Use of MALDI-TOF for identification and surveillance of gramnegative bacteria in captive wild psittacines / Uso do MALDI-TOF para identificação e monitoramento de bactérias Gram negativas em psitacídeos cativos

Microbiological studies of the sanitary and health status of psittacine birds that will be reintroduced is important in evaluating whether these animals act as carriers of pathogenic agents to other animals and humans. Matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS) is a faster and more accurate method to identify bacteria than conventional microbiology methods. The aim of this study was to evaluate the health status of psittacines housed in captivity, by assessment of Gram-negative bacteria from fecal microbiota through MALDI- TOF MS identification. The results indicate high frequency of Gram-negative bacteria in feces (96.5%), especially from the Enterobacteriaceae family (88.7%). The most prevalent bacteria were Escherichia coli (39.0%), Proteus vulgaris (12.2%), Klebsiella spp. (12.1%) and Raoultella ornithinolytica (8.7%). Proteus hauseri, Citrobacter spp., Morganella morgannii, Providencia rettgeri, Enterobacter spp. and Escherichia hermannii were isolated with lower frequency. . All these agents are potentially pathogenic for parrots and can cause systemic infections in other animals and humans. These findings reinforce that MALDI- TOF MS proved to be a rapid and accurate method of identification of the microorganism and evaluation of the health status of psittacines, providing relevant data to assist decision-making regarding the sanitary protocols in wildlife centers, and possible future reintroduction of wild birds.

Estudos microbiológicos da sanidade de psitacídeos que serão reintroduzidos são importantes para avaliar se esses animais atuam como portadores de agentes patogênicos para outros animais e humanos. A espectrometria de massa por ionização/dessorção de matriz assistida por laser/tempo de vôo (MALDI-TOF MS) é um método mais rápido e preciso para identificar bactérias na comparação com métodos convencionais de microbiologia. O objetivo deste estudo foi avaliar o estado de saúde de psitacídeos cativos, identificando bactérias Gram-negativas da microbiota fecal por MALDI -TOF MS. Os resultados indicaram alta frequência de bactérias Gram-negativas nas fezes (96,5%), principalmente da família Enterobacteriaceae (88,7%). As mais prevalentes foram Escherichia coli (39,0%), Proteus vulgaris (12,2%), Klebsiella spp. (12,1%) e Raoultella ornithinolytica (8,7%). Proteus hauseri, Citrobacter spp., Morganella morgannii, Providencia rettgeri, Enterobacter spp. e Escherichia hermannii foram isolados com menor frequência. Todos esses agentes são potencialmente patogênicos para os papagaios e podem causar infecções sistêmicas em outros animais e seres humanos. Esses achados reforçam que o MALDI- TOF MS é um método rápido e preciso de identificação do microrganismo e avaliação do estado de saúde dos psitacídeos, fornecendo dados relevantes para auxiliar na tomada de decisões sobre os protocolos sanitários em centros de triagem de animais selvagens e sobre a possibilidade de reintrodução futura.

Use of MALDI-TOF for identification and surveillance of gram-negative bacteria in captive wild psittacines

Abstract Microbiological studies of the sanitary and health status of psittacine birds that will be reintroduced is important in evaluating whether these animals act as carriers of pathogenic agents to other animals and humans. Matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS) is a faster and more accurate method to identify bacteria than conventional microbiology methods. The aim of this study was to evaluate the health status of psittacines housed in captivity, by assessment of Gram-negative bacteria from fecal microbiota through MALDI- TOF MS identification. The results indicate high frequency of Gram-negative bacteria in feces (96.5%), especially from the Enterobacteriaceae family (88.7%). The most prevalent bacteria were Escherichia coli (39.0%), Proteus vulgaris (12.2%), Klebsiella spp. (12.1%) and Raoultella ornithinolytica (8.7%). Proteus hauseri, Citrobacter spp., Morganella morgannii, Providencia rettgeri, Enterobacter spp. and Escherichia hermannii were isolated with lower frequency. . All these agents are potentially pathogenic for parrots and can cause systemic infections in other animals and humans. These findings reinforce that MALDI- TOF MS proved to be a rapid and accurate method of identification of the microorganism and evaluation of the health status of psittacines, providing relevant data to assist decision-making regarding the sanitary protocols in wildlife centers, and possible future reintroduction of wild birds.

Resumo Estudos microbiológicos da sanidade de psitacídeos que serão reintroduzidos são importantes para avaliar se esses animais atuam como portadores de agentes patogênicos para outros animais e humanos. A espectrometria de massa por ionização/dessorção de matriz assistida por laser/tempo de vôo (MALDI-TOF MS) é um método mais rápido e preciso para identificar bactérias na comparação com métodos convencionais de microbiologia. O objetivo deste estudo foi avaliar o estado de saúde de psitacídeos cativos, identificando bactérias Gram-negativas da microbiota fecal por MALDI -TOF MS. Os resultados indicaram alta frequência de bactérias Gram-negativas nas fezes (96,5%), principalmente da família Enterobacteriaceae (88,7%). As mais prevalentes foram Escherichia coli (39,0%), Proteus vulgaris (12,2%), Klebsiella spp. (12,1%) e Raoultella ornithinolytica (8,7%). Proteus hauseri, Citrobacter spp., Morganella morgannii, Providencia rettgeri, Enterobacter spp. e Escherichia hermannii foram isolados com menor frequência. Todos esses agentes são potencialmente patogênicos para os papagaios e podem causar infecções sistêmicas em outros animais e seres humanos. Esses achados reforçam que o MALDI- TOF MS é um método rápido e preciso de identificação do microrganismo e avaliação do estado de saúde dos psitacídeos, fornecendo dados relevantes para auxiliar na tomada de decisões sobre os protocolos sanitários em centros de triagem de animais selvagens e sobre a possibilidade de reintrodução futura.

