Evaluation of the comparative influence of magnesium sulfate single and combination with ritodrine hydrochloride in the prevention of preterm delivery / Avaliação da influência comparativa de sulfato de magnésio único e combinação com cloridrato de ritodrina na prevenção de parto prematuro

This project was designedto explore the effects of ritodrine hydrochloride combined with magnesium sulfate in the prevention of preterm delivery of patients with threatened premature birth. 128 cases of threatened premature birth were randomly divided into two groups according to the number table method. The control group was treated with magnesium sulfate, while the study group was treated with ritodrine hydrochloride combined with magnesium sulfate. The data (p > 0.05) was analyzed using SPSS 18.0 and was subjected to Chi-square and t-test. The onset time and prolonged gestation time of the study group were shorter than those of the control group (p < 0.05). There was no difference in the incidence of myocardial ischemia between the study group and the control group (p > 0.05). The heart rate per minute of the study group was higher than that of the control group (p < 0.05). There was no difference in blood pressure between the study group and the control group. Nevertheless, the neurological function, pregnancy outcome, and neonatal status of the group were better than those of the control group (p < 0.05).(AU)

Este projeto foi desenvolvido para explorar os efeitos do cloridrato de ritodrina combinado com sulfato de magnésio na prevenção do parto prematuro de pacientes com risco de nascimento prematuro. 128 casos de nascimento prematuro ameaçado foram divididos aleatoriamente em dois grupos, de acordo com o método da tabela numérica. O grupo de controle foi tratado com sulfato de magnésio, enquanto o grupo de estudo foi tratado com cloridrato de ritodrina combinado com sulfato de magnésio. Os dados (p > 0,05) foram analisados pelo SPSS 18.0 e submetidos ao teste do qui-quadrado e ao teste t. O tempo de início e o tempo prolongado de gestação do grupo de estudo foram menores que os do grupo de controle (p < 0,05). Não houve diferença na incidência de isquemia miocárdica entre o grupo de estudo e o grupo de controle (p > 0,05). A frequência cardíaca por minuto do grupo de estudo foi superior à do grupo controle (p < 0,05). Não houve diferença na pressão arterial entre o grupo de estudo e o grupo de controle. No entanto, a função neurológica, o resultado da gravidez e o status neonatal do grupo foram melhores do que os do grupo de controle (p < 0,05).(AU)

Manejo de la preeclampsia con elementos de severidad antes de las 34 semanas de gestación: nuevos conceptos

La preeclampsia es una de las principales causas de mortalidad materna en el Perú y en el mundo. El manejo de la preeclampsia con elementos de severidad en pacientes con menos de 34 semanas de gestación es un tema polémico. En este artículo presentamos una revisión de la literatura y la evidencia y últimas recomendaciones para el manejo de preeclampsia con elementos de severidad en países de América Latina.

Preeclampsia is one of the main causes of maternal mortality in Peru and the world. Management of preeclampsia with severity elements in patients less than 34 weeks of gestation is controversial. In this article review of the literature and evidence and current recommendations for management of preeclampsia with components of severity in Latin American countries is presented.

Variación del índice tiempo de aceleración/tiempo de eyección sistólico (TA/TE) del tronco de arteria pulmonar por efecto de los corticoides en fetos prematuros

Introducción: No se cuenta con estudios de las modificaciones de la onda de velocidad de flujo del tronco de la arteria pulmonar por el uso de corticoides. Objetivos: Evaluar el efecto del uso de corticoides prenatales sobre la medida del índice Doppler tiempo de aceleración/tiempo de eyección sistólico (TA/TE) en el flujo del tronco de la arteria pulmonar fetal en el embarazo pretérmino, y correlacionar una posible variación en el índice TA/TE con la inducción de madurez pulmonar fetal. Diseño: Estudio descriptivo, prospectivo y longitudinal. Institución: Hospital Regional Honorio Delgado, Arequipa, Perú. Participantes: Fetos pretérmino. Intervenciones: Evaluación ultrasonográfica obstétrica con biometría fetal y medición del flujo sanguíneo en el tronco de la arteria pulmonar fetal, usando el Doppler pulsado, antes y después de la administración de corticoides para maduración pulmonar fetal. Se muestra los resultados mediante estadística descriptiva y se los compara mediante pruebas pareadas y con pruebas de correlación. Principales medidas de resultados: Variación del índice TA/TE del tronco de la arteria pulmonar por el uso de corticoides. Resultados: Se evaluó 35 gestantes con edad promedio 27,2 años, edad gestacional promedio 33,1 semanas. El índice TA/TE luego de la administración de corticoides se elevó de 0,26 a 0,29 (p < 0,05). El incremento del índice TA/TE en relación a la basal inferior al 20% se encontró en la necesidad de intubación del neonato, de realización de masaje cardiaco, administración de medicamentos, presentación de neumonía congénita, necesidad de admisión en UCI y ventilación mecánica, así como con mortalidad de los neonatos. Conclusiones: La medición del índice TA/TE en el flujo del tronco de la arteria pulmonar fetal en el embarazo pretérmino aumenta significativamente con la administración de corticoides prenatales, y su elevación por encima de 20% en relación a la medición basal disminuye la presencia de complicaciones importantes en el recién nacido pretérmino.

Introduction: No studies were encountered determining changes of the pulmonary artery trunk flow velocity waveform with the use of corticosteroids. Objectives: To determine the effect of antenatal corticosteroids on the pulmonary artery trunk acceleration time/systolic ejection time index (AT/ET index) in preterm fetal pregnancies and to correlate a possible variation in the AT/ET ratio with the induction of lung maturity. Design: Descriptive, prospective, longitudinal study. Setting: Hospital Regional Honorio Delgado, Arequipa, Peru. Participants: Preterm fetuses. Interventions: Fetuses had ultrasound evaluation with biometry and measurement of the pulmonary artery trunk blood flow by using pulsed Doppler, before and after administration of corticosteroids for fetal lung maturity. Results used descriptive statistics and were compared by paired tests and correlation tests. Main outcome measures: Variation of the fetal pulmonary artery trunk AT/ET index by use of corticosteroids. Results: We studied 35 pregnant women with mean age 27.2 years, mean gestational age 33.1 weeks. Mortality of preterm infants was 11.4% of all births. AT/ET index following corticosteroids administration rose from 0.26 to 0.29 (p <0.05). AT/ET index increase in relation to baseline below 20% was associated with need for neonatal intubation, cardiac massage, drugs use, congenital pneumonia, need of ICU admission, mechanical ventilation, and mortality. Conclusions: Preterm pulmonary artery trunk flow AT/ET ratio increased significantly with the administration of antenatal steroids, and its elevation above 20% from baseline diminished the presence of important complications in the preterm newborn.