RESUMEN
Introdução - O objetivo deste trabalho foi facilitar o estudo do desempenho de técnicas endodônticas sugerindo uma metodologia que determine as áreas e as espessuras de canais radiculares, antes e depois da instrumentação, em radiografias digitais ou digitalizadas, através de programas computadorizados de imagem e desenho. Material e Métodos - Canais mésio-vestibulares de dentes molares inferiores extraídos foram preenchidos com um contraste radiológico de sulfato de Bário a 100% e radiografados em um sistema de radiografia digital direta, utilizando um aparato que permitia que as amostras fossem radiografadas na mesma posição espacial antes e depois da realização das técnicas endodônticas. As imagens pré e pós-operatórias foram sobrepostas e analisadas em dois programas computadorizados - AutoCAD 2004 (Autodesc, Inc, USA) e CorelDraw10 (MicroSafe, RJ, Brasil), nos quais foram observadas as alterações das paredes dentinárias dos canais radiculares através das análises das áreas e espessuras, respectivamente. Resultados e Conclusão - A metodologia apresentada permitiu o estudo do desempenho de técnicas endodônticas em programas computadorizados de fácil aquisição e utilização.
Introduction - The aim of this work was to make easy the study of endodontic techniques performances suggesting a method to determinate areas and thickness of radicular canals, before and after instrumentation, in digital or digitalized radiographies, through design and image software. Material and Methods - Mesio-buccal canals of extracted mandibular molars were filled up with a radiological contrast of Barium sulfate (100%) and a direct digital radiography were taken using an especial device that allows taking different X-rays of the teeth in the same espacial position, before and after doing endodontic techniques. The digital images before and after surgery were superimposed and carried out through the following software: AutoCAD 2004 (Autodesc, Inc, USA) and CorelDraw 10 (MicroSafe, RJ, Brazil) in which were observed the canal walls changes, through areas and thickness analyses, respectively. Results and Conclusions -The introduced methodology allowed the study of endodontic techniques performances in easy acquisition and utilization software.