Use of MALDI-TOF for identification and surveillance of gram-negative bacteria in captive wild psittacines / Uso do MALDI-TOF para identificação e monitoramento de bactérias Gram-negativas em psitacídeos cativos

Microbiological studies of the sanitary and health status of psittacine birds that will be reintroduced is important in evaluating whether these animals act as carriers of pathogenic agents to other animals and humans. Matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS) is a faster and more accurate method to identify bacteria than conventional microbiology methods. The aim of this study was to evaluate the health status of psittacines housed in captivity, by assessment of Gram-negative bacteria from fecal microbiota through MALDI- TOF MS identification. The results indicate high frequency of Gram-negative bacteria in feces (96.5%), especially from the Enterobacteriaceae family (88.7%). The most prevalent bacteria were Escherichia coli (39.0%), Proteus vulgaris (12.2%), Klebsiella spp. (12.1%) and Raoultella ornithinolytica (8.7%). Proteus hauseri, Citrobacter spp., Morganella morgannii, Providencia rettgeri, Enterobacter spp. and Escherichia hermannii were isolated with lower frequency. . All these agents are potentially pathogenic for parrots and can cause systemic infections in other animals and humans. These findings reinforce that MALDI- TOF MS proved to be a rapid and accurate method of identification of the microorganism and evaluation of the health status of psittacines, providing relevant data to assist decision-making regarding the sanitary protocols in wildlife centers, and possible future reintroduction of wild birds.

Estudos microbiológicos da sanidade de psitacídeos que serão reintroduzidos são importantes para avaliar se esses animais atuam como portadores de agentes patogênicos para outros animais e humanos. A espectrometria de massa por ionização/dessorção de matriz assistida por laser/tempo de vôo (MALDI-TOF MS) é um método mais rápido e preciso para identificar bactérias na comparação com métodos convencionais de microbiologia. O objetivo deste estudo foi avaliar o estado de saúde de psitacídeos cativos, identificando bactérias Gram-negativas da microbiota fecal por MALDI -TOF MS. Os resultados indicaram alta frequência de bactérias Gram-negativas nas fezes (96,5%), principalmente da família Enterobacteriaceae (88,7%). As mais prevalentes foram Escherichia coli (39,0%), Proteus vulgaris (12,2%), Klebsiella spp. (12,1%) e Raoultella ornithinolytica (8,7%). Proteus hauseri, Citrobacter spp., Morganella morgannii, Providencia rettgeri, Enterobacter spp. e Escherichia hermannii foram isolados com menor frequência. Todos esses agentes são potencialmente patogênicos para os papagaios e podem causar infecções sistêmicas em outros animais e seres humanos. Esses achados reforçam que o MALDI- TOF MS é um método rápido e preciso de identificação do microrganismo e avaliação do estado de saúde dos psitacídeos, fornecendo dados relevantes para auxiliar na tomada de decisões sobre os protocolos sanitários em centros de triagem de animais selvagens e sobre a possibilidade de reintrodução futura.

Companion psittacine birds as reservoir of gentamicin and vancomycin-resistant Enterococcus spp / Psitacídeos de companhia como reservatórios de Enterococcus spp. gentamicina e vancomicina-resistentes

Enterococcus are recognized worldwide as significant nosocomial agents that have been continuously envolving to adapt to different niches and acquire resistance to several antibiotic classes. Vancomycin and gentamicin-resistant strains of E. faecalis and E. faecium have been associated with nosocomial human infections. Some epidemiological studies suggest the participation of pets as reservoirs of vancomycin and gentamicin-resistant Enterococcus strains. However, the role of companion birds as reservoirs of these strains has been poorly studied. In this study, 126 psittacine birds were evaluated and 26.9% carried Enterococcus spp., including the species E. faecalis, E. faecium, E. hirae, E. phoeniculicola, E. gallinarum and E. casseliflavus. The antibiotic resistance profile showed four high-level gentamicin-resistance (HLGR) strains. In addition, two strains presented intermediate levels of vancomycin resistance. Resistant strains were isolated from fecal and oropharynx samples of sick and clinically healthy birds, suggesting that psittacine birds may act as reservoirs of HLGR Enterococcus spp. However, sick birds appear to be more implicated in the enterococci transmission than healthy birds.(AU)

