Qualidade de vida em idosos integrantes de um centro de convivência / Quality of life in elderly attend of a social center / Calidad de vida en ancianos atendidos de un centro social

Objetivo: analisar a qualidade de vida de idosos integrantes de um centro de convivência mediante a aplicação das escalas World Health Organization Quality of Life (WHOQOL) -bref e WHOQOL-OLD. Método: trata-se de um estudo descritivo e inferencial, de abordagem quantitativa, com 58 idosos de um centro de convivência com atendimento pela equipe multiprofissional. Para a obtenção dos dados foram utilizados dados sociodemográficos e as escalas WHOQOL-bref e WHOQOL-OLD. Resultados:a maior média obtida nos instrumentos foi WHOQOL-bref domínio "meio ambiente" (26,9%) e WHOQOL-OLD domínio "participação social" (15,5%). A variável idade apresentou correlação significante com o domínio morte e morrer do WHOQOL-OLD e o domínio relações sociais do WHOQOL-bref. Conclusão: idosos que são acompanhados no centro de convivência apresentaram boa percepção da qualidade de vida. Demonstrando a importância de capacitar equipes para melhor atenção no cuidado e manejo gerontológico

Objective: to analyze the quality of life of elderly members of a community center through the application of the World Health Organization Quality of Life (WHOQOL) -bref and WHOQOL-OLD scales. Method: this is a descriptive and inferential study, with a quantitative approach, with 58 elderly people from a social center for care by the multidisciplinary team. To obtain the data, a sociodemographic data collection instrument was used, the WHOQOL-bref and WHOQOL-OLD scales. Results: the highest average obtained in the instruments was the WHOQOL-bref "environment" domain (26.9%) and WHOQOL-OLD "social participation" domain (15.5%). The variable age was significantly correlated with the domain of death and dying of the WHOQOL-OLD and the social relationships domain of the WHOQOL-bref. Conclusion: elderly people who are followed up at the community center showed a good perception of quality of life. Demonstrating the importance of training teams for better attention to care and gerontological management

Objetivo: analizar la calidad de vida de ancianos de un centro social mediante aplicación de las escalas World Health Organization Quality of Life (WHOQOL) -bref y WHOQOL-OLD. Método: estudio descriptivo e inferencial, con abordaje cuantitativo, con 58 ancianos de un centro social con la atención del equipo multidisciplinario. Para obtención de los datos se utilizó datos sociodemográficos las escalas WHOQOL-bref y WHOQOL-OLD. Resultados: la media más alta obtenida en los instrumentos fue el dominio "medio ambiente" del WHOQOL-bref (26,9%) y el dominio "participación social" del WHOQOL-OLD (15,5%). La variable edad se correlacionó significativamente con el dominio de muerte y morir del WHOQOL-OLD y el dominio de relaciones sociales del WHOQOL-bref. Conclusiones: los ancianos que son seguidos en el centro social mostraron una buena percepción de calidad de vida. Demostrar la importancia de formar equipos para una mejor atención en el cuidado y manejo geriátrico

Um anjo para ELA: arquitetura baseada em visão computacional aplicada ao monitoramento on-line de parâmetros respiratórios de pacientes com Esclerose Lateral Amiotrófica (ELA) em ambiente hospitalar / An angel for ALS: architecture based on computer vision applied for on-line monitoring respiratory parameters of patients with Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) in hospital environment

INTRODUÇÃO: A Esclerose Lateral Amiotrófica (ELA) é uma doença neurodegenerativa, caracterizada por uma progressiva e fatal perda de neurônios motores do córtex cerebral, tronco encefálico e medula espinhal, mas que mantém preservada a atividade intelectual e cognitiva do paciente. Pacientes acometidos por essa doença irão invariavelmente necessitar do auxílio de ventiladores mecânicos. MÉTODOS: Foi utilizado um conjunto de hardware e software para realizar o monitoramento dos parâmetros respiratórios dos pacientes em leitos hospitalares como forma de auxiliar à equipe de saúde. O monitoramento desses parâmetros deu-se por meio de uma webcam, que capturava os valores exibidos na tela do ventilador mecânico, e do emprego de técnicas de visão computacional e Optical Character Recognition (OCR). Neste sentido, o sistema foi testado sob três condições de luminosidade diferentes para verificar a eficácia do mesmo. RESULTADOS: O sistema apresentou uma média geral de acertos de 94.90%. Além disso, quando a interferência luminosa foi mínima, o sistema obteve uma média geral de acertos de 97,76%. CONCLUSÃO: A adoção de um sistema computacional baseado em visão computacional para auxílio da equipe de saúde no monitoramento hospitalar de pacientes com ELA mostrou-se satisfatória. No entanto, a pesquisa mostrou que a adoção de um sistema com maior imunidade à interferências luminosas externas tende a apresentar melhores resultados.

