Evaluation of the alcoholic extract of Dipteryx alata Vogel almonds and bark in skin wound healing in C57BL6 mice / [Avaliação do extrato alcoólico da casca e da semente da Dipteryx alata Vogel na cicatrização da pele de camundongos C57BL/6]

The aim of this study was to evaluate the topical application of alcoholic extracts of Dipteryx alata Vogel almonds and bark in skin wound healing in mice. Fifty-four C57BL/6 mice were equally distributed into three groups: Control, Almond, and Bark. A 9 mm skin fragment was resected from the dorsal region of the animals' thorax. The wounds were submitted to topical application of base cream (vehicle), 10% hydroalcoholic almond extract, or bark extract twice a day. Macroscopic, histological, and immunohistochemical evaluations were conducted on the 7th, 14th, and 21st postoperative days. No significant difference was observed regarding skin wound area among groups, with the parameter presenting only a temporal effect on healing (p>0.05). The almond and control groups exhibited more intense collagenization than the bark group (p<0.05). Dipteryx alata Vogel showed to be inert in the wound healing process in mice.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar a aplicação tópica do extrato alcoólico da semente e da casca da Dipteryx alata Vogel na cicatrização de feridas cutâneas, em camundongos. Um total de 54 camundongos C57BL/6 foram utilizados neste estudo, distribuídos em três grupos de 18 animais (controle, semente e casca). Em todos os animais, um fragmento de pele foi ressecado da região dorsal do tórax utilizando-se instrumento de punção de 9mm de diâmetro, após o qual foi realizada aplicação tópica de creme base (veículo), extrato hidroalcoólico 10% de semente ou casca, duas vezes ao dia. As avaliações macroscópica, histológica e imuno-histoquímica foram realizadas no sétimo, 14º e 21º dias de pós-operatório. Não foi observada diferença significativa quanto à área da ferida cutânea entre os grupos, apenas um efeito temporal na cicatrização (P>0,05), indicando estágio possivelmente mais avançado desse processo. Porém, na avaliação histológica, os grupos semente e controle apresentaram colagenização mais intensa que o grupo casca (P<0,05). Dipteryx alata Vogel mostrou-se inerte no processo de cicatrização de feridas em camundongos.(AU)

Validação de um método analítico rápido por CLAE-UV para determinação de cumarina em guaco (Mikania glomerata Sprengel) confirmado com espectrometria de massas / Validation of a rapid analytical method by HPLC for determining coumarin in guaco (Mikania glomerata Sprengel) confirmed with mass spectrometry

RESUMO A espécie Mikania glomerata Sprengel, popularmente conhecida no Brasil como guaco, é amplamente utilizada como expectorante para tratar doenças respiratórias e tem a sua atividade farmacológica atribuída principalmente a cumarina. Os resultados mostraram que o método apresenta linearidade de 0,05 a 0,8 mg mL-1. Ele foi considerado seletivo, exato e preciso. A proposta de um método rápido para determinação de cumarina em extratos de guaco torna-se interessante para a rotina de controle de qualidade industrial, visando à obtenção de medicamentos fitoterápicos padronizados.

ABSTRACT The species Mikania glomerata Sprengel, popularly known in Brazil as “guaco”, is widely used as an expectorant to treat respiratory diseases. Its pharmacological activity is mainly attributed to coumarin. The results showed that the method for determining coumarin presented linearity from 0.05 to 0.8 mg mL-1. It was considered selective, accurate, and precise according to the specific resolution from ANVISA, the Brazilian regulatory agency. The proposal of a rapid method for the determining coumarin in extracts of guaco is interesting for routine industrial quality control in order to obtain standardized, efficient, and safe phytotherapic medicines.

Utilização de fitoterápicos no tratamento de constipação intestinal / Phytotherapy for the treatment of constipation

A incidência da constipação intestinal está frequentemente associada à dieta inadequada e sedentarismo. Acomete indivíduos em qualquer momento da vida. O objetivo deste presente trabalho foi relacionar os medicamentos fitoterápicos atualmente utilizados no tratamento da constipação crônica, apresentando seus mecanismos de ação e seus efeitos adversos. A metodologia empregada baseou-se na pesquisa em base de dados como Scielo, Science Direct, Medline. Os laxantes utilizados clinicamente estão divididos farmacologicamente em 5 tipos, no entanto somente em 2 dessas classes se encontram representantes fitoterápicos: laxativos expansores do bolo fecal e laxativos irritantes ou estimulantes. A utilização de laxantes é produzir evacuações de boa aparência e bem hidratadas, reduzindo os sintomas da constipação crônica.

The incidence of constipation is frequently associated with an inadequate diet and a sedentary lifestyle. It affects individuals at any time of life. The objective of this study was to relate herbal medicines currently used to treat chronic constipation, presenting its action mechanisms and adverse effects. The methodology used was based on research in databases such as Scielo, Science Direct and Medline. The laxative clinically used are pharmacologically divided into five groups; however, only in two of these groups there are herbal medicine representatives: laxatives that expand the stool and irritant or stimulant laxatives. Laxatives are used to produce good and well-hydrated bowel movements, reducing the symptoms of chronic constipation.

