RESUMEN
La postura corporal es el resultado de la compleja interacción del sistema músculo-esquelético y nervioso que permite al cuerpo mantenerse en una posición adecuada, con un balance ergonómico y un gasto de energía mínimo. Las exigencias técnicas y el perfil morfofuncional del polista se complementan como factores internos predisponentes a lesiones por sobreuso. El objetivo del estudio consistió en analizar el perfil postural en jugadores élite de polo acuático. Se diseñó un estudio descriptivo, prospectivo y transversal. Los métodos científicos seleccionados estuvieron en el nivel teórico, empírico y estadístico-matemático. Se evaluaron 18 polistas masculinos, de élite, de 18 a 33 años de edad. En el plano frontal, el perfil predominante fue cabeza centrada (13; 72,2 %), con hombro izquierdo más alto (14; 77,8 %), espina iliaca anterosuperior homolateral más alta (10; 55,6 %), triángulo torácico derecho más grande que el izquierdo (10; 55,6%) y ambas rodillas con correcta alineación frontal (10; 55,6 %). En el plano sagital la cabeza se observó adelantada (18; 100 %), pelvis neutra (14; 77,78 %), ambas rodillas en recurvatum (10; 55,6 %) e inclinación corporal anterior (18; 100 %) con un rango de angulación de 2-6 grados. En el plano frontal posterior la cabeza se encontró neutra (14; 77,78 %) con inclinación corporal izquierda (12; 66,67 %). La evaluación del perfil de postura en polistas es útil para diagnosticar desalineaciones en los segmentos corporales, al generar una herramienta en el control biomédico del entrenamiento deportivo.
A postura corporal é resultado da complexa interação do sistema musculoesquelético e nervoso que permite ao corpo permanecer em uma posição adequada, com equilíbrio ergonômico e mínimo gasto energético. As exigências técnicas e o perfil morfofuncional do jogador de pólo complementam-se como fatores internos predisponentes a lesões por uso excessivo. O objetivo do estudo foi analisar o perfil postural em jogadores de elite de pólo aquático. Foi desenhado um estudo descritivo, prospectivo e transversal. Os métodos científicos selecionados foram de nível teórico, empírico e estatístico-matemático. Foram avaliados 18 jogadores de pólo de elite do sexo masculino, com idades entre 18 e 33 anos. No plano frontal, o perfil predominante foi cabeça centrada (13; 72,2%), com ombro esquerdo mais alto (14; 77,8%), espinha ilíaca ântero-superior ipsilateral mais alta (10; 55,6%), triângulo torácico direito maior que o esquerdo ( 10; 55,6%) e ambos os joelhos com alinhamento frontal correto (10; 55,6%). No plano sagital observou-se cabeça para frente (18; 100%), pelve neutra (14; 77,78%), ambos os joelhos em recurvatum (10; 55,6%) e inclinação anterior do corpo (18; 100%) com amplitude de angulação de 2-6 graus. No plano frontal posterior a cabeça estava neutra (14; 77,78 %) com inclinação do corpo para a esquerda (12; 66,67 %). A avaliação do perfil postural em jogadores de pólo é útil para diagnosticar desalinhamentos em segmentos corporais, gerando uma ferramenta no controle biomédico do treinamento esportivo.
Body posture is the result of the complex interaction of the musculoskeletal and nervous system that allows the body to remain in an adequate position, with ergonomic balance and minimal energy expenditure. The technical demands and the morphofunctional profile of the polo player complement each other as internal factors predisposing to injuries due to overuse. The objective of the study was to analyze the postural profile in elite water polo players. A descriptive, prospective and cross-sectional study was designed. The selected scientific methods were at the theoretical, empirical and statistical-mathematical level. 18 elite male polo players, aged 18 to 33, were evaluated. In the frontal plane, the predominant profile was centered head (13; 72.2 %), with higher left shoulder (14; 77.8 %), higher ipsilateral anterior superior iliac spine (10; 55.6 %), triangle right thoracic larger than the left (10; 55.6 %) and both knees with correct frontal alignment (10; 55.6 %). In the sagittal plane, the head was observed forward (18; 100 %), neutral pelvis (14; 77.78 %), both knees in recurvatum (10; 55.6 %) and anterior body inclination (18; 100 %) with an angulation range of 2-6 degrees. In the posterior frontal plane, the head was neutral (14; 77.78 %) with left body inclination (12; 66.67 %). The evaluation of the posture profile in polo players is useful to diagnose misalignments in body segments, generating a tool in the biomedical control of sports training.
RESUMEN
SUMMARY: The Olympic Games always offer great interest when it comes to water polo. Currently, many selections have an approximate quality and details determine who will win. Prior to the tournament the authors wanted to verify body composition and anthropometric characteristics of players of the three national teams, Serbia, the United States of America (USA) and Montenegro. The purpose of this research was to determine the differences in body composition and anthropometric characteristics between the water polo players of the national team of Serbia and Olympic champion in Tokyo 2021, the national team of USA which took sixth place and the national team of Montenegro, which took the eighth place. Body mass index, fat percentage and muscle mass (body composition variables) were evaluated by Bioelectric Impedance type MC-980 and body height, body weight, triceps skinfold, biceps skinfold, skinfold of the back, abdominal skinfold, upper leg skinfold, lower leg skinfold (other anthropometric characteristics) were evaluated by an anthropometer and a calliper. ANOVA showed that there was a statistically significant difference in fat percentage. The LSD post hoc test showed statistically significant differences between the water polo players of the Montenegrin national team (13.33 %) compared to the water polo players of the USA national team (16.67 %). It can be stated that water polo players from Montenegro had a statistically significantly lower fat percentage than water polo players from the USA and a lower level of fat than water polo players from Serbia, though this was not statistically significant. Although the fat percentage is a disruptive factor with athletes, it had no effect on the result at the Olympic Games in Tokyo, because Serbia eventually won the gold medal, the USA obtained sixth place, and Montenegro eighth place. It means that some other abilities influenced the results at the Tokyo Olympics in water polo, for example tactical, physical, psychological, technical... which is to be shown by some other research.