INTRODUCTION: Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) is a neurodegenerative disease characterized by a progressive and fatal loss of motor neurons in the cerebral cortex, brainstem and spinal cord. In spite of that, the patient's intellectual and cognitive activity remains preserved. Patients affected by this disease will invariably need the help of mechanical ventilators. METHODS: A set of hardware and software was used to perform the monitoring of respiratory parameters of patients in hospital beds as a means of assisting the healthcare team. The monitoring of these parameters was performed by a webcam that captured the values displayed on the screen of the ventilator, and the employment of computer vision techniques and Optical Character Recognition (OCR). In this sense, the system was tested under three different lighting conditions to verify its effectiveness. RESULTS:The system presented an overall average of 94.90% of correct answers. Furthermore, when the luminous interference was minimum, it achieved an overall average of success of 97.76%. CONCLUSION: The adoption of a computational system based on computer vision to aid the healthcare team in hospital monitoring of patients with ALS was satisfactory. However, the research has shown that the adoption of a system with greater immunity to external light interference tends to achieve better results.

Modelo arquitetural para geração de alertas aplicado ao monitoramento de pacientes em ambiente hospitalar / Architectural model for generating alerts applied to the monitoring of patients in a hospital environment

O aumento nas demandas por gerenciamento, controle e monitoramento das informações na área da automação hospitalar tem promovido um maior volume de pesquisas que são indutoras do processo de inovação tecnológica na área da saúde. Neste contexto, um aspecto considerado importante na automatização do monitoramento de pacientes consiste na eficiência em detectar e informar em tempo hábil as anomalias encontradas nos sinais vitais dos pacientes. O procedimento de notificar as ocorrências dessas anomalias à equipe médica pode ser implementado por meio da geração e envio de alertas (sonoros ou visuais). Verificando a relevância desse tipo de demanda no ambiente hospitalar, o presente artigo descreve uma arquitetura que tem como fundamento a geração e o envio de alertas, cujos dados são advindos de pacientes internados em Unidades de Terapia Intensiva (UTI). A premissa foi, portanto, otimizar o processo de comunicação das anomalias detectadas de modo que a equipe médica responsável seja notificada de tais eventos de maneira mais eficiente. A arquitetura de comunicação, definida para o ambiente hospitalar, baseou-se em estudos realizados na UTI do Hospital Universitário Onofre Lopes (HUOL). Tais estudos possibilitaram uma análise de requisitos que permitiu definir um gerador de alertas personalizados, e o envio desses para dispositivos móveis das equipes médicas. O processo de envio dos alertas foi baseado em um algoritmo de escalonamento de tempo real, fazendo uso de um middleware e de computação móvel e distribuída, sendo esses os aspectos inovadores dessa arquitetura.

The increase in demand for the management, control and monitoring of information in hospitals has promoted a greater volume of research that induces the process of technological innovation in healthcare. In this context, an important aspect to consider in the automation of patient monitoring is the efficiency to detect and report anomalies in patients’  vital signs in a timely manner. The procedure for notifying the medical staff of these anomalies can be implemented by generating and sending alerts (either audible or visual). Noting the relevance of this demand in the hospital environment, this paper describes an architecture based on the generation and transmission of alerts, whose data are coming from patients hospitalized in intensive care units (ICU). The premise was therefore to optimize the procedure for reporting deficiencies so that the medical staff in charge is notified of such events more efficiently. The communication architecture in hospitals, used in this paper, was based on studies conducted at the ICU of the University Hospital Onofre Lopes (HUOL). These studies allowed an analysis of requirements that lead to the definition of a generator of custom alerts, and the sending of these alerts to mobile devices kept by medical staff. The process of sending those alerts was based on a real time scheduling algorithm making use of a middleware and both mobile and distributed computing, which are the innovative aspects of this architecture.