Physical properties and antibacterial activity of herbal tinctures of calendula (Calendula officinalis L) and cashew tree (Anacardium occidentale L)

Objective: To evaluate in vitro the pH, Brix and antibacterial activity of herbal tinctures of calendula (Calendula officinalis L.) and cashew tree (Anacardium occidentale L.) against the following bacterial strains: Streptococcus mutans (ATCC 25175), Streptococcus oralis (ATCC 10557), Streptococcus salivarius (ATCC 9758), Enterococcus faecalis (ATCC 29212) and Eikenella corrodens (ATCC 23834). Material and Method: The strains were reactivated in agar Brain Heart Infusion (BHI) and seeded in blood agar with BHI. Susceptibility tests were performed and the strains were incubated in microaerophilia (37 °C) for 48 h. Chlorhexidine at 0.12% was used as a positive control and distilled water as a negative control. Dilution of the tinctures was carried out from 1:1 (pure form) to 1:64 in alcohol 70%, which is found in their composition, in order to evaluate a possible influence of alcohol on the antibacterial activity of the tinctures. O Bx readings were made by refractometry using an Abbe refractometer and the pH was measured using a digital pH meter. Results: The calendula tincture had pH=5.43 and 18 °Brix and cashew tree tincture had pH=7.2 and 17 °Brix. The cashew tree tincture did not presentantibacterial activity against S. oralis, but it inhibited the growth of all other bacteria up to the 1:64 dilution. The calendula tincture presented antibacterial activity against S. oralis up to 1:16 dilution (6.5 mm halo diameter); against S. mutans and S. salivarius up to 1:32 dilution (7 and 7.5 mm halo diameter, respectively); and against E. faecalis and E. corrodens up to 1:64 dilution. Alcohol 70% did not show any antibacterial activity against the bacterial strains. Conclusion: The tinctures of calendula and cashew tree have soluble solids, have different pH values and present a significant antibacterial activity against several bacterial strains, except for the cashew tree tincture against S. oralis, which was ineffective...

Prospecção fitoquímica de Himatanthus drasticus Plumel (Apocynaceae), da mesorregião leste maranhense / Phytochemical screening of Himatanthus drasticus Plumel (Apocynaceae), from the eastern mesoregion of Maranhão, Brazil

O uso indiscriminado de Himatanthus drasticus (Janaúba) por pequenos caprinocultores no controle de verminose em pequenos ruminantes foi o que motivou a realização do estudo fitoquímico do mesmo. Cascas da janaúba foram coletadas na mesorregião Leste do Maranhão e conduzidas aos laboratórios de Nutrição da Universidade Estadual do Maranhão e de Produtos Naturais da Universidade Federal do Maranhão para a identificação botânica e fitoquímica pela metodologia da Prospecção Preliminar e CCD, realizando testes para as diversas classes de metabólitos secundários. A partir das cascas do vegetal moído e desidratado foi realizado o preparo do extrato bruto (EB). O material foi colocado em uma mistura hidroalcoólica de EtOH: H2O (7:3 v:v), e submetido a agitação mecânica esporádica. Os Subextratos foram obtidos a partir do EBHA pelo processo de partição líquido-líquido, ETOH: H2O (2:1, v:v). As misturas foram preparadas com os seguintes solventes orgânicos de polaridades crescentes: hexano, acetato de etila e butanol. As análises cromatográficas evidenciaram a presença de grupos de metabólitos secundários no extrato e nos subextratos. As classes de metabólitos secundários que apresentaram maior expressividade na análise de prospecção foram os alcaloides e taninos, enquanto que na analise por CCD foram os flavonoides e terpenos, indicando o potencial da ação farmacológica das cascas de H. drasticus.

The indiscriminate use of the plant Himatanthus drasticus (Janaúba) by small goat farmers to control nematode parasites in small ruminants was the aim of this phytochemical study of the plant. Barks were collected in the eastern mesoregion of the state of Maranhão, Brazil, and sent to the laboratory for botanical and phytochemical identification by the methodology of Preliminary Prospecting and TLC, testing for the various classes of secondary metabolites. From the ground, dehydrated bark, we conducted the preparation of the crude extract (CE). The material was placed in a water-alcohol mixture of EtOH:H2O (7:3 v:v) and subjected to sporadic mechanical agitation. The subextracts were obtained using the HACE process by liquid-liquid partition, ETOH:H2O (2:1, v:v). The mixtures were prepared with organic solvents of increasing polarity, such as hexane, ethyl acetate and butanol. The GC analysis showed the presence of groups of secondary metabolites in the extract and subextractes. The classes of secondary metabolites that showed greater expressiveness are the alkaloids and tannins, when analyzed by prospecting, and flavonoids and terpenes, when analyzed by TLC, and H. drasticus presents elements indicative of pharmacological action.

