecidos orgánicos que podem influenciar o resultado da terapia. Objetivo O objetivo deste estudo foi avaliar, por micro-CT, a quantidade de material obturador remanescente no canal radicular após a desobturagdo com WaveOne Gold e ProDesign RT. Material e Método Quarenta caninos inferiores humanos foram instrumentados com o sistema ProTaper Next até o instrumento X2 (25.06) e obturados com cones de guta-percha e AHPlus. Os dentes foram divididos em dois grupos (n=20): WaveOne Gold 25.07 (WOG) e ProDesign RT 25.08 (PRT) e escaneados em micro-CT para quantificagdo do volume de material obturador remanescente. Os dados foram submetidos á transformando log10, o teste t de Student foi realizado para contabilizar múltiplas observagoes por amostra, a significáncia foi fixada em 5%. Resultados O teste t de Student mostrou que ndo houve diferenga no volume de material obturador remanescente entre os dois sistemas nos tergos: apical (p = 0,392), médio (p = 0,065) ou cervical (p = 0,918). Conclusao O material obturador remanescente estavapresente em todos os grupos e ambos os sistemas foram semelhantes na remogdo do material obturador radicular nos caninos inferiores.