Los Juegos Olímpicos siempre ofrecen un gran interés en lo que respecta al waterpolo. Actualmente, muchas selecciones tienen una calidad aproximada y los detalles determinan quién ganará. Antes del torneo, los autores deseaban comprobar la composición corporal y las características antropométricas de los jugadores de las tres selecciones nacionales: Serbia, Estados Unidos (EE.UU.) y Montenegro, que siempre tienen las mayores ambiciones en las grandes competiciones. El propósito de esta investigación fue determinar las diferencias en composición corporal y características antropométricas entre los jugadores de waterpolo de la selección nacional de Serbia, que fue campeona olímpica en Tokio 2021, la selección nacional de Estados Unidos que ocupó el sexto lugar y la selección nacional de Montenegro, que acabó octavo. El índice de masa corporal, el porcentaje de grasa y la masa muscular (variables de composición corporal) se evaluaron mediante Impedancia Bioeléctrica tipo MC-980 y la altura corporal, el peso corporal, el pliegue del tríceps, el pliegue del bíceps, el pliegue de la espalda, el pliegue abdominal, el pliegue de la parte superior de la pierna y la parte inferior de la pierna. Los pliegues cutáneos (otras características antropométricas) fueron evaluados mediante un antropómetro y un calibrador. ANOVA mostró que había una diferencia estadísticamente significativa en el porcentaje de grasa. La prueba post hoc de LSD mostró diferencias estadísticamente significativas entre los jugadores de waterpolo de la selección nacional de Montenegro (13,33 %) en comparación con los jugadores de waterpolo de la selección de Estados Unidos (16,67 %). Se puede afirmar que los jugadores de waterpolo de Montenegro tenían un porcentaje de grasa estadísticamente significativamente menor que los jugadores de waterpolo de EE. UU. y un nivel de grasa más bajo que los jugadores de waterpolo de Serbia, lo que no es estadísticamente significativo. Aunque el porcentaje de grasa es un factor perturbador para los atletas, no tuvo ningún efecto en el resultado de los Juegos Olímpicos de Tokio, ya que al final Serbia ganó la medalla de oro, Estados Unidos quedó en sexto lugar y Montenegro en el octavo lugar. Esto significa que en los resultados de los Juegos Olímpicos de Tokio en el waterpolo influyeron otras habilidades, por ejemplo tácticas, físicas, psicológicas y técnicas, tal como lo demostrarán investigaciones a futuro.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Adulto , Adulto Joven , Composición Corporal , Antropometría , Deportes Acuáticos , Análisis de VarianzaRESUMEN
A poluição atmosférica é medida pela quantidade de substâncias poluentes presentes no ar, que o torna impróprio ou nocivo a saúde. Dentre as fontes com elevado potencial poluidor, encontram-se as indústrias petroquímicas, e estudos indicam maior prevalência de hipotireoidismo nas regiões próximas a um polo petroquímico. A partir de denúncias dos moradores da região próxima do Polo Petroquímico de Capuava (PPC), foi instaurada uma Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) pela Câmara Municipal de São Paulo, para investigação, e solicitado a realização de um inquérito epidemiológico. Objetivo: verificar se há maior prevalência de doença tireoidiana nas áreas próximas ao PPC comparando com áreas sem a exposição à emissão de poluentes por esse tipo de fonte fixa. Método: O inquérito epidemiológico foi realizado por sorteio aleatório em duas etapas, sendo cinco áreas trabalhadas com entrevista e levantamento de dados de saúde, exame dos entrevistados que apresentavam três ou mais sintomas e/ou referiram doença tireoidiana, e avaliação médica. Resultados: foram respondidos 3.674 questionários com 879 residentes encaminhados para coleta de exames, onde 654 concluíram todas as etapas passando em consulta médica. Desses, 101 residentes da área de exposição e 65 residentes da área controle receberam diagnóstico de doença tireoidiana. Quando analisada a população total entrevistada, a prevalência da doença tireoidiana foi de 4,6 na área de exposição e 4,4 na área controle. Já considerando apenas a população testada, a prevalência da doença na população foi de 23,7% e 28,5% respectivamente. Em relação a percepção de poluentes, 77% dos residentes da área de exposição referiram pelo menos uma queixa relacionada e emissão de fumaça, odor, poeira, fuligem ou ruído decorrentes das atividades executadas pelo PPC. Conclusão: o estudo demonstrou não haver uma diferença significativa entre as áreas, os resultados mostraram que a probabilidade de desenvolver doença tireoidiana não teve diferença significativa entre as áreas, entretanto, deve ser considerado o grande incômodo referido pela maioria dos entrevistados residentes na área de exposição. Novos estudos devem ser conduzidos nas áreas próximas a polos industriais para levantamento de dados de saúde e qualidade do ar.
RESUMEN
SUMMARY: The objective of this meta-analysis is to synthesise available research that has evaluated the anthropometric, morphological and somatotype characteristics of water polo players. Studies were identified through electronic databases and manually searched volumes of pertinent journals. It has been determined that a substantial share of the mesomorphic component characterises both male and female water polo players. The somatotype of the junior male section belongs to the balanced mesomorph, while the junior female section belongs to the endomesomorph somatotype. The research of anthropometric characteristics has yielded an average body height and weight of male and female water polo players. It has been determined that the average water polo player has undergone certain changes in terms of some anthropometric characteristics resulting from the secular trend and the morphological adaptation. Higher numerical values in terms of some skeletal dimensionality, voluminosity and body height and mass have proven to be significant indicators of athletic achievement of water polo players.
El objetivo de este metanálisis fue sintetizar la investigación disponible que ha evaluado las características antropométricas, morfológicas y somatotípicas de los jugadores de waterpolo. Los estudios se identificaron a través de bases de datos electrónicas y se realizaron búsquedas manuales en volúmenes de revistas pertinentes. Se ha determinado que una parte sustancial del componente mesomórfico caracteriza a los jugadores a los hombres y mujeres de waterpolo. El somatotipo de la sección masculina junior pertenece al mesomorfo balanceado, mientras que la sección femenina junior pertenece al somatotipo endomesomorfo. La investigación de las características antropométricas ha arrojado una estatura y un peso corporal promedio tanto de los hombre como de las mujeres jugadores de waterpolo. Se ha determinado que el jugador de waterpolo medio ha sufrido ciertos cambios en cuanto a algunas características antropométricas producto de la tendencia secular y la adaptación morfológica. Los valores numéricos más altos en términos de cierta dimensionalidad esquelética, voluminosidad y altura y masa corporal han demostrado ser indicadores significativos del rendimiento atlético de los jugadores de waterpolo.
Asunto(s)
Humanos , Somatotipos , Antropometría , Deportes AcuáticosRESUMEN
OBJECTIVES@#To investigate the effects of PLK1 inhibitors on osimertinib-resistant non-small cell lung carcinoma (NSCLC) cells and the anti-tumor effect combined with osimertinib.@*METHODS@#An osimertinib resistant NCI-H1975 cell line was induced by exposure to gradually increasing drug concentrations. Osimertinib-resistant cells were co-treated with compounds from classical tumor pathway inhibitor library and osimertinib to screen for compounds with synergistic effects with osimertinib. The Gene Set Enrichment Analysis (GSEA) was used to investigate the activated signaling pathways in osimertinib-resistant cells; sulforhodamine B (SRB) staining was used to investigate the effect of PLK1 inhibitors on osimertinib-resistant cells and the synergistic effect of PLK1 inhibitors combined with osimertinib.@*RESULTS@#Osimertinib-resistance in NCI-H1975 cell (resistance index=43.45) was successfully established. The PLK1 inhibitors GSK 461364 and BI 2536 had synergistic effect with osimertinib. Compared with osimertinib-sensitive cells, PLK1 regulatory pathway and cell cycle pathway were significantly activated in osimertinib-resistant cells. In NSCLC patients with epidermal growth factor receptor mutations treated with osimertinib, PLK1 mRNA levels were negatively correlated with progression free survival of patients (R=－0.62, P<0.05), indicating that excessive activation of PLK1 in NSCLC cells may cause cell resistant to osimertinib. Further in vitro experiments showed that IC50 of PLK1 inhibitors BI 6727 and GSK 461364 in osimertinib-resistant cells were lower than those in sensitive ones. Compared with the mono treatment of osimertinib, PLK1 inhibitors combined with osimertinib behaved significantly stronger effect on the proliferation of osimertinib-resistant cells.@*CONCLUSIONS@#PLK1 inhibitors have a synergistic effect with osimertinib on osimertinib-resistant NSCLC cells which indicates that they may have potential clinical value in the treatment of NSCLC patients with osimertinib resistance.