Stability evaluation of propolis topical bases for veterinary use

This study aimed to evaluate and select different dermatological bases incorporated with propolis for veterinary use as well as to analyze the chemical compounds of the propolis hydroalcoholic extract by LC-MS/MS. Thus, formulations were submitted to accelerated stability tests under different temperatures and to mechanical stress, and evaluated for the appearance, color, odor, pH, viscosity, spreadability, and the mean size of the dispersed globules from the internal phase during a period of three months. The creamy gel formulation showed satisfactory results for all the evaluated items with an excellent capability to incorporate the hydroalcoholic extract of propolis associated to the maintenance of its physicochemical properties. The propolis used in this study had been shown to possess antibacterial and antifungal in vitro activity against the main microorganisms responsible for such diseases. Therefore, the propolis creamy gel described here could be a promising formulation for use in the veterinary medicine.

Atividade antimicrobiana de agentes fitoterápicos e químicos utilizados em odontologia / Antimicrobial activity of herbal and chemicals agents used in dentistry

A cavidade bucal abriga uma variada microbiota indígena, a qual é favorecida pelas características anatomo-fisiológicas desse local. Os micro-organismos, principalmente bactérias e fungos, podem persistir no sistema de canais radiculares após o tratamento endodôntico, podendo assim, induzir uma reação inflamatória. O tratamento dessas infecções consiste basicamente na limpeza e desinfecção, utilizando métodos mecânicos e/ou químicos adequados à técnica preconizada, como o uso das substâncias químicas irrigadoras. Este trabalho tem como objetivo verificar a ação antimicrobiana de agentes químicos e fitoterápicos que podem ser utilizados para irrigação em endodontia. As soluções foram testadas em duplicata por meio do método de disco-difusão, frente a culturas de Enterococcus faecalis, Candida albicans, Escherichia coli e Staphylococcus aureus, que são micro-organismos comuns ou possíveis no ambiente bucal ou cepas padrão para estudos in vitro. Dentre os agentes testados a clorexidina 0,12% e 2% foi o agente que apresentou maior efetividade antimicrobiana para as cepas envolvidas nesta pesquisa, seguida pelo hipoclorito a 1%, o qual apresentou halos menores. Em relação aos fitoterápicos testados, a Malvatricin® foi o agente que apresentou maior efetividade antimicrobiana para um maior número de espécies de micro organismos avaliados. Mas sua pequena efetividade sobre as cepas de E. coli, sugere uma possível inatividade frente a bactérias Gram-negativas. Assim torna-se importante a execução de mais testes envolvendo diferentes cepas e novos produtos para melhorar as opções de soluções irrigadoras utilizadas na odontologia.

The oral cavity hosts a diverse indigenous microbiota, which is favored by its anatomical and physiological characteristics. Microorganisms, mainly bacteria and fungi, can persist in root canals after endodontic treatment, which can induce an inflammatory response. The treatment for these infections is basically cleaning and disinfection using suitable mechanical and/or chemical methods according to each technique, such as the use of irrigating chemical substance. This study has the main objective of determining the antimicrobial action of chemical and herbal agents to be used for endodontic irrigation. The solutions were tested in doubles using a disk-diffusion method, being compared to Enterococcus faecalis, Candida albicans, Escherichia coli and Staphylococcus aureus cultures, which are common or possible microorganisms in the oral environment or standard strains for in vitro studies. Among the agents tested, 0.12% and 2% chlorhexidine was the agent presenting the greatest antimicrobial effectiveness regarding the strains involved in this research. Followed by 1% hypochlorite, which showed smaller halos. Regarding herbal test, Malvatricin® is the agent that presented the greatest antimicrobial effectiveness to a large number of microorganism species assessed. However, its low effectiveness on E.coli strains suggests possible inactivity against Gram-negative bacteria. Thus, further studies involving different strains and new products are necessary to improve the options for irrigating solutions used in dentistry.

Efeito do óleo de eucalipto (Corymbia citriodora) no controle do carrapato bovino / Effect of eucalyptus oil (Corymbia citriodora) on the control of cattle ticks

Esta pesquisa foi conduzida com o objetivo de avaliar o efeito in vitro e in vivo do óleo de eucalipto (Corymbia citriodora) sobre o carrapato bovino (Rhipicephalus (Boophilus) microplus). Na experimentação in vitro, foi utilizado o grupo controle negativo e oito concentrações de óleo de eucalipto (0,5; 1; 2; 5; 10; 20; 50; 100%), em fêmeas ingurgitadas de carrapato. A eficácia de controle foi de 0; 30,5; 75,5; 91; 100; 100; 100; 100 e 100%, respectivamente. Para a experimentação in vivo, foram constituídos três grupos (controle negativo; óleo de eucalipto a 3,5% - nível estimado mediante análise de regressão, correspondendo a 95% de eficácia de controle do carrapato da pesquisa in vitro e amitraz a 0,025%), com dezoito vacas da raça Holandesa. Antes (média dos dias -3, -2,-1) e após a aplicação do produto (1, 2, 3, 5, 7, 10, 14, 21dias), foram contadas fêmeas ingurgitadas de carrapato. A eficácia de controle foi de 0; 96,4 e 69%, respectivamente, 21 dias após o tratamento. Na 1ª e na 2ª ordenha após a aplicação dos tratamentos, foram avaliadas variáveis fisiológicas e coletadas amostras de leite para avaliar as propriedades organolépticas no leite e no iogurte (controle negativo x tratamento fitoterápico). O teste de aceitação sensorial do leite e das variáveis fisiológicas avaliadas foram similares entre os tratamentos.

