RESUMEN
Objetivo: Determinar la prevalencia de edentulismo y clasificación topográ fica de Kennedy en población mayor de 20 años de islas Butachauques y Tac. Material y Método: Estudio observacional descriptivo. Se incluyeron sujetos mayores de 20 años en los servicios de salud de islas Butachauques y Tac durante los meses de agosto y septiembre de 2013. Se solicitó a cada sujeto de investigación la firma de un consentimiento informado. La información recopilada fue ingresada a una planilla de registro de datos diseñada para la investigación. Las variables utilizadas fueron género, edad, cantidad de dientes presentes, portador de prótesis y tipo de edentulismo según clasificación topográfica de Kennedy, para luego realizarse un análisis de estadística descriptiva mediante SPSS 18 (IBM® SPSS® software). Resultados: Fueron evaluados 88 sujetos, de los cuales un 39.7 por ciento hombres y un 60.3 por ciento mujeres. Un 89.7 por ciento de los sujetos presentó ausencia de al menos uno de sus dientes y del total de éstos, el 29.4 por ciento utilizaba prótesis dentales. La clasificación de Kennedy maxilar más prevalente fue Clase 3 y en la arcada Mandibular fueron similares resultados para Clase 1 y 3. Conclusión: Estos resultados demuestran la alta prevalencia de sujetos edéntulos en los distintos servicios de salud de las islas y la necesidad de realizar programas de promoción y prevención para minimizar el daño en la salud de las personas de estas localidades.
Aim: To determine the prevalence of edentulism and Kennedy topographic classification in the population aged over 20 years of the Butachauques and Tac islands, Quemchi, Chile. Materials and Methods: Descriptive study. We included subjects aged over 20 years at health services of the Butachauques and Tac islands during the months of August and September 2013. Subjects were asked to sign an informed consent form. The information collected was entered into a data entry form. The variables used were gender, age, number of teeth present, and type of prosthesis and edentulous type according to Kennedy's topographic classification. Descriptive statistics were determined using SPSS 18 (IBM® SPSS® software) statistical software. Results: 88 subjects, 39.7 percent men and 60.3 percent women, were evaluated. 89.7 percent of the subjects had absence of at least one of their teeth and 29.4 percent of these were using dentures. The most prevalent maxillary classification was Class 3, while the mandibular arch had similar results for class 1 and 3. Conclusion: These results demonstrate a high prevalence of edentulous subjects in the various health services of the islands, and the need for promotion and prevention programs to minimize damage to the health of people in these localities.