RESUMEN
O consumo mundial de açúcar triplicou nos últimos 50 anos e a sua ingesta abusiva é responsável pela resistência periférica à insulina, que origina a síndrome metabólica - obesidade, diabetes melito, hipertensão arterial e doenças coronarianas . Motivados pelo elevado número de pacientes que nos procuram com queixas vestibulares associadas aos distúrbios de metabolismo da glicose (DMG) resolvemos avaliar de forma objetiva, a influência dos DMG nas disfunções labirínticas e o efeito da dieta restritiva de carboidratos como forma de tratamento. OBJETIVO: Observar o impacto da dieta fracionada e restritiva de carboidratos na qualidade de vida dos pacientes portadores de distúrbios do equilíbrio corporal e DMG por meio da posturografia dinâmica computadorizada (PDC), do disability index (DI) e da escala análogo-visual (EAV). CASUÍSTICA E METODOLOGIA: Este estudo foi desenhado como um ensaio clínico prospectivo controlado randomizado realizado no Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. A amostra foi constituída de 51 pacientes divididos em dois grupos: Grupo Dieta (GD): indivíduos tratados com comprimidos de placebo e dieta fracionada com restrição de glicose, Grupo Controle (GC): receberam apenas placebo. Os pacientes realizaram PDC, DI e EAV no primeiro e trigésimo dias do estudo. RESULTADOS: A amostra mostrou-se homogêna quando comparados os grupos e observou-se melhora, estatísticamente comprovada nas condições posturográficas avaliadas quando comparados GD e GC. Observou-se ainda melhora clínica do GD na análise da EAV. CONCLUSÃO: A dieta fracionada e restritiva de carboidratos mostrou-se eficaz no tratamento da nossa amostra de pacientes portadores de disfunções vestibulares associadas a DMG.
INTRODUCTION: World sugar consumption has tripled in the last 50 years and its abusive ingestion is responsible for peripheral insulin resistance, which leads to metabolic syndrome - obesity, diabetes mellitus, hypertension and coronary heart disease. Because of the high number of patients with vestibular complaints and with glucose metabolism disorders (GMD) we decided to objectively evaluate the effect of glucose restrictive and fractionated diet as a option of treatment in these patients. OBJECTIVE: To evaluate the impact of the glucose restrictive and fractionated diet on the Computerized Dynamic Posturography (CDP), disability index (DI) and the visual analogue scale (VAS) in patients with balance disorders and disorders of glucose metabolism. SAMPLES AND METHODOLOGY: Randomized controlled trial. Sample of 51 patients divided into two groups: Diet Group (DG) treated with placebo pills and glucose restrictive and fractionated diet and Control Group (CG) with only placebo. The individuals performed CDP, DI and VAS at first and thirtieth days of study. RESULTS: The sample groups were homogeneous before the study. There were significant improvement of DG on CDP conditions 4, 5, 6 and composite score. There was, also, significant improvement of VAS analysis on DG after intervention. CONCLUSION: The glucose restrictive and fractionated diet was effective in the treatment of patients with vestibular dysfunction associated with glucose metabolism disorders...
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Adulto Joven , Dieta Baja en Carbohidratos , Mareo , Trastornos del Metabolismo de la Glucosa , Equilibrio Postural , Encuestas y Cuestionarios , Pesos y MedidasRESUMEN
O processo do envelhecimento pode levar a importantes alterações no equilíbrio dos indivíduos, em consequência à degeneração dos sistemas visual, auditivo e proprioceptivo. A avaliação da contribuição desses sistemas para o equilíbrio corporal é de grande importância. Diante disso, o presente estudo busca, através de uma revisão, apresentar um instrumento que pode ser usado para avaliação do equilíbrio postural, bem como quantificar a contribuição de cada sistema para o equilíbrio do idoso...
The aging process can lead to major changes in the individuals balance, due to degeneration of the visual, auditory and proprioceptive systems. Assessing these systems is very importance for body balance contribution. Thus, the present study attempts, through a revision, provide an instrument that can be used to evaluate the postural balance and quantify the contribution of each system to the balance in elderly...