Asunto(s)
Humanos , Carcinoma de Pulmón de Células no Pequeñas , Neoplasias Pulmonares , Receptores ErbB/uso terapéutico , Resistencia a Antineoplásicos/genética , Mutación , Línea Celular TumoralRESUMEN
RESUMEN Introducción: El establecimiento de metas es un proceso fundamental en el entrenamiento deportivo y puede ser utilizado como una técnica motivacional en el deporte para manejar los recursos psicológicos del deportista y el equipo en aras de potenciar la cohesión y lograr sus aspiraciones. Objetivo: Analizar la pertinencia de la aplicación de un programa de intervención psicológica sustentado en el establecimiento de metas como técnica motivacional en el equipo femenino categoría 13-14 años de Polo Acuático de la Escuela de Iniciación Deportiva Escolar Eide "Marcelo Salado", de Villa Clara, Cuba. Materiales y métodos: La metodología empleada incluye diversos métodos y técnicas de investigación de naturaleza cuantitativa y cualitativa. Se utilizaron el análisis ssíntesis, observación, entrevista, cuestionario de establecimiento de metas, técnica de completamiento de frases, el cuestionario de estilo de dirección, la triangulación y el preexperimento. Se calcularon medidas descriptivas de posición como la media y la moda. Se utilizó la prueba de hipótesis no paramétrica de rangos señalados de Wilcoxon para comprobar si los cambios antes y después de la intervención eran significativos. Resultados: Los datos susceptibles de medición fueron procesados estadísticamente mediante el software SPSS para Windows versión 17.0 Los resultados demuestran la influencia del programa de intervención aplicado para el mejoramiento del establecimiento de metas del equipo. Conclusiones: Valoran la contribución de la aplicación del programa de intervención psicológica, en el establecimiento de metas de manera más objetivas, claras y comprensibles en las deportistas y en el desarrollo de la esfera motivacional al utilizar las potencialidades del trabajo del equipo deportivo como grupo.
SÍNTESE Introdução: O estabelecimento de metas é um processo fundamental no treinamento esportivo e pode ser usado como uma técnica motivacional no esporte para administrar os recursos psicológicos do atleta e da equipe, a fim de aumentar a coesão e alcançar suas aspirações. Objetivo: analisar a relevância da aplicação de um programa de intervenção psicológica baseado no estabelecimento de metas como técnica motivacional na equipe de pólo aquático feminina de 13-14 anos da Escuela de Iniciación Deportiva Escolar Eide "Marcelo Salado", em Villa Clara, Cuba. Materiais e métodos: a metodologia empregada inclui vários métodos e técnicas de pesquisa de natureza quantitativa e qualitativa. Foram utilizadas análise-síntese, observação, entrevista, questionário de estabelecimento de metas, técnica de preenchimento de frases, questionário de estilo de gestão, triangulação e pré-experimentação. Foram calculadas medidas descritivas de posição, tais como média e modo. O teste de hipóteses Wilcoxon não paramétrico assinado foi usado para testar se as mudanças antes e depois da intervenção eram significativas. Resultados: Os dados mensuráveis foram processados estatisticamente usando o software SPSS para Windows versão 17.0. Os resultados demonstram a influência do programa de intervenção aplicado na melhoria da definição das metas da equipe. Conclusões: a contribuição da aplicação do programa de intervenção psicológica no estabelecimento de metas mais objetivas, claras e compreensíveis para as atletas e no desenvolvimento da esfera motivacional, utilizando o potencial do trabalho da equipe esportiva como um grupo.
ABSTRACT Introduction: Goal setting is a fundamental process in sports training and can be used as a motivational technique in sports to manage the resources of the athlete and the team in order to enhance cohesion and achieve their aspirations. Objective: To analyze the relevance of the application of a psychological intervention program based on the establishment of goals as a motivational technique in the women's team category 13-14 years of Water Polo of the School of Sports Initiation School Eide " Marcelo Salado", of Villa Clare, Cuba. Materials and methods: The methodology used includes various research methods and techniques of a quantitative and qualitative nature. Analysis-synthesis, observation, interview, goal setting questionnaire, sentence completion technique, management style questionnaire, triangulation and pre-experiment were used. Descriptive measures of position such as the mean and mode were calculated. The Wilcoxon signed ranks nonparametric hypothesis test was used to test whether the changes before and after the intervention were significant. Results: The measurable data were statistically processed using the SPSS software for Windows version 17.0. The results demonstrate the influence of the intervention program applied to improve the team's goal setting. Conclusions: They value the contribution of the application of the psychological intervention program, in the establishment of goals in a more objective, clear and understandable way in the athletes and in the development of the motivational sphere when using the potentialities of the work of the sports team as a group.
RESUMEN
INTRODUCCIÓN Las fracturas conminutas del polo distal de la patela representan un desafío para el cirujano de rodilla, pues no existe un tratamiento estándar que permita una rehabilitación acelerada. Recientemente se han descrito la osteosíntesis y la reinserción del polo distal utilizando asas de alambre verticales. MATERIALES Y MÉTODOS Presentamos dos casos de fractura conminuta del polo distal de la patela resueltos con asas de alambre verticales y modificaciones de esta técnica. RESULTADOS Se realizó osteosíntesis del polo distal de la patela, y se logró una reducción radiográfica satisfactoria, lo que permitió una rehabilitación acelerada, con un rango de movilidad progresivo a tolerancia desde el día siguiente tras la cirugía. Los pacientes lograron recuperar el rango de movimiento completo a los dos y tres meses de operados, evolucionaron satisfactoriamente, sin complicaciones relacionadas a esta técnica y sus variaciones, y recibieron el alta médica tras cuatro meses de la reducción y osteosíntesis. DISCUSIÓN Las técnicas tradicionales para el manejo de fracturas del polo distal implican consideraciones especiales en la rehabilitación y complicaciones asociadas. Se utilizó la técnica de asas de alambres verticales en dos pacientes: en uno de ellos, el procedimiento fue complementado con sutura tipo Krackow; y, en el otro, con una placa para minifragmentos, lo que permitió una rehabilitación acelerada y retorno precoz a sus actividades laborales. CONCLUSIÓN El uso de asas de alambre vertical aparece como una técnica segura, que permite una rehabilitación acelerada y un reintegro laboral precoz.
