Dinâmica da água em áreas de recarga de nascentes em dois ambientes na Região Alto Rio Grande, Minas Gerais / Water dynamics in springs recharge areas in two environments in the alto Rio Grande Region, Minas Gerais

RESUMO Apesar da importância da água na Terra, pouco se conhece sobre sua dinâmica no solo e, consequentemente, poucas são as informações sobre sua preservação em quantidade e qualidade. Diante disso, objetivou-se, neste trabalho, gerar informações que dessem subsídio ao entendimento da dinâmica da água no solo em áreas de recarga de nascentes. Para tanto, realizou-se o monitoramento da vazão e da precipitação nas áreas de recarga de duas pertencentes, verificando a relação existente entre os atributos físico-hídricos do solo intimamente relacionados à recarga subterrânea, além das características pedológicas, do uso do solo, da cobertura vegetal e da declividade. Os resultados mostraram que a sinalização de que os Cambissolos apresentam maior capacidade de infiltração e, consequentemente, recarga, em relação aos Latossolos, não se confirmou neste trabalho. Mesmo havendo uma grande discrepância nas classes de relevo entre as áreas de recarga das nascentes, esse efeito não foi suficiente para reduzir o processo de recarga. As condições de uso do solo não foram substancialmente diferentes a ponto de influenciar o processo de infiltração. O grande diferencial entre as áreas de recarga das nascentes em relação à capacidade de gerar deflúvio base se explica pelos atributos físico-hídricos e pelo índice pluviométrico, que, neste caso, resultaram em uma associação mais efetiva na área da nascente L1. A elevada capacidade de retenção de água no Latossolo, reflexo da maior microporosidade associada a sua maior profundidade, é uma característica desfavorável para o processo de recarga quando comparado ao Cambissolo, que tem horizonte B incipiente e menores profundidades.

ABSTRACT Despite the importance of water on earth, little is known about its dynamics in the soil, and consequently, there is little information about its preservation in quantity and quality. Therefore, the objective of this research was to generate information to support the understanding of water dynamics in soil springs in recharge areas. Thus, we carried out monitoring flow and precipitation in the areas of two belonging clearance, verifying the relationship between the physical and water attributes of the soil closely related to groundwater recharge, in addition to soil characteristics, land use, cover vegetation and slope. The results showed that the signaling that Cambisoils have higher infiltration capacity and consequently clearance in relation to Latosols was not confirmed in this study. Even though there is a large discrepancy in relief classes between the recharge areas of springs, this effect was not sufficient to reduce the recharge process. Land use conditions were not substantially different as to influencing the infiltration process. The big difference between the recharge areas of the springs on the ability to generate runoff base is explained by physical-water attributes and rainfall, which in this case resulted in a more effective association in the area of ​​spring L1. The higher water retention capacity of the Oxisol, reflecting the higher microporosity associated with its greater depth, is an unfavorable feature for the recharge process, when compared to Inceptisol, which has an incipient B horizon and lower depths.

Vegetation coverage in hydrographic basins in the central region of the State of São Paulo, Brazil / Cobertura vegetal nas bacias hidrográficas na região central do Estado de São Paulo, Brasil

AbstractVegetation coverage can be inappropriately used, especially in the absence of proper planning, and can result in a reduction of the occupied area. Demographic and economic alterations are factors that contribute to the degradation of vegetation coverage in landscape units. In addition, because vegetation is essential for protection of recharge areas in aquifers, the fragmentation of habitats in hydrographic basins causes changes in climate temperature, soil erosion, eutrophication, and siltation of watercourses. This study analyzed the vegetation coverage from the municipality of São Carlos, State of São Paulo (SP) to assess the environmental quality of water resources in the hydrographic basins and sub-basins, in the Guarani Aquifer System. The vegetation coverage was analyzed in three scales: municipality, Hydric Resource Management Units (UGRHIs), and hydrographic sub-basins based on map overlapping from the LAPA/UFSCar Digital Cartographic Collection and visual interpretation of LANDSAT 5, TM sensor, Path 220, row 075 on satellite images. The municipality of São Carlos has vegetation coverage of 31,776.4 hectares, in which 57% is classified as preserved vegetation typology, and 58% is over the Guarani aquifer recharge area. The vegetation coverage with savannas, riparian forests, and mesophyll forests represented 28% of the total studied area and is located over 28.3% of the Guarani aquifer recharge area extension. The Permanent preservation areas (PPAs) represent 21.6% of the total vegetation coverage with 51% of it being vegetated. The municipality has a total of 686 springs (Topographic maps of IBGE, escale 1:50,000) distributed on an average of 60 springs per km2; 40% of these are protected by vegetation.

ResumoAlterações demográficas e econômicas são fatores que contribuem para a degradação da cobertura vegetal em unidades de paisagem. Além disso, a vegetação é essencial para a proteção de áreas de recarga de aquíferos. A fragmentação do habitat provoca mudanças climáticas locais, a erosão dos solos, a eutrofização e assoreamento dos cursos de água. Assim, o conhecimento sobre a hidrologia , flora e fauna de corpos d'água são essenciais para as estratégias conservacionistas. Este estudo analisou a cobertura vegetal do município de São Carlos, Estado de São Paulo (SP) para avaliar a qualidade ambiental dos recursos hídricos nas bacias hidrográficas e sub-bacias hidrográficas do Sistema Aquífero Guarani. A cobertura vegetal foi analisada em três escalas - municipal, Unidades de Gerenciamento de Recursos Hídricos (UGRHIs) e sub-bacias hidrográficas - com base no mapa de sobreposição da Coleção Cartográfica Digital LAPA/UFSCar e na interpretação visual de imagens LANDSAT 5 TM sensor, caminho 220, linha 075 no satélite imagens. O município de São Carlos tem cobertura de vegetação em 31.776,4 hectares, dos quais 57% são classificados como tipologia de vegetação preservada e 58% está sobre a área de afloramento do Aquífero Guarani. A cobertura vegetal, constituída por cerrados, florestas ciliares e florestas mesófilas representou 28% do total da área estudada e cobre 28,3% da extensão da área de recarga do Aquífero Guarani. As áreas de preservação permanentes (APPs) representam 21,6% da cobertura total de vegetação, com 51% de área vegetada. O município tem um total de 686 nascentes (Cartas topográficas do IBGE, escala 1:50.000) distribuídas em uma média de 60 molas por km2, 40% deles estão protegidos por vegetação.