RESUMEN
The family Apocynaceae includes many medicinal species, such as Aspidosperma olivaceum Müll. Arg. and A. polyneuron Müll. Arg. The first, popularly known as "peroba-branca", is a source of indole alkaloids that are recognized for their antitumor activity. The second, known as "peroba-rosa", is used by some people for treating malaria. To contribute to the knowledge about Brazilian medicinal plants and potential vegetal drugs, a morpho-anatomical analysis of the leaves and stems of these tree species was carried out. The botanical material was fixed, sectioned and stained using standard techniques. Histochemical tests were performed and the material was also analyzed using a scanning electron microscope. Aspidosperma olivaceum and A. polyneuron are morphologically similar, both presenting alternate, simple, elliptic-lanceolate leaves. The leaves are hypostomatic with anomocytic stomata and have non-glandular trichomes. In the stem, there are peripheral phellogen, lignified fibers and some stone cells in the cortex and pith, as well as numerous gelatinous fibers near the phloem. Prismatic calcium oxalate crystals and laticifers are present in the leaves and stems. Unlike A. olivaceum, A. polyneuron also has cyclocytic stomata, predominantly unicellular non-glandular trichomes and a biconvex midrib with a sharper curve on the adaxial side. In addition, A. olivaceum differs because it has some idioblasts with phenolic content.
RESUMEN
Holocalyx balansae Micheli belongs to the Fabaceae family and is called pau-alecrim in Portuguese. In folk medicine, it is indicated to treat heart, hepatic and digestive upsets, as well as being considered anti-septic and diaphoretic. This work aimed to study the morpho-anatomy of the leaf and stem of this native medicinal species, in order to increase knowledge of the Brazilian flora and to contribute to pharmacognostic quality control. Samples of mature leaves and young stems were fixed and either sectioned free-hand or embedded in glycol-methacrylate and sectioned by microtome, then stained. Microchemical tests and scanning electron microscopy were also performed. The leaves are alternate, compound and paripinnate, and the leaflets have a lanceolate shape. Anomocytic and anisocytic stomata are found exclusively on the abaxial surface. The mesophyll is dorsiventral and the midrib, in cross-section, is flat on both sides, showing one collateral vascular bundle, encircled by a sclerenchymatic and crystalliferous sheath. The rachis and petiole present a collateral vascular bundle with a centric arrangement. The stem presents phellogen localized superficially. In the vascular cylinder, there is a sclerenchymatic sheath and continuous phloem and xylem cylinders, both traversed by narrow rays. Prismatic crystals of calcium oxalate are present in the leaf and stem.