Enterococcus são reconhecidos mundialmente como significantes agentes nosocomiais, que têm continuamente se adaptado a diferentes nichos e adquirido resistência a várias classes de antibióticos. Cepas de E. faecalis e E. faecium vancomicina e gantamicina-resistentes têm sido associadas a infecções nosocomiais em humanos. Alguns estudos epidemiológicos sugerem a participação de aves como reservatórios de cepas de Enterococcus vancomicina e gentamicina-resistentes. Entretanto, a relação das aves de companhia como reservatórios destas cepas tem sido pouco estudada. Neste estudo, 126 psitacídeos foram avaliados, e 26,9% destes eram portadores de Enterococcus spp., incluindo as espécies E. faecalis, E. faecium, E. hirae, E. phoeniculicola, E. gallinarum e E. casseliflavus. O perfil de resistência antibiótica mostrou quatro cepas com alto nível de resistência a gentamicina (ANRG). Além de duas cepas com nível intermediário de resistência a vancomicina. As cepas resistentes foram isoladas de amostras fecais e de orofaringe de aves doentes e clinicamente saudáveis, sugerindo que psitacídeos podem estar atuando como reservatórios para Enterococcus spp. com ANRG. Contudo, Aves doentes parecem estar mais relacionadas à transmissão de enterococcus, do que aves saudáveis.(AU)

Feeding behavior of cockatiels in captivity / Comportamento alimentar de calopsitas em ambiente artificial

In nature, cockatiel (Nymphicus hollandicus) feed consists of a huge variety of seeds, fruits, flowers, leaves, and insects. In captivity, their feed is generally poor, as many breeders offer only a mixture of seeds as food, leading to nutrient deficiency and even obesity. This paper presents a study on cockatiel feeding behavior in artificial environments at different stages of development (growth, maintenance, and reproduction), to evaluate their preference from the offer of six different food types (sunflower seed, oats, millet, rice, ration, and a cornmeal based feed or farinhada), and an analysis of their preferences for locations in the cage. No significant differences were observed about the final weight of the birds during the stages of development. Consumption of millet seeds was significantly higher in the growth stage, but at this stage, the birds showed a preference for oats. On the other hand, at the reproduction and maintenance stages, they showed a preference for sunflower seeds. The birds in the reproduction stage were the ones that visited the nest, and the nest grid, the most. Among all the cage locations, all birds showed a preference for the perches.(AU)

Na natureza a calopsita (Nymphicus hollandicus) tem a sua alimentação composta por uma enorme variedade de sementes, frutos, flores, folhas e insetos. Em cativeiro a sua alimentação geralmente é deficiente, pois muitos criadores oferecem apenas misturas de sementes como alimento, causando deficiência de nutrientes e até mesmo obesidade. Neste trabalho foi realizado um estudo sobre o comportamento alimentar de calopsitas em ambiente artificial em diferentes fases de desenvolvimento (crescimento, mantença e reprodução) e uma análise de uso do espaço pelas aves dentro da gaiola, com o objetivo de avaliar a preferência das aves a partir da oferta de seis diferentes tipos de alimentos (sementes de girassol, aveia, painço, arroz, ração e farinhada) e a preferência das mesmas pelos locais na gaiola. Não foram observadas diferenças significativas entre as fases de desenvolvimento ao que se diz respeito ao peso final dos animais. O consumo de sementes de painço foi significativamente maior na fase de crescimento, mas o alimento preferido nessa fase foi a aveia. Já nas fases de reprodução e mantença a preferência foi pela semente de girassol. As aves na fase de reprodução foram as que mais visitaram o ninho e a grade do ninho. O local das gaiolas preferido por todas as aves foram os poleiros.(AU)

Avaliação de dietas na reprodução de calopsitas e parâmetros reprodutivos / Diet assessment in cockatiels reproduction and reproductive parameters

As calopsitas são consideradas aves monogâmicas, atingem a maturidade sexual aos 12 meses, com postura variando entre três a sete ovos. São classificadas como granívoros, embora alguns estudos tenham demonstrado uma grande diversidade nos hábitos alimentares. Este trabalho foi realizado em caráter investigativo, com o objetivo de comparar o efeito de dietas na reprodução de calopsitas, assim como efetuar um levantamento dos parâmetros reprodutivos da espécie. O experimento foi feito na Universidade Federal de Lavras. As análises estatísticas foram realizadas utilizando-se o GLM do SAS (Statistical Analysis System, Cary, NC, USA). A variável ordem de postura apresentou significância (P<0,1) com as variáveis espessura da casca, peso do ovo e tempo de eclosão. A variável peso do ovo apresentou significância (P<0,1) com as variáveis, ordem de postura e largura do ovo. Os resultados encontrados neste estudo suportam a conclusão de que a dieta formulada conseguiu suprir as necessidades nutricionais das calopsitas na fase reprodutiva, não afetando a qualidade e a fertilidade dos ovos.(AU)

Cockatiels are monogamous birds that reach sexual maturity at twelve months, with posture ranging from three to seven eggs. They are classified as granivores, although some studies have shown a great diversity in eating habits. This work was performed in investigative character, in order to compare the effect of diet on reproduction of cockatiels and perform a survey of reproductive parameters of the species. The experiment was conducted at the Federal University of Lavras. Statistical analyzes were performed using the SAS GLM (Statistical Analysis System, Cary, NC, USA). The variable order posture showed significance (P<0.1) with the variables, shell thickness, egg weight and time of hatching. The variable egg weight showed significance (P<0.1) with the variables posture order and width of the egg. The results found in this study support the conclusion that the formulated diet was able to satisfy the nutritional needs of the calopsitas in the reproductive phase, not affecting the quality and the fertility of the eggs.(AU)

