RESUMEN
Summary Acute pericarditis is a common disease caused by inflammation of the pericardium, usually benign and self-limited and can occur as an isolated or as a manifestation of a systemic disease entity. Represents 5% of all causes of chest pain in the emergency room. The main etiology are viral infections, although it can also be secondary to systemic diseases and infections. The main complication of acute pericarditis is pericardial effusion, triggering a cardiac tamponade. The first line of treatment is the use of anti-inflammatory and or acetylsalicylic acid. Most patients have a good initial response to an NSAID associated to colchicine and became asymptomatic within a few days. This review article seeks to contemplate the main clinical findings and armed investigation to optimize the diagnosis of this important disease, as well as addressing their therapeutic management.
Resumo A pericardite aguda é uma doença comum causada pela inflamação do pericárdio, geralmente benigna e autolimitada, podendo ocorrer como entidade isolada ou como manifestação de uma patologia sistêmica. Representa 5% de todas as causas de dor torácica na sala de emergência. A principal etiologia são as infecções virais, embora também possa ser secundária a afecções sistêmicas. A principal complicação da pericardite aguda é o derrame pericárdico, desencadeando um tamponamento. A primeira linha de tratamento é uso de anti-inflamatórios ou ácido acetilsalicílico. A maioria dos pacientes tem boa resposta inicial a um anti-inflamatório não esteroide (AINE) associado à colchicina e torna-se assintomática em poucos dias. Este artigo busca contemplar os principais achados clínicos e de propedêutica armada para otimizar o diagnóstico dessa patologia, bem como abordar o seu manejo terapêutico.