RESUMEN
INTRODUCCIÓN: el desbridamiento retroperitoneal video asistido (DRVA) es una técnica mínimamente invasiva usada para el tratamiento de la necrosis pancreática infectada (NPI). MATERIAL Y MÉTODO: reporte de caso. RESULTADOS: se presenta un caso de pancreatitis aguda severa tratada con DRVA en una paciente femenina de 43 años, con un cuadro clínico de 5 días de evolución caracterizado por dolor abdominal espasmódico en hipocondrio derecho, de moderada intensidad, irradiado a epigastrio y en cinturón a ambos flancos. La paciente recibió atención privada en dos centros previos al ingreso al nuestro. Al ingreso, en el laboratorio, presenta leucocitosis y desvió izquierdo, amilasémia y lipasémia altas. Se realizaron tomografías contrastadas y punciones guiadas por TAC y DRVA cuando se evidencia necrosis amurallada. Se describe la técnica quirúrgica. Súbitamente la paciente presenta insuficiencia respiratoria y datos compatibles con tromboembolia pulmonar y fallece. CONCLUSIÓN: bajo la visión de terapia escalonada, el desbridamiento retroperitoneal video asistido va ganando adeptos en el manejo de la Pancreatitis Aguda Severa
BACKGROUND: video-assisted retroperitoneal debridement (VARD) is a minimally invasive technique used for the treatment of infected necrotizing pancreatitis. MATERIAL AND METHODS: case report. RESULTS: a case of severe necrotizing pancreatitis is presented in a 43 years old female patient, with 5 days clinical evolution with spasmodic abdominal pain in epigastrium and right hypochondrium of moderate intensity, irradiated to both flanks in belt. The patient received private care in two centers upon the admission in our hospital. In the laboratory at the admission, she showed leukocytosis and left deviation, high level in amylase and lipase. Contrasted enhanced tomography and guided punctures were realized and VARD were considered when evidence of wall of necrosis was observed in scanner. The surgical technique is described. Suddenly the patient presented acute respiratory failure with massive pulmonary thromboembolism and died. CONCLUSION: under the step-up approach vision, the video-assisted retroperitoneal debridement is gaining popularity in the management of the acute necrotizing pancreatitis
Asunto(s)
Femenino , AdultoRESUMEN
Resumen Objetivo: describir el comportamiento clínico y quirúrgico de los pacientes con pancreatitis aguda manejados en un centro hospitalario de cuarto nivel. Método: se realizó un estudio descriptivo retrospectivo analítico de los pacientes con diagnóstico de pancreatitis aguda que ingresaron al Hospital Universitario de Neiva en el período comprendido entre el 1 de enero del 2015 al 31 de julio del 2017. Resultados: se identificaron 138 pacientes que ingresaron con impresión diagnóstica de pancreatitis aguda, de los cuales se confirmó el diagnóstico en 130 pacientes y se excluyeron 21 pacientes por no cumplir con los criterios de inclusión. Según la clasificación de Atlanta 2012, 73 (67 %) pacientes cursaban con una pancreatitis leve, 17 (16 %) con pancreatitis moderadamente severa y 19 (17 %) con pancreatitis severa. La principal causa de pancreatitis encontrada fue la biliar. La prueba de chi cuadrado (χ2) mostró una significancia estadística para la edad como factor de riesgo para pancreatitis severa (p = 0,04). De la totalidad de pacientes, en 8 pacientes se documentó necrosis pancreática, de los cuales 5 fueron manejados quirúrgicamente, con un abordaje por laparotomía en 3 pacientes y 2 por laparoscopia, con una mortalidad del 37,5 % en los pacientes con necrosis pancreática manejados quirúrgicamente. De los 109 pacientes incluidos en el estudio, 100 pacientes (91,74 %) resolvieron su cuadro de pancreatitis y egresaron vivos de la institución, para una mortalidad reportada en 9 pacientes (8,25 %), quienes cursaron con pancreatitis aguda severa. Conclusión: el estudio presentado es de tipo descriptivo estableciendo las características demográficas y el curso de la enfermedad de los pacientes con pancreatitis aguda incluidos las complicaciones y el manejo de estas. Con este estudio no se pretende estandarizar causalidad ni manejo de la patología descrita, solo se describe la experiencia realizada en un hospital de cuarto nivel tratando de contribuir con el desarrollo de estudios de cohortes y ensayos clínicos que permitan establecer guías de manejo con el fin de mejorar los desenlaces de los pacientes con pancreatitis aguda.