The relationship between forest fragmentation and the potential geographical distribution of psittacids (Psittaciformes: Psittacidae) in the Yucatán Peninsula, Mexico / Relación entre la fragmentación forestal y la distribución geográfica potencial de los psitácidos (Psittaciformes: Psittacidae) en la Península de Yucatán, México

Abstract Parrots are a seriously threatened group because of the illegal pet trade, their habitat fragmentation and the destruction of tropical forests. This study aimed to determine the relationship between forest fragmentation and the geographic potential distribution of parrot species in the Yucatan Peninsula, Mexico. The research was carried out in the Mexican portion of the Yucatan Peninsula Biotic region, which includes the states of Campeche, Quintana Roo and Yucatan. We worked with the eight species of psittacids that inhabit the selected areas: Eupsittula nana, Amazona albifrons, Amazona xantholora, Amazona autumnalis, Pionus senilis, Pyrilia haematotis, Amazona oratrix and Amazona farinosa. For these species, we used the potential geographical distribution maps that were obtained through the Maximum Entropy algorithm, published in 2014. To measure the levels of forest fragmentation in the Peninsula, we employed the land use and vegetation maps from series IV (2007-2010) of the National Institute of Statistics and Geography. We calculated different landscape metrics at 100 sites randomly distributed within the predicted presence and absence areas for the species. Multivariate methods were used to shorten dimensionality in the analysis, as well as to explore the observed patterns. We did not find any pattern regarding the number of variables that contribute to the logistic regression models (LR) and the size of the parrots' potential geographical distribution area within the Peninsula. For Pyrilia haematotis and Amazona oratrix, the fragmentation variables used did not seem to have any relationship with their potential geographical distribution in the Peninsula (intersection, Pr<0.0001). Only for Eupsittula nana, Amazona xantholora and Pionus senilis, we found that the mean patch edge, the mean shape index and the mean perimeterarea ratio were important to determine their potential distribution patterns, respectively; and, in general, the variables indicated the preferences of these parrots to occupy larger habitat patches. Parrots must be given a special care and protection within the states of Campeche and Quintana Roo, since there are areas with high parrot diversity and are importantly affected by human activities. The best recommendation for managers and users of protected areas within the Yucatan Peninsula is that extensive areas of forest should be maintained in order to guarantee the suvival of psittacid populations.

Resumen Los psitácidos se encuentran seriamente amenazados por el tráfico ilegal de mascotas y la destruc ción y fragmentación de su hábitat. El objetivo de este estudio fue determinar la relación entre la fragmentación y los patrones de distribución geográfica potencial de las especies de psitácidos de la Península de Yucatán, México. El estudio se realizó en la porción mexicana de la Provincia Biótica Península de Yucatán, que incluye los estados de Campeche, Quintana Roo y Yucatán. Se estudiaron las ocho especies de psitácidos que habitan la Península de Yucatán: Eupsittula nana, Amazona albifrons, Amazona xantholora, Amazona autumnalis, Pionus senilis, Pyrilia haematotis, Amazona oratrix y Amazona farinosa. Para las ocho especies se utilizaron los mapas de distribución geográfica potencial publicados en la literatura en el 2014, obtenidos con el algoritmo de máxima entropía (MaxEnt). Los mapas de uso de suelo y vegetación de la serie IV (2007-2010) del Instituto Nacional de Geografía y Estadística se usaron para medir los niveles de fragmentación de las selvas en la Península de Yucatán. Se calcularon diferentes métricas del paisaje en 100 parcelas distribuidas al azar dentro de las áreas de presencia y ausencia predichas para las especies. Se emplearon métodos multivariados para reducir dimensionalidad en los análisis, así como para explorar los patrones observados. No se encontró ningún patrón en cuanto al número de variables que aportan a los modelos de regresión logística (RL) y el tamaño del área de distribución geográfica potencial de los loros en la Península. Para Pyrilia haematotis y Amazona oratrix, la escala de trabajo con las variables de fragmentación, no parecen tener relación con su distribución geográfica potencial en la Península (intersección, Pr<0.0001). Solo para Eupsittula nana, Amazona xantholora y Pionus senilis secomprobó que la media del borde del fragmento, el índice medio de forma y la media de la proporción área-perímetro son importantes para determinar sus patrones de distribución respectivamente y en general apuntan una preferencia de estos loros por ocupar sitios que conservan fragmentos grandes de vegetación. Se le debe prestar mucha atención a la protección de los psitácidos en los estados de Campeche y Quintana Roo por ser áreas con una alta diversidad de loros y una zona altamente impactada por las actividades humanas. La recomendación más importante para los administradores y usuarios de las áreas protegidas dentro de la Península de Yucatán es que se deben mantener extensas áreas forestales para garantizar así la persistencia de las poblaciones de psitácidos.

