RESUMEN
La melanosis pustulosa neonatal transitoria (MPNT) es un proceso benigno caracterizado por la presencia de máculas, vesículas y pústulas visibles desde el momento del nacimiento y con resolución en las primeras semanas o meses de vida. Esta patología tiene una prevalencia global menor a 1% y no requiere tratamiento, pero es fundamental su reconocimiento y así realizar un buen diagnóstico diferencial para poder tranquilizar a los padres y evitar actitudes terapéuticas innecesarias que pueden ser iatrogénicas. Se presenta el caso de un recién nacido de 48 horas de edad, con lesiones pustulosas generalizadas, que se resolvieron al sexto día de edad, dejando máculas hiperpigmentadas.
Transient neonatal pustular melanosis (TNPM) is a benign condition characterized by the development of maculae, vesicles and pustules that are present at birth. It resolves within the early weeks and months of life. This pathology has a global minor prevalence of 1 % and requires no treatment. However, it is important that a correct differential diagnosis is performed in order to reassure the parents and avoid unnecessary therapeutic approaches that may be iatrogenic. This study presents the case of a newborn child of 48 hours of age, with widespread pustular injuries that resolved by the sixth day of age, with hyperpigmented maculas as sequelae.
RESUMEN
Os sarcomas cutâneos são tumores raros, altamente agressivos e de diagnóstico muitas vezes difícil para o dermatologista. Apresentamos o caso de uma mulher branca, de 78 anos, com nódulo eritêmato-violáceo de crescimento rápido em ombro esquerdo, descrito inicialmente como melanoma amelanótico à histologia, conduzida como tal e, após estudo imuno-histoquímico, ausência de marcadores para lesões melanocíticas e expressão de CD45RB (antígeno leucocitário humano) e CD68 (proteína lisossomal) possibilitaram diagnóstico final de sarcoma histiocítico.
RESUMEN
A rosácea é uma doença cutânea crônica comum, de etiologia desconhecida, que ocorre mais comumente em indivíduos de meia-idade. As manifestações cutâneas incluem eritema facial transitória ou persistente, telangiectasia, edema, pápulas, pústulas e que são geralmente confinados à porção central da face. Os medicamentos tópicos e sistêmicos são eficazes para o tratamento da rosácea. Casos persistentes podem ser tratados por via oral com metronidazol, tetraciclina ou isotretinoína. Este artigo relata um paciente com rosácea tratado com isotretinoína oral.
RESUMEN
Las pustulosis del recién nacido son un grupo heterogéneo de patologías relativamente frecuentes que, debido a que afectan a un grupo etario muy vulnerable, deben ser bien conocidas por el neonatólogo, el pediatra, el dermatólogo pediatra y el dermatólogo para poder actuar rápida y correctamente en los casos en los que la vida puede estar comprometida así como también saber cuando debe tomarse una conducta conservadora y no invadir, internar ni tratar innecesariamente a estos pacientes. En este artículo se realiza una revisión de los conceptos actuales y las nuevas entidades que conforman las llamadas pustulosis neonatales estériles. Sólo se mencionan las causas infecciosas como diagnósticos diferenciales.
Neonatal pustulosis are an heterogeneous group of relatively frequent diseases that, given they affect such a vulnerable age group, should be well known by the neonatologist, the pediatrician, the pediatric dermatologist and the dermatologist so as to be able to be fast and accurate in the diagnosis in those patients whose life could be jeopardized but also know when to watch and wait not invading, hospitalizing or unnecessarily treat these patients. This article reviews up to date concepts and new entities that conform the neonatal sterile pustulosis group, only mentioning the infectious etiologies as differential diagnosis.