Relación entre el patrón esqueletal y la posición cráneo-cervical / Relationship between the skeletal pattern and the cranial-cervical position

Introducción: Los problemas posturales se inician, en la mayoría de los casos, en la infancia, por lo tanto en período de crecimiento una actitud postural alterada compromete el equilibrio cefálico y la posición de la mandíbula pudiendo originar malocluciones. Objetivo: Analizar si existe relación entre el ángulo cráneo-cervical y el patrón esqueletal en una población infantil. Material y métodos: Se evaluaron 70 pacientes con telerradiografía de cráneo de perfil con exámenes cefalométrico de Ricketts con patrón esqueletal de clase I, II y III (Campo II relación cráneo-mandibular, factor 7 convexidad) y el cefalograma de Rocabado, utilizando el ángulo cráneo-vertebral. Resultado: Tanto el sexo como el patrón esqueletal son significativos, su interacción no lo es. A su vez, la edad no resulta significativa. Conclusión: En el presente estudio se encontró que existe relación significativa entre el ángulo cráneo-cervical y el patrón esqueletal (AU)

Introduction: Postural problems begin in most cases, in childhood, therefore during growth an altered postural attitude compromises the cephalic balance and jaw position causing posible malocclucion. Objective: It is to present the correlation between the skull and cervical angle skeletal pattern in a child population. Material and methods: 70 patients were evaluated with teleradiography cephalometric profile tests Ricketts skeletal pattern with class I, II and III (Field II craniomandibular relationship, Factor 7 convexity) and cephalogram Rocabado, using the craniovertebral angle. Result: Both sex and skeletal pattern are significant and their interaction is not. In turn, age is not significant. Conclusion: In the present study it was found that there is a statistically significant relationship between the cranial-cervical angle, and the skeletal pattern (AU)

Determinación del tipo de patrón esqueletal aplicando las normas fluctuantes en el análisis cefalométrico en niños de 3 a 5 años de edad que asisten a las clínicas de la facultad de odontología de la universidad de el salvador / Determination of the type of skeletal pattern applying the fluctuating norms in the cephalometric analysis in children from 3 to 5 years of age who attend the clinics of the Faculty of Dentistry of the University of El Salvador

La presente investigación tiene como objetivo principal determinar la tendencia del tipo de patrón esqueletal, en niños de 3 a 5 años de edad que se presentaron a las clínicas de la FOUES en el periodo de Enero a Mayo del 2011, a través de un método conocido como: Normas Fluctuantes, utilizado por primera vez en Florencia, Italia por la Dra. Isabella Tollaro, en niños con dentición decidua en edad promedio de 5.67 años. Los métodos y materiales que se utilizaron para la realización de esta investigación fueron Radiografías Cefalométricas, las cuales fueron tomadas a los niños de 3 a 5 años de edad en el Departamento de Radiología e Imágenes de la FOUES. Los resultados obtenidos reflejaron un alto porcentaje de niños con tendencia al tipo de Patrón Esqueletal Clase II 67.74%, seguido por una tendencia a el tipo de Patrón Esqueletal Clase I con un 25.8% y con un 6.46% una tendencia a un tipo de Patrón Esqueletal Clase III. Se concluye que al utilizar las Normas Fluctuantes en el análisis cefalométrico se logra obtener una tendencia para clasificar el tipo de Patrón Esqueletal de los sujetos en estudio.

The main objective of the present investigation is to determine the trend of the type of skeletal pattern in children from 3 to 5 years of age who presented to the FOUES clinics in the period from January to May 2011, through a known method as: Fluctuating Norms, used for the first time in Florence, Italy by Dr. Isabella Tollaro, in children with deciduous dentition with an average age of 5.67 years. The methods and materials used to carry out this research were Cephalometric X-rays, which were taken from children between 3 and 5 years of age in the Department of Radiology and Imaging at FOUES. The results obtained reflected a high percentage of children with a tendency to the type of Skeletal Pattern Class II 67.74%, followed by a tendency to the type of Skeletal Pattern Class I with 25.8% and with 6.46% a tendency to a type of Skeletal Pattern Class III. It is concluded that when using the Fluctuating Norms in the cephalometric analysis it is possible to obtain a tendency to classify the type of Skeletal Pattern of the subjects under study.

Tipo de crecimiento y patrón esqueletal craneofacial en niños y niñas de 7 a 11 años que asistieron a la Facultad de Odontología en el período agosto 2006 - agosto 2007 / Type of growth and craniofacial skeletal pattern in boys and girls aged 7 to 11 who attended the School of Dentistry in the period August 2006 - August 2007

El crecimiento craneofacial y patrón Esqueletal es importante porque todos los mecanismos de crecimiento, son procesos morfogenéticos encaminados hacia un equilibrio funcional del complejo maxilofacial. Por lo tanto, el objetivo es Describir y comparar radiográficamente el crecimiento y patrón Esqueletal craneofacial más frecuentes por género, con una muestra de 165 radiografías del Centro de Imágenes la Facultad de Odontología de la Universidad de El Salvador, efectuadas en Agosto 2006-2007. Esta investigación es de tipo Descriptiva. Las variables fueron género, patrón Esqueletal y tipo de crecimiento. Los datos se procesaron en el programa Stadistical Product for Service Solutions 16.0 (SPSS). El crecimiento craneofacial en el género femenino es 44.2% neutro y 14.5% vertical; el género masculino presento crecimiento neutro un 32.7%, 7.9% vertical y 0.6% horizontal. Siendo el crecimiento neutro más frecuente para ambos géneros. El patrón Esqueletal presento en el género femenino 13.3% clase I, 45.5% clase II y el género masculino presento 6.7% clase I; 31.1% clase II; y 2.4% clase III. Siendo el patrón clase II más frecuente. Se obtuvo un alto número de pacientes clase II considerándose este uno de los más complejos, combinado con un crecimiento vertical, podría dificultar el manejo del paciente. Importante recordar a estudiantes y odontólogos a reorientar el crecimiento, modificando hábitos o funciones incorrectas con el uso de aparatología; utilizadas en forma precoz durante la maduración del niño; además mediante una detección temprana con hallazgos clínicos, patrón Esqueletal y crecimiento craneofacial; el manejo podría verse simplificado y obtener mejores resultados.

Craniofacial growth and skeletal pattern is important because all growth mechanisms are morphogenetic processes directed towards a functional balance of the maxillofacial complex. Therefore, the objective is to describe and radiographically compare the most frequent growth and craniofacial skeletal pattern by gender, with a sample of 165 radiographs from the Imaging Center of the Faculty of Dentistry of the University of El Salvador, carried out in August 2006-2007. This research is descriptive. The variables were gender, skeletal pattern and type of growth. The data were processed in the Statistical Product for Service Solutions 16.0 (SPSS) program. The craniofacial growth in the female gender is 44.2% neutral and 14.5% vertical; the male gender presented neutral growth of 32.7%, 7.9% vertical and 0.6% horizontal. Being the most frequent neutral growth for both genders. The skeletal pattern presented in the female gender 13.3% class I, 45.5% class II and the male gender presented 6.7% class I; 31.1% class II; and 2.4% class III. Being the most frequent class II pattern. A high number of class II patients was obtained, considering this one of the most complex, combined with vertical growth, it could make patient management difficult. It is important to remind students and dentists to reorient growth, modifying incorrect habits or functions with the use of appliances; used early during the maturation of the child; also by early detection with clinical findings, skeletal pattern and craniofacial growth; the handling could be simplified and get better results.