INTRODUCTION Comminuted fractures of the distal pole of the patella represent a challenge for the knee surgeon, as there is no standard treatment that enables accelerated rehabilitation. Osteosynthesis and reattachment of the distal pole using vertical wire loops has recently been described. MATERIALS AND METHODS We herein present two cases of omminuted fracture of the distal pole of the patella resolved with vertical wire loops and modifications of this technique. RESULTS Osteosynthesis of the distal pole of the patella was performed, achieving a satisfactory radiographic reduction and enabling accelerated rehabilitation, with a progressive range of motion the day after the surgery. The patients achieved full range of motion two and three months after surgery. They progressed satisfactorily, without complications related to this technique and its variations, and were discharged four months after the reduction and osteosynthesis. DISCUSSION The traditional techniques for the management of distal pole fractures involve special considerations regarding rehabilitation and associated complications. The vertical wire loop technique was used in two patients: in one of them, it was supplemented with a Krackow suture; and, in the other, with a mini-fragment plate, which enabled accelerated rehabilitation and early return to work. CONCLUSION The use of vertical wire loops appears to be a safe technique, which enables accelerated rehabilitation and early return to work.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Anciano , Rótula/cirugía , Fijación Interna de Fracturas/métodos , Hilos OrtopédicosRESUMEN
RESUMO: A preocupação sobre o ensino da Língua Portuguesa para surdos permeou a história com diferentes interfaces e concepções. Como uma forma de apresentar proposições sobre o tema, este artigo é um recorte do relato de pesquisa descrito na tese intitulada Análise sobre ensino de Língua Portuguesa para surdos: um estudo em dois Municípios Fluminenses (Castro, 2021), que teve como objetivo geral descrever e analisar as práticas pedagógicas bilíngues utilizadas para ensinar Língua Portuguesa para surdos, em turmas bilíngues inclusivas, no 6º ano do Ensino Fundamental II, em escolas-polo bilíngues do Rio de Janeiro e de Duque de Caxias. Os objetivos específicos foram: demonstrar práticas pedagógicas bilíngues de ensino de Língua Portuguesa para surdos realizadas em turmas bilíngues inclusivas de alunos surdos de escolas-polo dos municípios pesquisados; e destacar elementos que favorecem ou não a aprendizagem de Língua Portuguesa. A realização dessa investigação baseou-se em uma metodologia de abordagem qualitativa (Bauer & Gaskell, 2003), na matriz histórico-cultural com viés multicultural, do tipo estudo de caso (Gil, 2008). A análise dos dados foi realizada na perspectiva microgenética. Como resultado, observou-se que a forma como todos os envolvidos no processo de ensino aos alunos surdos e ouvintes medeiam o conhecimento da Língua Portuguesa, utilizando artefatos da metacognição ou da comunicação inter/multimodal por meio da Língua Brasileira de Sinais - Libras (Kelman, 2015), fazendo positivamente a diferença no ensino e na aprendizagem de todos os alunos. Enfim, considera-se que a qualidade da mediação semiótica utilizada por todos no processo ensino-aprendizagem dos surdos traz resultados positivos sobre a aprendizagem em Língua Portuguesa e sobre seu próprio desenvolvimento.
ABSTRACT: The concern about teaching Portuguese Language to the deaf has permeated history with different interfaces and conceptions. As a way of presenting propositions on the subject, this paper is a cutoff of the research report described in the thesis entitled Análise sobre ensino de Língua Portuguesa para surdos: um estudo em dois Municípios Fluminenses (Castro, 2021) [Analysis on Portuguese Language Teaching for the deaf: a study in two municipalities of Baixada Fluminense), whose main objective was to describe and analyze the bilingual pedagogical practices used to teach Portuguese language for the deaf in inclusive bilingual classes, in the 6th grade of Elementary School II, in bilingual schools of Rio de Janeiro and Duque de Caxias. The specific objectives were: to demonstrate bilingual pedagogical practices of Portuguese Language teaching for the deaf carried out in inclusive bilingual classes of deaf students from schools in the municipalities surveyed, and to highlight elements that favor or not the learning of Portuguese Language. The realization of this investigation was based on a qualitative approach methodology (Bauer & Gaskell, 2003), in the historical-cultural matrix with multicultural perspective, of the case study type (Gil, 2008). The data analysis was performed from the microgenetic perspective. As a result, it was observed that the way everyone who were involved in the process of teaching deaf and hearing students mediate the knowledge of the Portuguese language, using artifacts of metacognition or inter/multimodal communication through the Brazilian Sign Language (Kelman, 2015), making a positive difference in the teaching and learning of all students. In summary, it is considered that the quality of semiotic mediation used by everyone in the teaching-learning process of the deaf brings positive results on their learning of Portuguese language and on their own development.
RESUMEN
Los deportes acuáticos como waterpolo y hockey subacuático (HS) presentan momentos alternantes de alta y baja intensidad, por lo que resulta imprescindible la adecuada alimentación y preparación física. Se ha demostrado la importancia de la nutrición sobre el bienestar físico; permitiendo el crecimiento, la reparación y adaptación, luego del ejercicio, influyendo sobre el rendimiento deportivo. El objetivo del presente trabajo fue evaluar el consumo proteico y su percepción en deportistas de waterpolo y hockey subacuático del club Regatas de la ciudad de Santa Fe en 2019. Se utilizó registro alimentario (3 días discontinuos), coincidentes con días de entrenamiento. Se realizaron entrevistas para determinar la percepción del consumo proteico. El consumo proteico promedio en jugadores de waterpolo fue excesivo respecto a su requerimiento. La mitad de los deportistas de HS relevaron consumo promedio insuficiente de proteínas con respecto a su requerimiento diario. Los alimentos fuente de proteínas predominantes seleccionados en ambos grupos, fueron carnes, leche/yogur, queso, huevo y legumbres. Al contrastar el consumo proteico según el requerimiento diario no se encontró diferencias significativas entre las dos disciplinas. En cuanto a la percepción el consumo proteico, en ambos grupos subestimaron la ingesta de proteínas respecto al valor real de consumo. Los waterpolistas presentan un consumo excesivo de proteínas respecto a su requerimiento; mientras que en los practicantes de HS resultó ser variado. Respecto a la percepción sobre el consumo proteico, la ingesta es subestimada en ambas disciplinas. El Licenciado en Nutrición debe orientar hacia estrategias correctas adecuadas al contexto nutricional deportivo(AU).
Asunto(s)
Alimentos para Practicantes de Actividades Físicas , Percepción , Argentina , Deportes Acuáticos , HockeyRESUMEN
Protein kinases are key regulators of cellular function and constitute one of the largest and participate in orch estrating the vast majority of cellular activities, forming a criss-cross regulatong network. Kinases, which play a key role in regulating the activity of cellular proteins, are prime targets for anticancer drugs because their abnormal forms can promote the proliferation of tumor cells. Polo-like kinase-1 (Plk-1) is a member of the polo-like family of serine/threonine (Ser/Thr) kinases, which is involved in many aspects of the mitotic process that regulates cell proliferation, which is one of the key kinases of cell mitosis, whose overexpression is closely related to the occurrence and development of many human cancers. Drug development targeting Plk-1 may be one of the promising directions for the treatment of cancer. This review will summarize the structural features of Plk-1 and the cellular processes involved, as well as the rationale for anti-tumor therapy against Plk-1, the latest progress in inhibitor development and the latest strategies.
