RESUMEN
Marialzira Perestrello, psicanalista carioca, viveu de 1916 a 2015 e acompanhou de perto o desenvolvimento da psicanálise no Brasil e sua institucionalização. O artigo apresenta aspectos de sua história de vida e de seu percurso psicanalítico. Considerando que um dos interesses de Marialzira era o de transmitir a história do movimento psicanalítico, principalmente no Brasil, o artigo reflete sobre o movimento modernista e o quanto ele abriu caminhos tanto para a inauguração da psicanálise no país quanto para uma maior participação da mulher na esfera sociocultural. Além disso, apresenta as contribuições de Marialzira no campo da psicanálise, da poesia e nas intersecções entre psicanálise e arte(AU)
Marialzira Perestrello, psychoanalyst from Rio de Janeiro, lived from 1916 to 2015 and followed up the development of psychoanalysis in Brazil and its institutionalization. This article presents aspect of her life history and her psychoanalytic path. Taking into consideration that one of Marialzira's interests was transmitting the history of psychoanalytic movement, mainly in Brazil, the article reflects about the Modernist movement and the way it opened paths both to the inauguration of psychoanalysis in the country and to a greater participation of women in the social-cultural sphere. In addition, it presents Marilzira's contributions in the fields of psychoanalysis, poetry and the intersections between psychoanalysis and art(AU)
Marialzira Perestrello, psicoanalista carioca, vivió entre 1916 y 2015 y acompañó de cerca el desarrollo del psicoanálisis en Brasil y su institucionalización. En este artículo, se presentan aspectos de la vida y del recorrido psicoanalítico de Perestrello. Teniendo en cuenta que uno de sus intereses es transmitir la historia del movimiento psicoanalítico, sobre todo en Brasil, en el artículo se reflexiona sobre el movimiento modernista y sobre cómo este abre caminos tanto para la inauguración del psicoanálisis en Brasil como para una mayor participación de la mujer en la esfera sociocultural. Además, se presentan aportes de Marialzira al campo del psicoanálisis, de la poesía y en las intersecciones entre psicoanálisis y arte(AU)
Asunto(s)
Psicoanálisis/historiaRESUMEN
Este artigo tem como objetivo demonstrar que a relação psicanálise-universidade, também no Brasil, tem sua gênese no próprio movimento de invenção da psicanálise por Sigmund Freud. Parte-se da hipótese de que a presença da psicanálise na universidade brasileira é concomitante à introdução do discurso psicanalítico no Brasil, e que a universidade sempre foi uma poderosa via de difusão desse campo. Apresenta-se a trajetória da psicanálise na universidade brasileira desde o início do século XX pela via da medicina, bem como sua interação com diversas áreas, sobretudo a psicologia. A inserção da psicanálise no Brasil encontra eco no cenário atual da universidade, no qual vários campos reivindicam a psicanálise e são reivindicados pelos praticantes dela.
The aim of this paper is to demonstrate that the relationship between psychoanalysis and the Brazilian university also has its genesis in the very movement of Sigmund Freud's creation of psychoanalysis. We start from the hypothesis that psychoanalysis in Brazilian universities has occurred simultaneously to the introduction of the psychoanalytic discourse in Brazil. We also highlight that university has always been a powerful way to spread psychoanalytic ideas. We present the trajectory of psychoanalysis, which was introduced into Brazilian universities via medical sciences in the early 20th century. We approach interactions between psychoanalysis and many other fields of study, especially psychology. The introduction of psychoanalysis in Brazil has still resounded throughout the university scenery, in which several fields of study reclaim psychoanalysis and are reclaimed by its practitioners.
Este artículo tiene como objetivo demostrar que la relación psicoanálisis-universidad, incluso en Brasil, tiene su génesis en el movimiento propio de la invención del psicoanálisis por Sigmund Freud. Se inicia con la hipótesis de que la presencia del psicoanálisis en las universidades brasileñas es concomitante con la introducción del discurso psicoanalítico en Brasil, y que la universidad siempre ha sido un poderoso medio de difusión de este campo. Se presenta la trayectoria del psicoanálisis en las universidades brasileñas desde principios del siglo XX a través de la medicina, así como su interacción con diversas áreas, especialmente la psicología. La inserción del psicoanálisis en Brasil se hizo eco en el escenario actual de la universidad, donde varios campos reclaman el psicoanálisis y son reclamados por los practicantes de él.
RESUMEN
O autor comenta e reflete sobre as relações entre alguns fatos fundadores do movimento psicanalítico brasileiro, suas possíveis relações com aspectos da introdução do modernismo no país e suas repercussões nas marcas identificatórias da psicanálise no Brasil.
The author comments and reflects upon the relations between some founding facts of the Brazilian psychoanalytic movement, its possible relations with aspects of the introduction of modernism in the country, and its repercussions in the identity traits of Brazilian psychoanalysis.
El autor comenta y reflexiona sobre las relaciones entre algunos hechos fundadores del movimiento psicoanalítico brasileño, sus posibles relaciones con aspectos de la introducción del modernismo en el país, y sus repercusiones en las marcas que identifican el psicoanálisis en Brasil.