This research was aimed at evaluating in vitro and in vivo effects of eucalyptus (Corymbia citriodora) oil on cattle ticks (Rhipicephalus (Boophilus) microplus). Negative control group and eight concentrations of eucalyptus oil (0.5; 1; 2; 5; 10; 20; 50; 100%), were used on in vitro trials with engorged female ticks. The efficacy of control ticks was 0; 30.5; 75.5; 91; 100; 100; 100; 100 and 100%, respectively. At the in vivo trial eighteen Holstein cows were allocated to three groups (negative control, eucalyptus oil at 3.5% - level estimated by regression analysis, accounting for 95% efficacy of control ticks on in vitro trial and amitraz at 0.025%). Engorged female ticks were counted before (mean of days -3, -2, -1) and after treatment (1, 2, 3, 5, 7, 10, 14, 21 days). The efficacy control tick was 0; 96.4 and 69%, respectively, at 21 days after treatment. On the 1st and 2nd milked after treatments, physiologic variables were evaluate and milk samples were collected to evaluate organoleptic properties in milk and yoghurt (negative control x phytotherapic treatment). Similar results were found with sensorial acceptance test of milk and physiologic variables.

Carqueja (Baccharis trimera): utilização terapêutica e biossíntese / Broom (Baccharis trimera): therapeutic use and biosynthesis

A utilização de plantas medicinais no tratamento e cura de enfermidades é um recurso terapêutico muito antigo e talvez o único adotado em muitas comunidades e grupos étnicos. A família Asteraceae concentra grande número de espécies com potencial terapêutico, algumas das quais do gênero Baccharis, utilizadas na medicina popular e também na produção de fitoterápicos. Estudos relatam que a principal indicação terapêutica mencionada para estas espécies estão relacionadas com ações sobre o trato gastrintestinal. A partir de pesquisa bibliográfica, foram identificadas as características morfológicas da carqueja, bem como, as propriedades terapêuticas cientificamente comprovadas, biossíntese dos principais metabólitos secundários, e possíveis interações medicamentosas.

The use of medicinal plants to treat and cure diseases is a very old therapeutic resource and perhaps the only one adopted in many communities and ethnic groups. The Asteraceae family concentrates a great number of species with therapeutic potential, some of which belong to the Baccharis genus and have been used in folk medicine and herbal medicine production. Studies have reported that the main therapeutic indication for these species is related to actions on the gastrointestinal tract. From literature searches, the morphological characteristics of broom, its scientifically proven therapeutic properties, as well as biosynthesis of secondary metabolites and possible drug interactions were identified.

Development of an analytical method to quantify total isoflavones in phytotherapic capsules using high-performance liquid chromatography

Isoflavones can be found in grains and leaves of soybean. Currently, these are sold in pharmacies as phytotherapic capsules. Isoflavones have been recommended by doctors, especially for women, due to their ability to relieve menopause symptoms, among other benefits. However, no method exists for the official control of isoflavone content in capsules sold in the Brazilian market. This study aims to develop an appropriate analytical method to determine the total isoflavone content (daidzin, glycitin, and genistin, and their respective aglycone forms) in phytotherapic capsules purchased in pharmacies in Curitiba, Parana State, Brazil, using the technique of high-performance liquid chromatography with UV detection (UV-HPLC). The HPLC system consisted of a quaternary pump, an autosampler, and Waters reversed-phase C18 column (5 μm × 300 mm. Analyses were carried out at 40 °C, using a flow rate of 1.0 mL/min (acetonitrile and acetic acid 0.1%), and detection was performed at 254 nm. The method was validated as required by ANVISA and showed to be reliable for the following parameters: linearity (r² >0.99), selectivity (correlation between 0.99 and 1.00), precision (relative standard derivation <1.59%), accuracy (from 80% to 111.63% intraday and from 80% to 117.88% interday recovery), and robustness.

Chemical composition and antimicrobial activity of essential oils from selected herbs cultivated in the South of Brazil against food spoilage and foodborne pathogens / Composição química e atividade antimicrobiana de óleos essenciais de plantas selecionadas cultivadas no Sul do Brasil contra micro-organismos patogênicos e deteriorantes de alimentos

The chemical composition of 10 selected plant essential oils obtained by steam distillation was determined by GC and GC/MS. The antimicrobial activity of the essential oils was screened against 12 important food-related bacterial strains by agar disc-diffusion assay. MIC and MBC were determined for the essential oils that presented the highest activity in the agar disc-diffusion test. The most active essential oils against the tested bacteria were, in descending order, lemongrass (Cymbopogon flexuosus), basil (Ocimum basilicum), oregano (Origanum vulgare), cinnamon leaf (Cinnamomum zeylanicum), and laurel (Laurus nobilis). Except for S. Typhimurium, the tested bateria were inhibited at MIC values lower or equal to 0.62mg mL-1 by lemongrass (Cymbopogon flexuosus) essential oil. Yersinia enterocolitica presented the highest sensitivity to all essential oils tested (CMI≤0.62mg mL-1). There was a significant correlation (P<0.05) between oxygenated monoterpenes levels in the essential oils and MIC and MBC values against Escherichia coli. Results showed that the evaluated essential oils present high potential as natural preservatives.