RESUMEN
RESUMEN En la actualidad, en Cuba, muchos atletas que llegan a su edad de retiro no realizan procesos de desentrenamiento deportivo, lo que repercute en su estado de salud a mediano plazo; estos comienzan a sufrir de enfermedades crónicas no transmisibles, además de depresión y estados psicológicos no adecuados. La presente investigación tuvo como objetivo determinar las insuficiencias que se derivan en la conducción del proceso de desentrenamiento deportivo en atletas retirados. Para lograr las metas propuestas, los autores se apoyaron en métodos teóricos y empíricos; se utiliza la herramienta de la estadística descriptiva (cálculo porcentual) para procesar la información, tomando como muestra a atletas juveniles retirados de polo acuático, médicos deportivos, psicólogos y fisioterapeutas de medicina deportiva, a los que se les aplicaron entrevistas y analizaron sus opiniones durante la conducción de este proceso. El resultado final fue que es insuficiente el conocimiento de cómo realizar este proceso de desentrenamiento deportivo en la muestra estudiada, no dominan cabalmente los métodos, procedimientos, contenidos y metodologías, a partir de las investigaciones y preparaciones metodológicas sobre el tema que es vital en el deporte de alto rendimiento. Entre las conclusiones más relevantes de este trabajo, se encuentra que los referentes teóricos del desentrenamiento deportivo en la actualidad no cumplen las expectativas de los atletas que se retiran en las diversas agrupaciones deportivas y los atletas cuando se retiran no poseen información de cómo realizar este proceso.
RESUMO Atualmente, em Cuba, muitos atletas que atingem sua idade de aposentadoria não realizam processos de destreinamento esportivo, o que afeta sua saúde a médio prazo; eles começam a sofrer de doenças crônicas não transmissíveis, assim como depressão e estados psicológicos não adequados. A presente investigação tinha como objetivo determinar as insuficiências que derivam na condução do processo de destreinamento esportivo em atletas aposentados. Para atingir os objetivos propostos, os autores se basearam em métodos teóricos e empíricos; a ferramenta estatística descritiva (cálculo percentual) foi utilizada para processar as informações, tomando como amostra atletas juvenis de pólo aquático, aposentados; médicos esportivos, psicólogos e fisioterapeutas de medicina esportiva, aos quais foram aplicadas entrevistas e analisadas suas opiniões durante a condução deste processo. O resultado final foi que não há conhecimento suficiente de como realizar este processo de destreinamento do esporte na amostra estudada, eles não dominam totalmente os métodos, procedimentos, conteúdos e metodologias, baseados em pesquisas e preparativos metodológicos sobre o tema que é vital no esporte de alto rendimento. Dentre as conclusões mais relevantes deste trabalho, constata-se que as referências teóricas de desvalorização do esporte atualmente não atendem às expectativas dos atletas que se aposentam em vários grupos esportivos e os atletas quando se aposentam não têm informações sobre como realizar este processo.
ABSTRACT At present, in Cuba, many athletes who reach their retirement age do not carry out sports detraining processes, which affects their health in the medium term; they begin to suffer from chronic non-communicable diseases, as well as depression and inadequate psychological states. The objective of this research was to determine the inadequacies derived from the conduction of the sports detraining process in retired athletes. To achieve the proposed goals, the authors relied on theoretical and empirical methods; the descriptive statistics tool (percentage calculation) was used to process the information, taking as a sample retired youth water polo athletes, sports doctors, psychologists and sports medicine physiotherapists, to whom interviews were applied and their opinions during the conduction of this process were analyzed. The final result was that there is insufficient knowledge of how to carry out this sports detraining process in the sample studied, they do not fully master the methods, procedures, contents and methodologies, based on the research and methodological preparations on the subject that is vital in high performance sports. Among the most relevant conclusions of this work, it is found that the theoretical references of sports detraining currently do not meet the expectations of the athletes who retire in the various sports groups and the athletes when they retire do not have information on how to carry out this process.
RESUMEN
Resumen La riqueza de especies existentes en el patio familiar es el resultado de la coincidencia de procesos sociales, económicos, culturales y ambientales, que suceden más allá de sus límites físicos. Una teoría aún vigente para comprender estos factores externos es la teoría de polos de desarrollo. El objetivo de la presente investigación fue conocer la riqueza de especies vegetales comestibles versus ornamentales en patios familiares de 13 comunidades de Paso de Ovejas, Veracruz y la influencia que tiene en ello el polo de desarrollo más cercano (cabecera municipal). Se aplicó una encuesta consistente en 443 cuestionarios, a través de un muestreo no probabilístico de tipo accidental. En el análisis de los datos se usó estadística descriptiva e inferencial (componentes principales) y los índices de familiaridad (IF), valor de uso (IVU) y consenso del informante (ICF). Los resultados obtenidos sugieren que la riqueza de especies ornamentales versus comestibles está relacionada con la lejanía o cercanía al polo de desarrollo. La influencia de este polo afecta la dinámica socioeconómica familiar, cuyos miembros, si bien evidencian un alto grado de familiaridad con las especies existentes en sus patios familiares, también expresan la generación de condiciones de posibilidad para que parte de ellas (especies comestibles) puedan ser progresivamente abandonadas en su uso y manejo, como sucede en una comunidad de la ruta 3. Se concluye que, en la determinación de la riqueza de especies del patio familiar interviene el polo de desarrollo, como un factor exógeno, el cual trastoca la dinámica familiar en las comunidades que lo circundan. Dicha información se considera relevante para los tomadores de decisiones en el diseño de estrategias de fortalecimiento de este agroecosistema tradicional.
Abstract The richness of plant species in residential yards is the result of the coincidence of social, economic, cultural and environmental processes that occur beyond their physical boundaries. A still relevant theory to understand these external factors is the Theory of Poles of Development. The objective of this research was to know the richness of edible versus ornamental plant species in residential yards of 13 communities in Paso de Ovejas, Veracruz, and the influence that the development pole (municipal head) has on it. 443 questionnaires were administered through a non-probabilistic accidental type sampling procedure. Data analysis involved descriptive and inferential statistics (main components), and the application of indexes of Familiarity (IF), Use Value (IVU) and Informant Consensus (ICF). The results obtained suggest that the richness of ornamental versus edible species is influenced by the distance or proximity to the development pole. The influence of this development pole will affect family socioeconomic dynamics, whose members show a high degree of familiarity with the species existing in their family yards, but also express that the generation of conditions of possibility in such a way that part of edible species can be progressively abandoned in their use and management, as happens in a community on route 3. It is concluded that the determination of the species richness of residential yards is influenced by the development pole as an exogenous factor, which disrupts family dynamics in the surrounding communities. Such information is considered relevant for decision makers in the design of strategies to strengthen this traditional agroecosystem.