Asunto(s)
Humanos , Anciano , Anciano , Envejecimiento , Equilibrio PosturalRESUMEN
Uma das tarefas mais importantes do sistema do controle postural humano é a manutenção do equilíbrio do corpo sobre a base de apoio fornecida pelos pés. Como um sensor de gravidade, o sistema vestibular é uma das ferramentas mais importantes do sistema nervoso no controle da postura. Quando há um desequilíbrio neste sistema o indivíduo passa a apresentar um conjunto de sintomas no qual a vertigem geralmente é preponderante. Objetivou-se no presente estudo avaliar e correlacionar o controle postural de adultos jovens através da posturografia dinâmica Foam-Laser (FLP) e plataforma de força. Para a realização do estudo participaram 31 voluntários (19 homens e 11 mulheres) sendo submetidos à avaliação do controle postural através da posturografia dinâmica Foam-Laser e plataforma de força simultaneamente. Para análise dos dados registrados na plataforma de força, utilizou-se o programa MATLAB® 7.4. Os resultados da FLP foram obtidos através da fórmula matemática para cálculos de ângulos de oscilações apresentados. Os resultados revelaram que houve forte correlação entre os valores obtidos nos testes de organização sensorial (SOT) e a área de deslocamento do centro de pressão (CP) registrada pela plataforma de força em todos os SOT. Nos SOT III, V e VI, respectivamente, observou-se forte correlação entre os resultados dos exames da FLP e plataforma de força, com r = -0,78, r = -0,70 e r = -0,80. Conclui-se que a FLP é um método eficaz para avaliação do equilíbrio, e seus resultados demonstraram forte correlação com a área de deslocamento do centro de pressão.
One of the most important tasks of the human postural control system is to keep the body balanced on the base of support provided by the feet. As a gravity sensor, the vestibular system is one of the most important tools of the nervous system in the control of the posture. When there is a malfunction in this system the individual starts to present a group of symptoms in which the vertigo generally is preponderant. The present study had as objective to correlate the results of the postural control evaluation in young peolple obtained through the Dynamic Posturography Foam-laser (FLP) and platform force. For the accomplishment of the study were invited 31 volunteers (19 men and 11 women) that were submitted to the evaluation of the postural control through the Dynamic Posturography Foam-laser and power platform simultaneously. The results reveled that there was strong correlation among the values obteined in the tests of sensorial organization (TOS) and area displacement pressure center (PC) at power platform in all TOS. In TOS III, V e VI respectively, correlation was observed strong enters the results of the examinations in FPL and power platform, with r = - 0,79, r = 0,70 and r = - 0,80. This study concludes that the FLP is a very useful method for evaluation of the balance, and this results show strong correlation with pressure center displacement area.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Adulto Joven , Equilibrio Postural/fisiología , Examen Físico/métodos , Postura/fisiología , Vestíbulo del Laberinto/metabolismo , Fenómenos Biomecánicos , Tomografía Computarizada por Rayos XRESUMEN
Uma das tarefas mais importantes do sistema do controle postural humano é o equilíbrio do corpo sobre a pequena base de apoio fornecida pelos pés. Como um sensor de gravidade, o sistema vestibular é uma das ferramentas mais importantes do sistema nervoso no controle da postura. O presente estudo teve como objetivo estudar a influencia do sistema vestibular no equilíbrio de adultos jovens, por meio da Posturografia Dinâmica Foam-laser (FLP). Para a realização do estudo, foram convidados 30 voluntários adultos jovens, acadêmicos do curso de educação física da UFSM, que foram submetidos à avaliação do controle postural através de FLP e plataforma de força simultaneamente, durante o Teste de Organização Sensorial (TOS) I e V. Os resultados revelaram que houve moderado e forte índice de correlação entre os valores obtidos nos TOS I e V e a área de deslocamento do centro de pressão (CP) registrada pela plataforma de força. Conclui-se que a FLP é um método muito útil para avaliação do equilíbrio, e seus resultados demonstraram boa correlação com a área de deslocamento do CP.
One of the most important tasks for the human postural control system is to maintain body balance ona small support base provided by the feet. As a gravity sensor, the vestibular system is one of the mostimportant nervous system tools in posture control . The objective of this work was to study the influenceof the vestibular system on the young adults balance control through Dynamic Posturografy Foam-laser(FLS). Participated in the study 30 young adults from the UFSMs physical education undergraduatecourse, who volunteered to go under postural control evaluation through the FLP and platform of power,simultaneously, during the Sensorial Organization Test (TOS) I and V. Results showed that there was a