A composição química de 10 óleos essenciais obtidos por destilação a vapor foi determinada por CG/DIC e CG/EM. A atividade antimicrobiana dos óleos essenciais foi detectada através do método de difusão em ágar frente a 12 espécies de bactérias de importância em alimentos. As CMI e CMB foram determinadas para os óleos essenciais que na difusão em ágar evidenciaram maior atividade. Os óleos essenciais que apresentaram maior atividade contra as bactérias testadas foram, em ordem decrescente, os de capim-limão (Cymbopogon flexuosus), manjericão (Ocimum basilicum), orégano (Origanum vulgare), folha de canela (Cinnamomum zeylanicum) e louro (Laurus nobilis). Com exceção de S. Typhimurium, o óleo essencial de capim limão (Cymbopogon flexuosus) apresentou valores de CMI e CMB iguais ou inferiores a 0,62mg mL-1 contra os micro-organismos testados. Yersinia enterocolitica foi o patógeno mais sensível frente a todos os óleos essenciais avaliados (CMI≤0,62mg mL-1). Foi detectada correlação significativa (P<0,05) entre os níveis de monoterpenos oxigenados dos óleos essenciais e os valores de CMI e CMB contra Escherichia coli. Os resultados demonstram que os óleos essenciais avaliados apresentam grande potencial como agentes antimicrobianos naturais para alimentos.

Efficiency of the latex from Euphorbia splendens var. hislopii (N.E. Br.) Ursch & Leandri, Euphorbiaceae, in the control of Rhipicephalus (Boophilus) sanguineus (Latreille, 1806) (Acari: Ixodidae)

The aim of this study was to evaluate the effect of the latex from Euphorbia splendens var. hislopii (N.E. Br.) Ursch & Leandri, Euphorbiaceae, on the eggs and engorged larvae of Rhipicephalus (B.) sanguineus (Latreille, 1806) (Acari: Ixodidae). Six aqueous concentrations: 25, 50, 100, 125, 250 and 500 μL/L of the latex of this plant were tested. The control group was tested only with distilled water. The latex of E. splendens var. hislopii presented an LD50 of 18.031 μL/L and LD90 of 84.610 μL/L against the eggs of R. (B.) sanguineus. The larvae of all the groups treated with the latex presented a low survival rate of 0 percent at 25 μL/L, 1 percent at 50 μL/L, 2 percent at 100 μL/L, 3 percent at 125 μL/L, 9 percent at 250 μL/L, 5 percent at 500 μL/L when compared with the control group (91 percent). On day 7 and 14 after the application the latex killed more efficiently the treated groups (25, 50, 100, 125, 250 and 500 μL/L). As from day 21 the latex became less effective for all treatments. Our results clearly show that the aqueous concentration of the latex have a strong effect on tick eggs and larvae suggesting that it could become an important acaricide.

Eficácia do óleo de citronela [Cymbopogon nardus (L. ) Rendle] no controle de ectoparasitas de bovinos / Efficacy of citronella [Cymbopogon nardus (L. ) Rendle] oil in the control of bovine ectoparasites

O objetivo desta pesquisa foi avaliar o efeito in vivo do óleo de citronela, no controle do carrapato bovino [Rhipicephalus (Boophilus) microplus], da mosca-dos-chifres (Haematobia irritans), da mosca-dos-estábulos (Stomoxys calcitrans) e da mosca doméstica (Musca domestica). Foram utilizadas 15 vacas da raça Holandês, distribuídas em três grupos de cinco animais cada um. Os tratamentos foram: controle negativo, amitraz a 0,025 por cento e óleo de citronela a 4 por cento. Para avaliação foram contadas fêmeas ingurgitadas de carrapato e moscas antes (média dos dias -3, -2, -1) e após a aplicação dos produtos nos dias 7, 14, 21 e 28; também foram coletadas amostras de sangue. Em 28 dias, houve necessidade de se reaplicar o amitraz e o fitoterápico para controlar a infestação com carrapato. A relação entre o número de aplicações foi de 1:2,5 para o amitraz e o óleo de citronela, respectivamente. A eficácia no controle do carrapato foi de 71,8 e 30,9 por cento para o amitraz e óleo de citronela a 4 por cento, respectivamente, na média pós-tratamento. Verificou-se baixo controle de moscas no tratamento constituído pelo fitoterápico. Não houve diferença entre os tratamentos para os parâmetros sanguíneos.