RESUMEN
SUMMARY: This research aimed to determine the differences between the junior (U18) water polo players of five Croatian and one Montenegrin clubs in the anthropometric characteristics and body composition. The first sample of the subjects consisted of 14 players of the water polo club Mladost average age 17.57±0.65, the second sample consisted of 11 players of the water polo club Sibenik (17.82±0.65), the third sample consisted of 13 players of the water polo club Primorje (17.23±1.01), the fourth sample consisted of 15 players of the water polo club Mornar (17.13±0.64), the fifth sample consisted of 13 players of the water polo club Medvescak (17.92±0.76) and the sixth sample consisted of 10 players of the water polo club Jadran Herceg Novi (Montenegro) (17.70±1.34). In the 2010-11 season, these clubs participated in Regional Water Polo League, commonly known as the Regional League or Adriatic League in Southeast Europe. The measurements was conducted in the competition season in the period September-December 2010, at sports centers and swimming pools of water polo clubs that participated in the research. Anthropometric characteristics and body composition were evaluated using a battery of 12 variables: body height, body weight, arm length, arm span, leg length, foot length, chest skinfold, triceps skinfold, back skinfold, abdominal skinfold, upper leg skinfold and body mass index. The standard central and dispersion parameters of all variables were calculated. The significance of the differences between the water polo players of six teams in the variables for assessing anthropometric characteristics and body composition were determined using ANOVA and an LSD Post Hoc test.Based on the central and dispersion parameters, it can be stated that the values of all the variables are highly similar to all of the water polo players of these six clubs. The ANOVA test found that the water polo players of the six international clubs do not have statistically significant differences in the variables for assessing anthropometric characteristics and body composition.
RESUMEN: El objetivo de esta investigación fue determinar las diferencias entre los jugadores de waterpolo juvenil (U18) de cinco clubes croatas y uno montenegrino en las características antropométricas y la composición corporal. La primera muestra estuvo conformada por 14 jugadores del club de waterpolo Mladost de una edad promedio 17,57 ± 0,65 años, la segunda muestra estuvo conformada por 11 jugadores del club de waterpolo Sibenik (17,82 ± 0,65), la tercera muestra estuvo conformada por 13 jugadores de waterpolo del club Primorje (17,23 ± 1,01), la cuarta muestra estuvo formada por 15 jugadores del club de waterpolo Mornar (17,13 ± 0,64), la quinta muestra estuvo formada por 13 jugadores del club de waterpolo Medvescak (17,92 ± 0,76) y la sexta muestra consistió en 10 jugadores del club de waterpolo Jadran Herceg Novi (Montenegro) (17,70 ± 1,34). En la temporada 2010-11, estos clubes participaron en la Liga Regional de Waterpolo, comúnmente conocida como la Liga Regional o Liga Adriática en el sudeste de Europa. Las mediciones se realizaron en la temporada de competencias en el período septiembre-diciembre de 2010, en los polideportivos y piscinas de los clubes de waterpolo que participaron en la investigación. Las características antropométricas y la composición corporal se evaluaron utilizando una batería de 12 variables: altura corporal, peso corporal, longitud del brazo, extensión del brazo, longitud de la pierna, longitud del pie, pliegue del pecho, pliegue del tríceps, pliegue cutáneo de la espalda, pliegue cutáneo abdominal, pliegue cutáneo de la parte superior de la pierna e índice de masa corporal. Se calcularon los parámetros estándar central y de dispersión de todas las variables. Se determinó la significancia de las diferencias entre los jugadores de waterpolo de seis equipos en las variables de evaluación de características antropométricas y composición corporal mediante ANOVA y un test LSD Post Hoc. Con base en los parámetros central y de dispersión, se observó que los valores de todas las variables eran muy similares en todos los jugadores de waterpolo de estos seis clubes. La prueba ANOVA mostró que los jugadores de waterpolo de los seis clubes internacionales no tienen diferencias estadísticamente significativas en las variables para evaluar características antropométricas y composición corporal.
Asunto(s)
Humanos , Adolescente , Composición Corporal , Antropometría , Deportes Acuáticos , Índice de Masa Corporal , Estudios Transversales , Análisis de VarianzaRESUMEN
Resumen El presente trabajo tuvo como objetivo caracterizar la situación actual de los atletas del equipo escolar masculino de polo acuático de la EIDE (Escuela de Iniciación Deportiva) de Pinar del Río, en relación con la fuerza especial en agua, para dar respuesta a una de las demandas tecnológicas que incide en el rendimiento de este deporte. Mediante los métodos empíricos como la observación, se constató que los atletas después de pasar del segundo tiempo de juego, no podían mantener el mismo rendimiento que en los dos primeros, notándose un gran desgaste físico en ellos, lo cual responde a la falta de fuerza especial en agua para soportar la resistencia al medio acuático y al forcejeo con el contrario. Se les aplicó encuestas a los entrenadores, las cuales reflejaron existen insuficiencias en la planificación de los entrenamientos, lo que incide en la preparación óptima de la fuerza especial en agua. Se realizó la revisión al Programa Integral de Preparación del Deportista del año 2016 y no se encontraron acciones metodológicas específicas para el trabajo de la fuerza especial en agua como guía para el trabajo de los entrenadores en el proceso de entrenamiento de esta capacidad. Se revisaron otros documentos que son utilizados por los entrenadores. Se realizaron mediciones para determinar el nivel de fuerza especial en agua de estos atletas escolares. Formó parte de este estudio el uso de los métodos teóricos como el histórico-lógico, inductivo-deductivo, análisis-síntesis y los estadísticos-matemáticos, específicamente la estadística descriptiva.
Resumo O presente trabalho teve o objetivo de caracterizar a situação atual dos atletas da equipe escolar masculino de polo aquático da EIDE (Escola de Iniciação Desportiva) de Pinar del Río, em relação à força especial na água, a fim de responder a uma das exigências tecnológicas que afetam o desempenho deste esporte. Através de métodos empíricos como a observação, verificou-se que os atletas, após a segunda metade do jogo, não conseguiam manter o mesmo desempenho que nas duas primeiras, sendo notado um grande desgaste físico neles, o que responde à falta de força especial na água para suportar a resistência ao meio aquático e a contenda com o adversário. Foram aplicadas pesquisas aos treinadores, que mostraram que havia falhas no planejamento das sessões de treinamento, o que afeta a preparação ótima da força especial na água. Foi realizada a revisão do Programa de Preparação Integral do Desportista 2016 e não foram detectadas acções metodológicas específicas para o trabalho da força especial na água como guia para o trabalho dos treinadores no processo de formação desta capacidade. Outros documentos que são utilizados pelos treinadores também foram revistos. Foram feitas medições para determinar o nível de força especial na água destes atletas escolares. O uso de métodos teóricos como histórico-lógico, indutivo-dedutivo, análise-síntese e estatístico-matemático, especificamente a estatística descritiva, também fez parte deste estudo.