Haematological reference for red-browed parrot (Amazona rhodocorytha, Salvadori, 1890) captive in the Atlantic Forest in Eastern Brazil / Parâmetros hematológicos de papagaios-chauá (Amazona rhodocorytha, Salvatori 1890) em cativeiro

To conduct the survey were used 35 (thirty-five) red-browned parrots (A. rhodocorytha), adults, captive, of both genders and clinically healthy, belonging to the live collection of the Museum of Biology Teacher Mello Leitao, located in Santa Teresa, Espírito Santo, Brazil. Harvests were performed in the morning, by puncture of the brachial vein getting 0.5mL of blood stored in EDTA for a period no longer than 6 hours. Blood smears of fresh material were made at collection, stained using the method of May-Grunwald-Giemsa. Analysis of blood elements was done by cell counting in a mirrored Neubauer chamber using Natt and Herrick solution at a ratio of 2:200 as diluent. For the analysis of the methodology, homoglobinometry cyanide hemoglobin using commercial kits by colorimetry on a semi-automatic biochemical analyzer was used. After completion of the statistical data the following parameters were obtained (mean±standard deviation): Erythrocytes (x106/µl): 2.68±0.56; Hemoglobin (g/dl): 14.27±0.69; Hematocrit (%): 53±3.38; Mean corpuscular volume (fl): 206.7±45.82; Mean corpuscular hemoglobin (pg): 56.4±14.46; Mean corpuscular hemoglobin concentration (%): 27.5±1.19; Thrombocytes (x3/µl): 25.8 ± 10.5; Total plasma protein (g/dl) 5.4±0.5; Leukocytes (x103/dl): 3.1±2; Heterophile (/uL): 1937±1676; Lymphocytes (/uL): 1144±599; Monocytes (/uL): 24.4 ± 28.2; Basophils (/uL): 42.2±46.2; Eosinophils (/uL): 11.7±19.9. In the relation between males and females, no significant differences were found in any hematological parameter evaluated.(AU)

Para a realização da presente pesquisa, foram utilizados 35 (trinta e cinco) papagaios-chauás (A. rhodocorytha), adultos, cativos, de ambos os sexos e clinicamente saudáveis, pertencentes ao acervo vivo do Museu de Biologia Professor Mello Leitão, localizado em Santa Teresa, Espírito Santo, Brasil. As coletas foram realizadas pela manhã, por meio da punção da veia braquial, obtendo-se 0,5mL de sangue, armazenado em EDTA por um período máximo de seis horas. Foram confeccionados esfregaços sanguíneos de material fresco no momento da coleta, posteriormente corados pelo método May-Grunwald-Giensa. A análise dos elementos sanguíneos foi feita por meio de contagem celular em câmara de Neubauer espelhada, utilizando-se como diluente a solução de Natt e Herrick na proporção de 2:200. Para a análise de hemoglobinometria, foi utilizada a metodologia do cianeto de hemoglobina, utilizando-se kits comerciais por colorimetria em um analisador bioquímico semiautomático. Depois de realizada a estatística dos dados, obtiveram-se os seguintes parâmetros (média±desvio-padrão): hemácias (x106/µL): 2,68±0,56; hemoglobina (g/dL): 14,27±0,69; hematócrito (%): 53±3,38; volume corpuscular médio (fL): 206,7±45,82; hemoglobina corpuscular média (pg): 56,4±14,46; concentração hemoglobina corpuscular média (%): 27,5±1,19; trombócitos (x3/µL): 25,8±10,5; proteína plasmática total (g/dL) 5,4±0,5; leucócitos (x103/dL): 3,1±2; heterófilos (/µL): 1937±1676; linfócitos (/µL): 1144±599; monócitos (/µL): 24,4±28,2; basófilos (/µL): 42,2±46,2; eosinófilos (/µL): 11,7±19,9. Na relação entre machos e fêmeas, não foi encontrada diferença estatística relevante em nenhum parâmetro hematológico avaliado.(AU)

Caracterización del área de distribución geográfica potencial de las especies de aves psitácidas de la Península de Yucatán, México / Characterization of the potential geographical distribution area of parrot species in Yucatan Peninsula, Mexico

Psittacidae family is one of the most endangered groups in Mexico, since many of their habitats are disappearing. In this research, we characterized the land cover of the potential geographical distribution area of eight extant parrot species within the Yucatan Peninsula. We used the Maximum Entropy algorithm (MaxEnt) and species historical records. To externally validate the models, we used presence and absence records from field observations (2010-2012). To characterize the distribution area, we used the vegetation and land use maps of INEGI Series IV (2007-2010). The models showed a good performance, according to the values of the area under the curve (AUC), which ranged between 0.88-0.95 with the training data and between 0.82-0.91 with test data. We located most of the species in sites where the models predicted their presence. In the Peninsula, over 76% of the parrots’ potential geographical distribution area is forested, except for Amazona oratrix. The subhumid tropical forest is the best represented, and the livestock for land use. The most affected species within the Peninsula are: Amazona farinosa and A. oratrix. The Calakmul Biosphere Reserve is the most important area for parrots’ protection in the Peninsula. Knowing the characteristics of distribution areas is an essential part in the establishment of parrots’ conservation strategies. Rev. Biol. Trop. 62 (4): 1509-1522. Epub 2014 December 01.