This study aimed to evaluate the in vivo effect of citronella oil on the control of bovine ticks [Rhipicephalus (Boophilus) microplus], horn flies (Haematobia irritans), stable flies (Stomoxys calcitrans) and houseflies (Musca domestica). Fifteen Holstein cows were allocated to three groups of five animals each. The treatments were: negative control, amitraz at 0.025 percent and citronella oil at 4 percent. Engorged female ticks and flies were counted before (mean of days -3, -2, -1) and at 7, 14, 21 and 28 days after treatment; blood samples were also collected. Within 28 days, amitraz and the phytotherapic agent had to be reapplied to control tick infestation. The relationship among the number of applications was 1:2.5 for amitraz and citronella oil, respectively. The efficacy of tick control was, on average, 71.8 and 30.9 percent for amitraz and citronella oil at 4 percent respectively, post-treatment. Lower control of flies was observed for the phytotherapic group. There was no difference among treatments for blood parameters.

Desenvolvimento pós-natal e potencial teratogênico da prole de ratos Wistar no estudo da toxicidade reprodutiva de duas preparações fitoterápicas contendo soja Glycine max (L) Merr / Neonatal development and teratogenic potential of Wistar rats offspring in the study of reproductive toxicity of two commercial phytotherapic preparations with soy Glycine max (L) Merr

Avaliou-se o efeito de duas preparações fitoterápicas comerciais que continham soja sobre o desenvolvimento geral e sexual da progênie de ratos Wistar e sobre o potencial teratogênico das preparações fitoterápicas durante um estudo de toxicidade reprodutiva. Para tanto, observaram-se, diariamente, as características de desenvolvimento dos filhotes e analisou-se o comportamento em campo aberto, e, para avaliar o potencial teratogênico, realizou-se diafanização dos fetos removidos por cesariana. Inferiu-se que o tratamento dos pais não comprometeu o desenvolvimento de sua progênie e também não determinou efeitos teratogênicos aos fetos de ratos Wistar.

The effect of two commercial phytotherapic preparations containing soy was evaluated on the general and sexual development of Wistar rats offspring and on the teratogenic potential during a reproductive toxicity study. For this, the offspring development characteristics were daily observed, and the behavior in open field was studied. To assess the teratogenic potential, diaphanization of the fetuses removed by caesarean section was done. It was concluded that the treatment of the parents did not compromise the development of their progeny and also did not determine the teratogenic effects in the fetuses.

Estudo clínico para validação da eficácia de pomada contendo barbatimão (Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville)* na cicatrização de úlceras de decúbito / Clinical study for the validation of the efficacy of ointment containing barbatimao (Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville)* on healing of decubitus ulcers

O extrato aquoso de Stryphnodendron adstringens é tradicionalmente utilizado no Brasil como cicatrizante. Estudo clínico conduzido por seis meses teve por objetivo avaliar a eficácia de um medicamento na forma de pomada, contendo 3% de fitocomplexo fenólico de barbatimão na cicatrização de úlceras de decúbito. Foram submetidos ao protocolo clínico 27 pacientes apresentando um total de 51 úlceras, classificadas de acordo com a área e grau de profundidade (I a III) da lesão. Em média a cicatrização das lesões de grau I e II ocorreu num período de 3 a 6 semanas e as de grau III entre 10 e 18 semanas. Durante a realização do estudo 100% das lesões tratadas com o medicamento cicatrizaram completamente.

Eficácia de resíduos da bananicultura sobre a inibição do desenvolvimento larval em Haemonchus spp. provenientes de ovinos / Efficacy of banana crop residues on the inhibition of larval development in Haemonchus spp. from sheep

Com o presente estudo, foi avaliada a eficácia in vitro de extratos vegetais de resíduos da bananicultura sobre a inibição do desenvolvimento larval de nematódeos gastrintestinais de ovinos. A técnica de coprocultura quantitativa e qualitativa foi empregada para avaliar a eficácia anti-helmíntica dos extratos aquosos de folhas, pseudocaules e corações de bananeiras da cultivar 'Prata Anã', nas concentrações 25, 75 e 150mg mL-1, em um delineamento inteiramente casualizado. Os resultados obtidos demonstraram que os três extratos, em concentrações iguais ou superiores a 75mg mL-1, reduziram significativamente (P<0,05) o desenvolvimento larval dos nematódeos, com eficácia acima de 96,9 por cento. A identificação das larvas desenvolvidas revelou a ocorrência de Haemonchus spp. nas culturas avaliadas, permitindo concluir que as partes testadas da bananeira apresentam propriedades anti-helmínticas sobre o desenvolvimento larval desse importante parasito.

This study evaluated the in vitro efficacy of aqueous extracts from banana crop residues on the inhibition of larval development of sheep gastrointestinal nematodes. The quantitative and qualitative coproculture technique was performed to evaluate the anthelmintic efficacy of the aqueous extract of leafs , pseudostems and hearts from banana plants, cv 'Prata Anã', at 25, 75 and 150mg mL-1 concentrations, in a completely randomized design. The results showed that the three extracts, in concentrations equal to or greater than 75mg mL-1, decreased significantly (P<0.05) the nematodes larval development, with efficacy up 96.9 percent. The identification of the developed larvae revealed occurrence of Haemonchus spp. in the evaluated samples, allowing to conclude that the tested parts of this plant showed anthelmintic properties on the larval development of this important parasite.