Abstract The present work had the objective of characterizing the current situation of the Man water polo school team athletes of the EIDE (School of Sport base formation) of Pinar del Río, in relation to the special strength in water, in order to give an answer to one of the technological demands that affects the performance in this sport. By means of empirical methods such as observation, it was found that the athletes, after the second half of the game, could not keep the same performance as in the first two, and a great physical wear was noticed in them, which responds to the lack of special strength in water to support the endurance to the aquatic environment and the struggle with the opponent. Surveys were applied to the coaches, which reflected that there are deficiencies in the planning of the training sessions, affecting the optimal preparation of the special strength in water. The review of the Integral Program of Preparation of the athlete (2016) was carried out, not finding specific methodological actions for the work of the special strength in water as a guide for the work of the trainers in the process of training of this capacity, other documents that are used by the trainers were also reviewed. Measurements were made to determine the level of special strength in water of these school athletes. The use of theoretical methods such as historical-logical, inductive-deductive, analysis-synthesis, and statistical-mathematical methods, specifically descriptive statistics, were also part of this study.
RESUMEN
The aim of this research was to determine the differences between the cadets (U15) water polo players of national teams of Montenegro and Croatia in the body composition and anthropometric characteristics. A sample of 32 subjects was divided into two sub-samples. The first sub-sample of the subjects was consisted of 16 water polo players of Montenegro national team of the average age 14.69±.48, the vice champions on the European Championships in Burgas (Bulgaria) 2019, while the other sub-sample was consisted of 16 water polo players of national team of Croatia of the average age of 14.75±.45, who occupied the eighth position on the European Championships in Burgas (Bulgaria) 2019. Water polo players were tested at the final preparations just before the European championship. Body composition and anthropometric characteristics were evaluated by a battery of 11 variables: body height, body weight, triceps skinfold, biceps skinfold, skinfold of the back, abdominal skinfold, upper leg skinfold, lower leg skinfold, body mass index, fat percentage and muscle mass. The standard central and dispersion parameters of all variables were calculated. The significance of the differences between the water polo players of two national teams in the variables for assessing body composition and anthropometric characteristics was determined by a t-test for independent samples. It was found that there are statistically significant differences in five variables, in three variables at p<0.01 (body height, triceps skinfold and biceps skinfold), and in two variables at p<0.05 (upper leg skinfold and muscle mass). It can be stated that the water polo players of Montenegro have statistically significantly higher triceps skinfold, biceps skinfold and upper leg skinfold, and statistically significantly lower body height and muscle mass than the water polo players of Croatia.
El objetivo de esta investigación fue determinar las diferencias entre los jugadores cadetes de waterpolo (U15) de los equipos nacionales de Montenegro y Croacia en la composición corporal y las características antropométricas. Se dividió una muestra de 32 jugadeores en dos submuestras. La primera submuestra consistió en 16 jugadores de waterpolo del equipo nacional de Montenegro con una edad promedio de 14,69 ± 0,48, los vicecampeones del Campeonato de Europa en Burgas (Bulgaria) 2019, mientras que la otra submuestra estuvo compuesta de 16 jugadores de waterpolo del equipo nacional de Croacia con una edad promedio de 14,75 ± 0,45, que ocuparon la octava posición en el Campeonato de Europa en Burgas (Bulgaria) 2019. Los jugadores de waterpolo fueron probados en los preparativos finales justo antes del campeonato europeo. La composición corporal y las características antropométricas se evaluaron mediante una batería de 11 variables: altura corporal, peso corporal, pliegue cutáneo del tríceps, pliegue cutáneo del bíceps, pliegue cutáneo de la espalda, pliegue abdominal, pliegue superior de la pierna, pliegue inferior de la pierna, índice de masa corporal, porcentaje de grasa y músculo masa. Se calcularon los parámetros estándar centrales y de dispersión de todas las variables. La importancia de las diferencias entre los jugadores de waterpolo de dos equipos nacionales en las variables para evaluar la composición corporal y las características antropométricas se determinó mediante una prueba t para muestras independientes. Se observó que existen diferencias estadísticamente significativas en cinco variables, en tres variables con p <0,01 (altura corporal, pliegue de tríceps y pliegue de bíceps), y en dos variables con p <0,05 (pliegue superior de la pierna y masa muscular). Los jugadores de waterpolo de Montenegro tienen pliegues cutáneos de tríceps estadísticamente significativamente más altos, pliegues cutáneos de bíceps y pliegues superiores de las piernas, y una altura corporal y masa muscular estadísticamente significativamente menor que los jugadores de waterpolo de Croacia.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Adolescente , Composición Corporal , Deportes Acuáticos , Antropometría , Croacia , MontenegroRESUMEN
En las cirugías sobre la glándula tiroides se ha prestado mucha atención al manejo del nervio laríngeo inferior y de las glándulas paratiroides, no así del ramo lateral del nervio laríngeo superior, el cual es satélite del pedículo vascular superior de la glándula tiroides. El manejo del polo superior de la glándula tiroides requiere de un conocimiento acabado de su anatomía topográfica del área y está determinada por sus relaciones más importantes, dadas por el citado nervio y la arteria tiroidea superior principalmente. En este trabajo se pretende estudiar estas relaciones en base a la disección meticulosa del triángulo laringo-esternotiroideo ("Triángulo de Joll") de 25 cadáveres adultos formolizados. Como hallazgo relevante se informa que los "nervios en riesgo", según la clasificación de Cernea, que se basa en una distancia menor a un centímetro en el entrecruzamiento del nervio con la arteria tiroidea superior con respecto al polo superior de la glándula tiroides, es del 52 % para el lado derecho y 44 % para el lado izquierdo del cuello. El origen bajo de la arteria a nivel de la bifurcación carotídea se presenta asociada a un mayor número de "nervios en riesgo" en el lado izquierdo. Según el punto de penetración del ramo lateral del nervio laríngeo superior en el músculo constrictor inferior de la faringe se establece la clasificación de Friedman, muy útil sobre todo en cirugías ayudadas por la neuroestimulación. En esta clasifiacción los "nervios en riesgo" son aquellos que transcurrren superficial al músculo, mientras que los "nervios protegidos" serían aquellos que perforan el músculo en su porción superior. En este trabajo los "nervios en riesgo" se presentaron del lado izquierdo en el 56 % de los casos y del derecho en el 60 %, mientras que los "nervios protegidos" en el 24 % y 16 %, respectivamente.