La familia Psittacidae es una de las más amenazadas en México y los hábitats donde se distribuyen desaparecen. En este estudio se caracterizó la cobertura del suelo del área de distribución geográfica potencial de las ocho especies de psitácidos presentes en la Península de Yucatán. Se utilizó el algoritmo de Máxima Entropía (MaxEnt) y registros históricos de las especies. Para validar externamente los modelos se utilizaron registros de presencia y ausencia tomados en campo (2010-2012). Para caracterizar el área de distribución se utilizó la carta de uso de suelo y vegetación Serie IV de INEGI (2007-2010). Los modelos tuvieron un buen desempeño, de acuerdo a los valores del área bajo la curva (AUC), que oscilaron entre 0.88-0.95 con los datos de entrenamiento y entre 0.82-0.91 con los de prueba. Se localizó a la mayoría de las especies en los sitios donde los modelos predecían presencia. Más del 76% del área de distribución geográfica potencial de los psitácidos en la Península está ocupada por selva, excepto para Amazona oratrix. La selva mediana subperennifolia es la mejor representada en las áreas de distribución y de los usos de suelo el mejor representado es el pecuario. La especies más afectadas dentro de la Península son: Amazona farinosa y A. oratrix. La Reserva de la Biosfera de Calakmul es la más importante para la protección de los psitácidos en la Península. El conocimiento de las características de las áreas de distribución es parte fundamental en el establecimiento de estrategias de conservación de los psitácidos.

Clinico-pathological Features of Chlamydophila psittaci Infection in Parrots and Genetic Characterization of the Isolates / 대한수의학회지

Avian chlamydiosis is caused by Chlamydophila psittaci and considered as one of an important zoonotic disease throughout the world. Among more than 400 avian species including poultry and pet birds susceptible to the disease, psittacine birds were known to be mostly susceptible hosts. In Korea, no outbreak of the disease and genetic analysis of the agent in poultry and pet birds have been reported. With histopathological findings and genetic identification of a causative agent, avian chlamydiosis was identified in parrots submitted from the same pet bird farm in 2006 and 2009 for the diagnosis. Based on genetic sequences and phylogenetic analysis of ompA gene, the two isolates of Chlamydophila psittaci showed 100% of genetic similarity and belonged to genotype A, suggesting that the same agent might be continuously circulated in the farm. This result indicates that serological survey of the disease in pet bird farms and impact of the disease on significance in public health may be further studied.

Retrospective study of ocular disorders in Amazon parrots / Estudo retrospectivo das alterações oculares observadas em papagaios

A retrospective study was conducted to identify the occurrence and types of ocular disorders in 57 Amazon parrots admitted to the Ophthalmology Service, Veterinary Teaching Hospital, School of Veterinary Medicine, University of São Paulo, Brazil from 1997 to 2006. The most frequent observed disorder was cataracts, present in 24 of the 114 examined eyes (57 parrots). Uveitis, ulcerative keratitis and keratoconjunctivitis were frequently diagnosed as well. The cornea was the most affected ocular structure, with 28 reported disorders. Uveal disorders also were commonly observed. Conjunctiva and eyelid disorders were diagnosed in lower frequency. Results suggest that cataracts are common and that cornea, lens and uvea are the most affected ocular structures in Amazon parrots.

Realizou-se estudo retrospectivo para identificar a ocorrência e os tipos de alterações oculares observadas em 57 papagaios atendidos no Serviço de Oftalmologia do Hospital Veterinário da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo (USP), de 1997-2006. Catarata em diferentes estágios de evolução foi a alteração ocular mais frequentemente diagnosticada, sendo observada em 24 dos 114 olhos examinados. Uveíte, ceratite ulcerativa e ceratoconjuntivite foram também diagnosticadas. A córnea foi a estrutura ocular mais acometida (28 registros). Alterações uveais foram frequentemente observadas. Alterações das pálpebras e conjuntiva foram observadas em menor freqüência. Concluí-se que catarata foi a alteração mais frequentemente observada e que a córnea, lente e úvea são as estruturas oculares mais susceptíveis a alterações em papagaios.

Phenotypical characterization of Candida spp. isolated from crop of parrots (Amazona spp) / Caracterização fenotípica de Candida spp. isoladas de inglúvio de papagaios (Amazona spp)

The purpose of this study was to characterize Candida isolates from crop of parrots. Forty baby parrots of genus Amazona, species aestiva and amazonica that were apprehended from wild animal traffic were used: 18 presented ingluvitis and 22 other alterations, but showing general debilitation. Samples were seeded on Sabouraud dextrose agar with chloramphenicol after be obtained by the introduction of urethral probe through the esophagus. Based on morphology and biochemical reactions (API 20C) Candida was confirmed; it was still searched the production of proteinase and phospholipase, virulence factors for Candida species. Candida spp. were isolated from 57.5 percent parrots, being 72.2 percent from birds with ingluvitis and 45.5 percent from without ones. Twenty-five strains of Candida were isolated, 60 percent and 40 percent, respectively from parrots with and without ingluvitis, and were speciated: 28 percent C. humicola, 24 percent C. parapsilosis, 20 percent C. guilliermondii, 20 percent C. famata, and 8 percent C. albicans. These results demonstrate that C. albicans is not the most frequent species isolated, and it is the first report that shows C. guilliermondii, C. famata, and C. humicola causing infection in parrots. Many isolates presented filamentation (76 percent), 100 percent produced proteinase and 68 percent phospholipase. The observation of Candida spp. producing virulence factors reinforce the pathogenic role of these yeasts in the cases studied.