Extrato aquoso de fumo em corda no controle do carrapato de bovinos / Rope tobacco aqueous extract on the control of cattle ticks

Este estudo teve por objetivo avaliar a eficiência de várias formulações feitas com fumo em corda no controle do carrapato (Boophilus microplus) de bovinos leiteiros da raça Holandesa naturalmente infestados. Os tratamentos foram constituídos por Amitraz a 0,025%; extrato aquoso de fumo em corda (EFC) a 1,25% + detergente neutro a 0,5% (em três aspersões, com intervalos de 24 horas entre elas); EFC a 1,25% + cal extinta a 1,25% (três aspersões); EFC a 5,0% + cal extinta a 2,0%, (três aspersões); EFC a 3,75% + detergente neutro a 0,5% (uma aspersão), e pelo grupo controle. Para a avaliação, foram observadas fêmeas ingurgitadas do carrapato, com comprimento superior a 4,0mm, antes da aplicação e no 1o, 2o, 3o, 4o, 5o, 6o, 7o e 14o dias após a aplicação de cada tratamento. A eficácia média de controle do carrapato no 14odia foi de 100,0; 77,5; 22,0; 63,80; 25,3 e 0,0%, respectivamente. Verificou-se diferença significativa (P<0,05) entre os tratamentos constituídos pelo produto químico e pordiferentes formulações de fumo em corda.

This study aimed to evaluate the effectiveness of severals concentrations of rope tobacco against the tick (Boophilus microplus) naturally infested on Rolstein dairy cattle. The treatments used were Amitraz at 0.025%; rope tobacco aqueous extract (RT) at 1.25% + neutral detergent at 0.5% (tree aspersions, with interval of 24 hours among them), RT at 1.75% + withewash at 0.5% (tree aspersions); RT at 5.0% + withewash at 2.0% (tree aspersions); RT at 3.75% + neutral detergent at 0.5% (one aspersion) and the control group. Engorged ticks were evaluate with length superior to 4.0 mm, before and at 1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th, 7th and 14th day after treatment. The mean efficacy was 100.0; 77.5; 22.0; 63.8; 25.3 and 0.0%, respectively. Differences (P<0.05) among treatments with chemical product and rope tobacco formulations were observed.

Avaliação de minerais em plantas medicinais amazônicas / Minerals evaluation in Amazonian medicinal plants

Amazônia brasileira oferece um apreciável potencial de plantas com propriedades terapêuticas, embora a maioria seja pouco conhecida. Dessa forma, com o objetivo de verificar a potencialidade nutricional de ervas medicinais, determinou-se a concentração de Ca, Mg, Fe, Cu e Zn nas folhas e nos chás das espécies: Piper callosum Ruiz & Pav., Piperaceae, Mikania lindleyana DC., Asteraceae e Arrabidaea chica (Humb. & Bonpl.) B. Verl., Bignoniaceae. As amostras de plantas depois de terem sido processadas, foram submetidas a digestão e em seguida realizada as leituras dos metais em um espectrofotômetro de absorção atômica. Para o chá de Arrabidaea chica foram detectados teores de Ca (6955 a 20058 mg/L), Mg (2390 a 3094 mg/L) e Fe (40 a 61 mg/L). Para o chá de Mikania lindleyana além da presença de altos valores de Ca (17722 a 22336 mg/L), Mg (4531 a 9370 mg/L) e Fe (20 a 87 mg/L) foram encontrados de 7 a 16 mg/L de Cu e 9 a 41 mg/L de Zn. O chá do Piper callosum apresentou em média 2036 a 4344 mg/L de Ca, 618 a 4023 mg/L de Mg e 39 a 60 mg/L de Fe. Comparando-se os resultados dos minerais com os valores recomendados pela Organização Mundial da Saúde, conclui-se que os metais presentes nos chás das plantas poderiam contribuir na complementação das dietas alimentares das pessoas que as utilizam.

The Amazonian Brazilian offers an appreciable potential of plants with therapeutic properties, although most are little known. In this way, with the objective of verifying the potentiality nutritional of medicinal herbs, a work was developed to determine the concentration of Ca, Mg, Fe, Cu and Zn in the leaves and in the teas of these species: Piper callosum Ruiz & Pav., Piperaceae, Mikania lindleyana DC., Asteraceae e Arrabidaea chica (Humb. & Bonpl.) B. Verl., Bignoniaceae. After the plants samples have been processed, they were submitted to digestion and soon afterwards the metals were analyzed in an spectrophotometer of Atomic Absorption. The results showed the follow yields: for the tea of Arrabidaea chica Ca were detected (6955 to 20058 mg/L), Mg (2390 to 3094 mg/L) and Fe (40 to 61 mg/L). For the tea of Mikania lindleyana besides the presence of high values of Ca (17722 to 22336 mg/L), Mg (4531 to 9370 mg/L) and Fe (20 to 87 mg/L) they were found from 7 to 16 mg/L of Cu and 9 to 41 mg/L of Zn. The tea of the Piper callosum presented 2036 to 4344 mg/L of Ca, 618 to 4023 mg/L of Mg and 39 to 60 mg/L of Fe. Being compared the results of the minerals with the values recommended by the Health World Organization, is possible that the present metals in the teas of the plants could contribute in the complementation of the people's alimentary diets that use these medicinal plants.