In surgeries on the thyroid gland, much attention has been given to the management of the inferior laryngeal nerve and parathyroid glands, but not the external branch of the given by the aforementioned nerve and the superior thyroid artery. This paper intends to study these relationships based on the meticulous dissection of the larynx-sternothyroid triangle ("Joll triangle") of 25 formolized adult corpses. As a relevant finding, it is reported that the " nerves at risk" according to the Cernea classification, which is based on the distance less than one centimeter at the intersection of the nerve with the superior thyroid artery with respect to the upper pole of the gland, is 52 % for the right side and 44 % for the left side of the neck. The low origin of the artery at the level of the carotid bifurcation is associated with a greater number of "nerves at risk" on the left side. According to the penetration point of the external branch of the superior laryngeal nerve in the inferior pharyngeal constrictor muscle, the Friedman classification is established, very useful especially in surgeries aided by neurostimulation. In this classification the "nerves at risk" are those that run superficially to the muscle, while the protected nerves would be those that pierce the muscle in its upper part. In tis work, the "nerves at risk" presented on the left side in 56 % of the cases and the right side in 60 %, while those "protected" in 24 % and 16 % respectively.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Glándula Tiroides/irrigación sanguínea , Nervios Laríngeos/anatomía & histología , Arterias , Cadáver , Estudios TransversalesRESUMEN
Polo-like kinase 1 (Plk1) is widely regarded as one of the most promising targets for cancer therapy due to its essential role in cell division and tumor cell survival. At present, most Plk1 inhibitors have been developed based on kinase domain, some of which are in clinical trial. However, inhibitors targeting kinase domain face off-target effect and drug resistance owing to the conserved nature and the frequent mutations in the ATP-binding pocket. In addition to a highly conserved kinase domain, Plk1 also contains a unique Polo-Box domain (PBD), which is essential for Plk1's subcellular localization and mitotic functions. Inhibitors targeting Plk1 PBD show stronger selectivity and less drug resistance for cancer therapy. Therefore, Plk1 PBD is an attractive target for the development of anti-cancer agents. In this review, we will summarize the up-to date drug discovery for targeting Plk1 PBD, including the molecular structure and cellular functions of Plk1 PBD. Small-molecule inhibitors targeting Plk1 PBD not only provide an opportunity to specifically inhibit Plk1 activity for cancer treatment, but also unveil novel biological basis regarding the molecular recognition of Plk1 and its substrates.
Asunto(s)
Proteínas de Ciclo Celular/genética , Neoplasias/tratamiento farmacológico , Inhibidores de Proteínas Quinasas/farmacología , Proteínas Serina-Treonina Quinasas/genética , Proteínas Proto-Oncogénicas/genéticaRESUMEN
Somatic cell nuclear transfer (SCNT) has various applications in research, as well as in the medical field and animal husbandry. However, the efficiency of SCNT is low and the accurate mechanism of SCNT in murine embryo development is unreported. In general, the developmental rate of SCNT murine embryos is lower than in vivo counterparts. In previous studies, polo-like kinase 1 (Plk1) was reported to be a crucial element in cell division including centrosome maturation, cytokinesis, and spindle formation. In an initial series of experiments in this study, BI2536, a Plk1 inhibitor, was treated to in vivo-fertilized embryos and the embryos failed to develop beyond the 2-cell stage. This confirmed previous findings that Plk1 is crucial for the first mitotic division of murine embryos. Next, we investigated Plk1's localization and intensity by immunofluorescence analysis. In contrast to normally developed embryos, SCNT murine embryos that failed to develop exhibited two types of Plk1 expressions; a low Plk1 expression pattern and ectopic expression of Plk1. The results show that Plk1 has a critical role in SCNT murine embryos. In conclusion, this study demonstrated that the SCNT murine embryos fail to develop beyond the 2-cell stage, and the embryos show abnormal Plk1 expression patterns, which may one of the main causes of developmental failure of early SCNT murine embryos.
Asunto(s)
Femenino , Embarazo , Crianza de Animales Domésticos , División Celular , Centrosoma , Citocinesis , Expresión Génica Ectópica , Desarrollo Embrionario , Estructuras Embrionarias , Técnica del Anticuerpo Fluorescente , Técnicas de Transferencia Nuclear , FosfotransferasasRESUMEN
BACKGROUND: Cancer is characterized by uncontrolled cellular proliferation, and Polo-like kinase 1 (PLK1), a key regulator of the cell cycle, is overexpressed in many cancers, including acute leukemia and lymphoma. However, the dynamics of PLK1 transcription in myelodysplastic syndromes (MDS) are unknown. This study aimed to investigate the transcript dynamics of PLK1 and determine its role in the pathophysiology of MDS. METHODS: PLK1 mRNA obtained from the bone marrow samples of 67 patients with MDS, 16 patients with secondary acute myeloid leukemia (sAML), and 10 healthy controls were analyzed using quantitative real-time PCR and compared according to various clinical parameters. RESULTS: The median PLK1 expression levels differed slightly, but not significantly, between MDS and sAML patients [661.21 (range, 29.38–8,987.31) vs. 1,462.05 (32.22–5,734.09), respectively], but were significantly higher (P<0.001) than the levels in the healthy controls [19.0 (1.60–49.90)]. Further analyses of PLK1 levels according to the WHO classification of MDS, prognostic risk groups, karyotype risk groups, marrow blast percentage, and depth of cytopenia did not reveal any significant associations. In patients progressing to sAML, PLK1 expression levels differed significantly according to the presence or absence of resistance to hypomethylation treatment (2,470.58 vs. 415.98, P=0.03). CONCLUSION: PLK1 is upregulated in MDS patients; however, its role in the pathophysiology of MDS is unclear. Gene upregulation in cases with pharmacotherapeutic resistance warrants further investigation.
Asunto(s)
Humanos , Médula Ósea , Ciclo Celular , Proliferación Celular , Clasificación , Metilación de ADN , Expresión Génica , Cariotipo , Leucemia , Leucemia Mieloide Aguda , Linfoma , Síndromes Mielodisplásicos , Fosfotransferasas , Proteínas Serina-Treonina Quinasas , Reacción en Cadena en Tiempo Real de la Polimerasa , ARN Mensajero , Regulación hacia ArribaRESUMEN
Objective To study the relationship between the expression level of PLK1 in castration-resistant prostate cancer (CRPC) tissues, and its relationship with pathological features. Methods Forty-four CRPC specimens including 28 samples from patients with prostate adenocarcinoma, 14 samples from patients with neuroendocrine prostate cancer (NEPC) and 2 samples from patients with other types of prostate cancer, and 10 normal prostatic hyperplasia specimens were collected from January 2010 to September 2016 in the Second Hospital of Tianjin Medical University. The expression levels of PLK1 in these tissues were detected by S-P immunohistochemistry. The relationship between PLK1 expression and pathologic factors was discussed. Results The positive expression of PLK1 was located in cytoplasm of carcinoma cells, and no express of PLK1 was found in benign prostatic hyperplasia tissues. The expression levels of PLK1 showed no significantly differences between different groups of age, local tumor invasion and regional nodal status, and the level of prostate-specific antigen (PSA, P>0.05). The expression level of PLK1 in patients with Gleason score>8 was higher than that in patients with Gleason score≤8. The PLK1 expression level was positively correlated with Gleason score (rs=0.441,P<0.05). Conclusion PLK1 protein is over-expressed in CRPC tissues, which can reflect the proliferation and differentiation of cancer cells and may be a potential marker of CRPC.