Abstract Objective: Our objective was to describe the clinical and surgical behavior of patients with acute pancreatitis managed at a fourth level hospital center. Method: This is a descriptive, retrospective and analytical study of patients diagnosed with acute pancreatitis who entered the University Hospital of Neiva in the period from January 1, 2015 to July 31, 2017. Results: We identified 138 patients who had been admitted with a diagnosis of acute pancreatitis. Of these, the diagnosis was confirmed for 130 patients, but 21 patients were excluded because they did not meet the inclusion criteria. According to the 2012 Atlanta classification, 73 (67%) patients had mild pancreatitis, 17 (16%) had moderately severe pancreatitis, and 19 (17%) had severe pancreatitis. The main cause of pancreatitis was biliary. The chi-square test showed statistical significance for age as a risk factor for severe pancreatitis (p = 0.04). Pancreatic necrosis was documented in 8 patients, five of whom were managed surgically. This included three laparotomies and two laparoscopic operations. The mortality rate for patients with surgically managed pancreatic necrosis was 37.5%. Of the 109 patients included in the study, the resolved their pancreatitis of 100 patients (91.74%) was resolved and they left the institution alive. Nine patients (8.25%), all of whom had severe acute pancreatitis, died. Conclusion: This descriptive study established the demographic characteristics and clinical course of patients with acute pancreatitis including complications and management of complications. This study is not intended to standardize causality or management of acute pancreatitis, but rather only describes the experience of a fourth level hospital in order to contribute to the development of cohort studies and clinical trials that will allow establishment of management guidelines to improve the outcomes of patients with acute pancreatitis.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Pancreatitis , Pancreatitis Aguda Necrotizante , Pacientes , Registros , ClasificaciónRESUMEN
OBJECTIVE: To assess the effect of intensive insulin therapy on outcomes of patients with severe acute pancreatitis. METHODS: Relevant literatures cited in these electronic databases: Medline, Chinese Biomedical Literature Database, China National Knowledge Infrastructure (CNKI) database, and Excerpta Medical database (Embase) were systematically searched for randomized controlled trials (RCTs) in which intensive insulin therapy was used in severe acute pancreatitis. Length of hospitalization, acute physiology and chronic health evaluation II (APACHE II) score, incidence of complications, and adverse effects were recorded for statistical analysis. The methodological quality of the eligible studies was assessed by Jadad scale. The results were analysed by Revman 4.3 software. RESULTS: Three studies, which included a total of 118 cases, were finally reviewed. The methodological quality of the trials varied substantially. In patients with severe acute pancreatitis, intensive insulin therapy was associated with shorter length of hospitalization (weighted mean difference (WMD) = -12.13, 95% confidence interval (CI) [-15.48,8.78], p > 0.00001) and lower APACHE II score after 72 hours treatment (WMD = -3.80, 95% CI [-4.88,2.72], p> 0.00001). One study reported insulin-related adverse event. CONCLUSION: In patients with severe acute pancreatitis, intensive insulin therapy could relieve the patient's condition earlier and shorten the length of hospitalization without serious adverse effect.
OBJETIVO: Evaluar el efecto de la terapia intensiva de insulina en la evolución clínica de los pacientes afligidos de pancreatitis aguda severa. MÉTODOS: La literatura pertinente citada a partir de las siguientes bases electrónicas de datos: Medline, Base de datos de literatura biomédica china, Base de datos de la infraestructura nacional china de conocimientos (CNKI), y la Excerpta Medical Database (Embase). Todas estas bases de datos fueron investigadas sistemáticamente en busca ensayos controlados aleatorios (RCT), en los cuales la terapia de insulina intensiva se usó en la pancreatitis aguda severa. El tiempo de hospitalización, la fisiología aguda, y la puntuación de la evaluación de salud crónica II (APACHE II), la incidencia de complicaciones, así como los efectos adversos, fueron registrados para el análisis estadístico. La calidad metodológica de los estudios elegibles fue evaluada mediante la escala de Jadad. Los resultados se analizaron mediante el software Revman 4.3. RESULTADOS: Finalmente se examinaron tres estudios que incluyeron un total de 118 casos. La calidad metodológica de los ensayos varió sustancialmente. En los pacientes con pancreatitis aguda severa, la terapia de insulina intensiva estuvo asociada con una estadía hospitalaria más corta (diferencia media ponderada WMD = -12.13, 95% intervalo de confianza (CI) [-15.48, 8.78], p < 0.00001) y una puntuación APACHE II más baja después de 72 horas de tratamiento (WMD = -3.80, 95% CI [-4.88, 2.72], p < 0.00001). Un estudio reportó eventos adversos relacionados con la insulina. CONCLUSIÓN: En los pacientes con pancreatitis aguda severa, la terapia intensiva de insulina podría aliviar la condición del paciente más rápidamente, y acortar el tiempo de hospitalización sin serios efectos adversos.