Histologic evaluation of rats' liver after Croton cajucara Benth (sacaca) administration

PURPOSE: To evaluate the hepatic effect of Croton cajucara Benth (sacaca) herbal extract in rats. METHODS: 60 Wistar rats (Rattus novergicus albinus) were used, weighing between 250 and 350 g. The animals were distributed randomically in 2 groups: GS - animals which received daily 0,1 ml/ 100 g of sacaca herbal extract through gavage, and GA -animals which received daily 0,1 ml/100g of distilled water through gavage. These were distributed in 3 subgroups with 10 animals, according to theirs euthanasia dates, which were 14th, 28th and 56th day of treatment. RESULTS: Architectural alterations were not observed, however when it was analyzed the presence or absence of necrosis, it was observed in 50 percent of GS28 subgroup and 90 percent of subgroup. In 50 percent of the animals from GS28 subgroup and 90 percent of GS56 subgroup was observed vast degeneration areas and zonal necrosis, regarding center-lobular veins alterations, there were no alterations in any of the groups CONCLUSION: The Croton cajucara Benth (sacaca) herbal extract in this experiment caused degeneration and hepatic necrosis, suggesting dose-dependent action.

OBJETIVO: Avaliar histologicamente os efeitos do infuso, por gavagem, do Extrato Bruto Aquoso Seco (EBAS) do Croton cajucara Benth no fígado de ratos. MÉTODOS: Foram utilizados 60 ratos (Rattus novergicus albinus Wistar), pesando entre 250 e 350g. Os animais foram distribuídos de maneira aleatória em 2 grupos: GS - Grupo de animais que receberam 0,1ml/100g do infuso de sacaca, pela via oral e GA - Grupo de animais que recebeu 0,1ml/100g de água destilada, pela via oral. Estes foram distribuídos em 3 subgrupos de acordo com o dia da eutanásia, sendo esta realizada no 14º, 28º e 56º dia, cada um com 10 animais. RESULTADOS: Os resultados obtidos demonstraram que, microscopicamente, não houve alterações arquiteturais, porém quando se analisou a necrose hepatocitária, esta esteve presente em 50 por cento do subgrupo GS28 e 90 por cento do subgrupo GS56; as alterações inflamatórias puderam ser observadas tanto no subgrupo GS28 como no subgrupo GS56, sendo que neste último se fez presente em 80 por cento, enquanto que no primeiro em apenas 20 por cento dos animais submetidos ao experimento; 50 por cento dos animais do subgrupo GS28 e 90 por cento dos do subgrupo GS56 apresentaram extensa área de degeneração e necrose focal do hepatócito; em 100 por cento dos animais tanto do GA como do GS não apresentaram qualquer alteração da veia centro-lobular. CONCLUSÃO: O infuso de Croton cajucara Benth (sacaca), nas condições deste experimento, foi capaz de determinar degeneração e necrose hepatocitária, sugerindo que a hepatotoxicidade à sacaca é dose dependente.

Óleo de citronela no controle do carrapato de bovinos / Citronella oil on the control of catle ticks

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito in vivo e in vitro do óleo de citronela (Cymbopogon nardus (L.) Rendle) no carrapato de bovinos (Boophilus microplus). O óleo foi obtido de folhas frescas pelo processo de destilação e o rendimento foi de 0,7 por cento. Para as experimentações in vitro foram usadas sete (0; 0,5; 1,0; 10,0; 25,0; 50,0; 100,0 por cento) e nove (0,1; 0,25; 0,5; 1,0; 2,0; 10,0; 25,0; 50,0; 100 por cento) concentrações de óleo de citronela, sendo testadas em fêmeas ingurgitadas. A eficácia observada foi de 0; 44,2; 92,1; 85,6; 87,8; 87,0; 88,9 e de 0,7; 2,8; 51,6; 79,3; 81,0; 87,1; 86,7; 89,5 por cento, respectivamente. Os resultados sugerem que o óleo de citronela pode ser usado no controle do carrapato bovino.

This research was aimed at evaluating in vitro and in vivo effects of citronella (Cymbopogon nardus (L.) Rendle) oil on catle ticks. The volatile oil was obtained from de fresh leaves of citronella grass by steam destilation and the yelds was 0.7 percent. Seven (0; 0.5; 1.0; 10.0; 25.0; 50.0; 100.0 percent) and nine (0.1; 0.25; 0.5; 1.0; 2.0; 10.0; 25.0; 50.0; 100.0 percent) concentrations of citonella oil were used on in vitro trials with engorged female ticks. The efficacy control ticks was 0; 44.2; 92.1; 85.6; 87.8; 87.0; 88.9 and 0; 0.7; 2.8; 51.6; 79.3; 81.0; 87.1; 86.7 89.5 percent, respectively. These sugest that the citronella oil can be practical used for controlling of catle ticks.