Saúde do homem: análise do IPSS, PSA e urofluxometria dos participante na campanha "novembro azul" em 2017 / Man's health: analysis of IPSS, PSA and uroflowmetry the population participat of the campaign "blue november" in 2017

O objetivo da pesquisa foi analisar os dados laboratoriais dos participantes da campanha "Saúde do Homem" em novembro de 2017, em Santarém/PA/Brasil. Estudo do tipo transversal e quantitativo, de análise do escorre internacional de sintomas prostáticos (I-PSS), de questionário e de exames laboratoriais. O total de 36 homens acima de 40 anos, com idade média de 55,8 anos participaram da campanha. Estes passaram pelo exame digital da próstata e por exames laboratoriais, como PSA e urofluxometria. A dosagem sérica de PSA mostrou que 100% dos pacientes obtiveram valores de 0-4 ng/ml. Destes, 25 (69%) exibiram ao exame digital da próstata peso estimado abaixo de 30g. No que tange ao exame da urofluxometria, 64% expressaram volume urinário de 150 a 500 ml. Vinte pacientes mostraram valores inferiores a 15 ml/s ao fluxo máximo e os outros, igual ou superior a 15 ml/s. O padrão de curva de fluxo urinário mais prevalente foi do tipo cauda, representando 75% (n=27) e o tipo sino foi o menos frequente com 5,5% (n=2). No resíduo pós-miccional, 39% (n=14) obtiveram acima de 20 ml. De modo que 4 destes apresentaram acima de 100 ml, sugestivo de obstrução urinária. Os resultados neste trabalho permitiram identificar que as alterações encontradas podem estar associadas a obstrução ou disfunção vesical, no entanto, como exame de triagem do risco de câncer de próstata e dos sintomas de HPB, esses testes são suficientes para selecionar os pacientes que se beneficiam do tratamento adequado ou investigação mais complexa.

The objective of this research was to analyze the laboratory data of the population end of campaign "Man's Health" in November 2017, at Santarém/PA. Study of transverse type and quantitative analysis of the flows of international prostate symptoms (IPSS), a questionnaire and laboratory tests. The total of 36 men over 40 years, with an average age of 55.8 years participated in the campaign. These passed through the prostate digital exam and lab tests, such as PSA and uroflowmetry. The dosage of serum PSA showed that 100% of patients obtained values of 04 ng/ml. Of these, 25 (69%) exhibit digital prostate exam estimated weight below 30 g. With regard to the examination of uroflowmetry, 64% expressed urinary volume of 150 to 500 ml. Twenty patients demonstrate less than 15 ml/s maximum flow and the other, not less greater than 15 ml/s pattern of urinary flow curve more prevalent was the tail type, representing 75% (n = 27) and the Bell type was less frequent with 5.5% (n = 2). In the pós - miccional residue, 39% (n = 14) achieved over 20 ml. So that 4 of these being presented over 100 ml, suggestive of urinary obstruction. The results in this paper identified the changes found may be associated with obstruction or bladder dysfunction, however, as screening examination of the risk of prostate cancer and BPH symptoms, these tests are sufficient to Select the patients who benefit from appropriate treatment or investigation.

Nível sérico de antígeno prostático específico em usuários de um laboratório clínico de Novo Horizonte, São Paulo / Serum level of prostate specific antigen in users of a clinical laboratory of Novo Horizonte, São Paulo

O câncer de próstata (CaP) é a segunda neoplasia mais diagnosticada em homens adultos e a sexta mais frequente no mundo. O Antígeno Prostático Específico (PSA) é considerado o mais importante marcador para detectar, estagiar e monitorar o CaP. O aumento desse marcador é relacionado à idade e há recomendação da dosagem em homens acima de 40 anos. O objetivo desse estudo foi analisar dados laboratoriais do PSA e epidemiológicos de 58 pacientes. Estudo do tipo retrospectivo de prontuários do Laboratório de Análises Clínicas do Centro de Saúde da cidade de Novo Horizonte. A idade mais prevalente foi de pacientes entre 61 e 70 anos (36,4%), seguida de pacientes com idade superior a 81 anos (19,2%) entre outras faixas etárias menos frequentes. Sete pacientes apresentaram alterações nos resultados dos exames (>4,0 ng/mL), mas apenas um foi diagnosticado com CaP necessitando terapêutica em hospital especializado. A relação entre o PSA livre e total abaixo de 15% foi detectada para três pacientes, sendo sugestivo de CaP. Os resultados descritos nesse trabalho permitiram avaliar que o fator idade é importante, já que os níveis séricos de PSA aumentam conforme a idade e o CaP ser considerado um câncer de terceira idade

The Prostate cancer (PCa) is the second cancer diagnosed in adult men and the sixth most common in the world. The Prostate Specific Antigen (PSA) is considered the most important marker to detect, monitor and interning PCa. The increase of this marker is related to age and the dosage recommendation in men over 40 years. The aim of this study was to analyze laboratory data from PSA and epidemiological of 58 patients. A retrospective study from medical record of Analysis Laboratory Health Center Clinics in the city of Novo Horizonte. The most prevalent age was between 61 and 70 years (36.4%), followed by patients aged over 81 years (19.2%) among other less frequent age groups. Seven patients had changes in test results (> 4,0ng / ml), but only one was diagnosed with PCa requiring treatment in specialized hospital. The relationship between the total and free PSA below 15% was detected in three patients, suggesting PCa. The results described in this study allowed us to evaluate the age factor is important, as serum PSA levels increase with age and PCa can be considered as a cancer from third age

Metronidazol para prostatite crônica leve / Metronidazole for mild chronic prostatitis

São descritos 10 casos de prostatite crônica silenciosa cuja única manifestação é dor ao estímulo prostático direto. O tratamento com 2 g de metronidazol, dose única oral, erradicou os sintomas.