Usos terapéuticos de sustancias prohibidas: LSD, MDMA, THC, GHB, DMT, psilocybina y mescalina / Therapeutic uses of prohibited substances: LSD, MDMA, THC, GHB, DMT, psilocybin, mescaline

El presente texto hace un breve recorrido sobre los usos terapéuticos que han tenido la LSD, MDMA, THC, GHB, DMT, Psilocybina y Mescalina en la historia, así como también refiere algunos de los beneficios para la salud física y mental que se considera tienen en la actualidad. Esta información científica se contrapone a la normativa internacional en materia de drogas, que las clasifica como sustancias prohibidas en la Lista I, debido a su falta de uso médico aceptado por Estados Unidos y a su alto potencial de abuso. En este trayecto también se intenta comprender a qué hace referencia dicho potencial, así como las motivaciones que podrían existir detrás de la prohibición del uso terapéutico de estas drogas. En este marco, se consideran consecuencias para la salud de la población, las que atentan contra los Derechos Humanos de las personas que podrían requerir alguna de estas sustancias.

This paper makes a brief of the therapeutic uses have had the LSD, MDMA, THC, GHB, DMT, Psilocybin and Mescaline in history, as well as some of the benefits referred to physical and mental health that are considered today. This scientific information seems contrary to international legislation on drugs, which classifies as prohibited substances in Schedule I, due to its lack of acceptance medical use by the United States and its high potential for abuse. In this way also try to understand what makes this potential reference, and the reasons that could be behind the ban on therapeutic use of these drugs. In this framework, we consider health consequences of the population, which violate the human rights of people who may require some of these substances.

Salvia divinorum Epling & Játiva (Maria Pastora) e Salvinorina A: crescente uso recreacional e potencial de abuso / Salvia divinorum Epling & Játiva (ska María Pastora) and Salvinorin A: increasing recreational use and abuse potential

A planta Salvia divinorum Epling & Játiva (SDI), da família Lamiaceae, tem sido usada por séculos pela cultura mazateca e vem ganhando popularidade como droga recreacional nos últimos anos. Seu princípio ativo - Salvinorina A (SA) - é agonista dos receptores opióides kappa, com potencial psicotrópico. A utilização da planta vem crescendo na Europa e na América do Norte, apesar de ainda não existirem provas concretas sobre abuso. A presente revisão da literatura contemporânea aborda as evidências sobre o potencial de abuso de SDI, bem como o crescente uso recreacional, ainda que seja alucinógeno permitido legalmente e de fácil compra em muitos países.

The plant Salvia divinorum Epling & Játiva (SDI), of the Lamiaceae family, has been used for centuries by the Mazateca culture and has gained popularity as a recreational drug in the last years. Its active principle, Salvinorin A (SA), is a potentially psychotropic agonist of the kappa opioid receptors. The use of SDI has increased in Europe and North America, although there are no concrete proofs about abuse. The present review discusses current evidence on potential SDI abuse, as well as its increasing recreational use, although it is considered a legalized hallucinogen easily acquired in many countries.