O objetivo do presente trabalho foi caracterizar cepas de Candida spp. isoladas de inglúvio de papagaios. Foram utilizados 40 papagaios do gênero Amazona, espécies aestiva e amazonica, apreendidos de tráfico de animais selvagens: 18 apresentavam ingluvite e 22 outras alterações, mas todos mostrando sinais de debilitação geral. Colheram-se as amostras clínicas através da introdução de sonda uretral no esôfago dos animais e estas foram semeadas em ágar Sabouraud dextrose acrescido de cloranfenicol. A identificação das espécies de Candida foi baseada em características macro e micromorfológicas e comportamento bioquímico no kit API 20C; pesquisou-se ainda a produção das enzimas proteinase e fosfolipase. Isolou-se Candida spp. de 57,5 por cento dos papagaios, sendo 72,2 por cento de aves com ingluvite e 45,5 por cento de aves com outras afecções. Isolaram-se 25 cepas de Candida, 60 por cento e 40 por cento respectivamente de animais com e sem ingluvite. As espécies isoladas foram: C. humicola (28 por cento), C. parapsilosis (24 por cento), C. guilliermondii (20 por cento), C. famata (20 por cento) e C. albicans (8 por cento). Os resultados obtidos demonstram que C. albicans não é a espécie mais freqüentemente isolada e é a primeira vez que se relata C. guilliermondii, C. famata e C. humicola causando infecção em papagaios. A maioria dos isolados apresentou filamentação (76 por cento) e produziu a enzima fosfolipase (68 por cento) e todas as cepas produziram proteinase. O encontro de Candida spp., produzindo seus fatores de virulência, reforça o papel patogênico dessas leveduras nos casos estudados.

Genetic variability in three Amazon parrot species

Parrots of the genus Amazona are among the most threatened species of the Order Pscittaciformes. This work describes allozyme polymorphisms in three Amazon parrot species - the Blue-fronted Amazon (Amazona aestiva), the Orange-winged Amazon (Amazona amazonica), and the Festive Amazon (Amazona festiva) -, and provides useful data for the evaluation of their genetic variability. We electrophoretically analyzed blood samples from 68 wild-caught individuals, maintained in captivity in three Brazilian zoos. Eight of the ten studied enzyme loci exhibited polymorphism. Glucosephosphate isomerase (Gpi) proved to be a diagnostic locus for the identification of these Amazon species. The expected average heterozygosity of the Blue-fronted Amazon (0.060) differed significantly from the expected heterozygosities of the Orange-winged Amazon and the Festive Amazon (0.040 and 0.039, respectively). This result was discussed as a consequence of hybridization between two geographic A. aestiva subspecies, and alternatively as a particular trait of this species. Genetic variability of the Blue-fronted Amazon compared to birds in general is not low on a species-wide level, despite the fact that this parrot is one of the most illegally traded species. Allozyme analysis proved to be an useful tool in monitoring the genetic variation within the genus Amazona and can be applied in the management program of other threatened species of this genus.

Papagaios do gênero Amazona estão entre as espécies mais ameaçadas da Ordem Psittaciformes. O presente trabalho descreve polimorfismos enzimáticos em três espécies de papagaios do gênero Amazona: o papagaio verdadeiro (Amazona aestiva), o papagaio do mangue (Amazona amazonica) e o papa-cacau (Amazona festiva). Estes dados foram utilizados para avaliação da variabilidade genética dessas espécies. Foram analisadas, através de eletroforese, amostras de sangue de 68 indivíduos capturados na natureza e mantidos em cativeiro em três zoológicos brasileiros. Oito dentre dez locos enzimáticos analisados exibiram polimorfismo. O loco da Glicose Fosfato Isomerase (Gpi) demonstrou ser um loco diagnóstico para a identificação dessas espécies de papagaios. A heterozigosidade média esperada para A. aestiva (0,060) diferiu significativamente das heterozigosidades esperadas para A. amazonica e A. festiva (0,042 e 0,039, respectivamente). Este resultado foi discutido como uma conseqüência de hibridização entre duas subespécies geográficas de A. aestiva e, alternativamente, como uma característica particular da espécie. Comparada a aves em geral, a variabilidade genética de A. aestiva não é baixa, apesar deste papagaio ser uma das espécies mais comercializadas ilegalmente. A análise alozímica demonstrou ser uma ferramenta útil para o monitoramento da variabilidade genética do gênero Amazona, podendo ser aplicada em programas de manejo destas e de outras espécies ameaçadas pertencentes ao mesmo gênero.

Genetic variability in three Amazon parrot species

Parrots of the genus Amazona are among the most threatened species of the Order Pscittaciformes. This work describes allozyme polymorphisms in three Amazon parrot species - the Blue-fronted Amazon (Amazona aestiva), the Orange-winged Amazon (Amazona amazonica), and the Festive Amazon (Amazona festiva) -, and provides useful data for the evaluation of their genetic variability. We electrophoretically analyzed blood samples from 68 wild-caught individuals, maintained in captivity in three Brazilian zoos. Eight of the ten studied enzyme loci exhibited polymorphism. Glucosephosphate isomerase (Gpi) proved to be a diagnostic locus for the identification of these Amazon species. The expected average heterozygosity of the Blue-fronted Amazon (0.060) differed significantly from the expected heterozygosities of the Orange-winged Amazon and the Festive Amazon (0.040 and 0.039, respectively). This result was discussed as a consequence of hybridization between two geographic A. aestiva subspecies, and alternatively as a particular trait of this species. Genetic variability of the Blue-fronted Amazon compared to birds in general is not low on a species-wide level, despite the fact that this parrot is one of the most illegally traded species. Allozyme analysis proved to be an useful tool in monitoring the genetic variation within the genus Amazona and can be applied in the management program of other threatened species of this genus.

Papagaios do gênero Amazona estão entre as espécies mais ameaçadas da Ordem Psittaciformes. O presente trabalho descreve polimorfismos enzimáticos em três espécies de papagaios do gênero Amazona: o papagaio verdadeiro (Amazona aestiva), o papagaio do mangue (Amazona amazonica) e o papa-cacau (Amazona festiva). Estes dados foram utilizados para avaliação da variabilidade genética dessas espécies. Foram analisadas, através de eletroforese, amostras de sangue de 68 indivíduos capturados na natureza e mantidos em cativeiro em três zoológicos brasileiros. Oito dentre dez locos enzimáticos analisados exibiram polimorfismo. O loco da Glicose Fosfato Isomerase (Gpi) demonstrou ser um loco diagnóstico para a identificação dessas espécies de papagaios. A heterozigosidade média esperada para A. aestiva (0,060) diferiu significativamente das heterozigosidades esperadas para A. amazonica e A. festiva (0,042 e 0,039, respectivamente). Este resultado foi discutido como uma conseqüência de hibridização entre duas subespécies geográficas de A. aestiva e, alternativamente, como uma característica particular da espécie. Comparada a aves em geral, a variabilidade genética de A. aestiva não é baixa, apesar deste papagaio ser uma das espécies mais comercializadas ilegalmente. A análise alozímica demonstrou ser uma ferramenta útil para o monitoramento da variabilidade genética do gênero Amazona, podendo ser aplicada em programas de manejo destas e de outras espécies ameaçadas pertencentes ao mesmo gênero.

Feeding ecology of the Green-cheeked parakeet (Pyrrhura molinae) in dry forests in western Brazil

The genus Pyrrhura includes small to medium-sized parakeets, which inhabit both low and dry alongside tall rainforests, mainly in South America. Pyrrhura molinae is still common, year round, in the markedly seasonal forests of western Brazil. This parakeet, as well as most Neotropical parrots, continues to be poorly understood. Hence, in the present study I examined their foraging ecology both in a highly deciduous and in a semi-deciduous forest in western Brazil. In addition, I assessed the relationship between food resource production (flowers and fruits), and the diet of this parakeet. Pyrrhura molinae exhibited a flexible diet consisting of 16 tree species, from which it consumed flowers (three species), seeds (three species), fruit pulp or aril (four species), and both pulp and seeds (six species). Parakeets consumed a wide array of fleshy fruits in the semi-deciduous forest, especially Cecropia pachystachya catkins. Conversely, in the highly deciduous forest they extensively foraged for figs (70 percent of the diet), in addition to nectar and seeds from dry fruits. Ficus calyptroceras, besides being abundant, bore fruits year round, and was substantially used by parakeets every month. Potentially, by exploiting a diverse set of plant food resources, and particularly due to the substantial use of figs, asynchronously produced, Pyrrhura molinae persists during the long dry season in the markedly seasonal forests of western Brazil.

O gênero Pyrrhura é constituido de pequenos periquitos comuns tanto em matas secas quanto úmidas, sobretudo da América do Sul. Pyrrhura molinae ocorre durante o ano todo em florestas altamente sazonais do oeste brasileiro. Essa espécie, bem como a maioria dos psitacídeo, permanece pouco conhecida. Portanto, nesse estudo, foi examinada a ecologia alimentar de P. molinae em dois tipos de florestas secas (altamente decídua e semidecídua), do oeste brasileiro, bem como as relações entre a produção de flores frutos e a utilização desses recursos. Pyrrhura molinae exibiu uma dieta flexível em que utilizou recursos de 16 espécies arbóreas, sendo flores de três, sementes de outras três, a polpa dos frutos ou arilo de quatro espécies e, simultaneamente, a polpa e semente de seis espécies. Os periquitos consumiram principalmente frutos carnosos na floresta semidecídua, especialmente as infrutescências de Cecropia pachystachya. Por outro lado, na floresta altamente decídua, figos predominaram na dieta (70 por cento dos registros de alimentação), somados ao néctar e sementes de frutos secos. Ficus calyptroceras, além de abundante produziu frutos o ano todo, que foram consumidos substancialmente pelos periquitos mês a mês. Presumivelmente, por explorar uma ampla variedade de recursos vegetais e subsistir, em grande parte, a base de figos produzidos assincronicamente, Pyrrhura molinae persiste à severa estação seca nas matas decíduas do oeste brasileiro.