Perspectivas indígenas antirracistas sobre o etnogenocídio: contribuições para o reflorestamento do imaginário / Perspectivas indígenas antirracistas sobre el etnogenocidio: aportes a la reforestación de lo imaginario / Anti-racist indigenous perspectives on ethnogenocide: contributions to the reforestation of our imaginary

Resumo O artigo analisa as especificidades do racismo anti-indígena e sua relação com os marcos temporais da colonização. Em uma abordagem qualitativa e bibliográfica, elenca eixos do apagamento das identidades indígenas (etnogenocídio). São eles, a exigência de habitação em terra demarcada; a língua indígena; a aparência estereotipada e as noções de "descendente" e "pardo". Foram lidos 37 Trabalhos de Conclusão do Curso de Licenciatura Indígena da Mata Atlântica, da Universidade Federal de Santa Catarina, de autoria de acadêmicos guarani. Os argumentos centrais destes trabalhos foram enfatizados, sobretudo os relativos à identidade indígena guarani e à branquitude. Através da Plataforma Scielo, foi realizada análise dos artigos sobre branquitude, publicados entre 2018 e 2022. Nela foi constatado um apagamento das questões indígenas. Nos trabalhos guarani foram apontadas as especificidades do racismo anti-indígena, congregadas na categoria etnogenocídio. A pesquisa conclui apontando a importância das cosmogonias indígenas e suas temporalidades como meios de reflorestar o imaginário.

Resumen El artículo analiza las especificidades del racismo antiindígena y su relación con los hitos temporales de la colonización. En un enfoque cualitativo y bibliográfico, enumera ejes de borradura de las identidades indígenas (etnogenocidio). Ellos son: el requisito de vivienda en terrenos demarcados; la lengua indígena; la apariencia estereotipada y las nociones de "descendiente" y "moreno". Fueron leídos 37 Trabajos Finales de la Carrera Indígena de la Mata Atlántica, de la Universidad Federal de Santa Catarina, escritos por académicos guaraníes. Se enfatizaron los argumentos centrales de estas obras, especialmente los relativos a la identidad indígena guaraní y la blanquitud. A través de la Plataforma Scielo se realizó un análisis de artículos sobre la blanquitud, publicados entre 2018 y 2022. La investigación reveló una eliminación de las cuestiones indígenas. En las obras guaraníes se destacaron las especificidades del racismo antiindígena, agrupadas en la categoría de etnogenocidio. La investigación concluye señalando la importancia de las cosmogonías indígenas y sus temporalidades como medios de reforestación del imaginario.

Abstract This research paper analyzes the specificity of anti-indigenous racism and its relationship with the temporal milestones of colonization. In a qualitative and bibliographical approach, it lists axes of erasure of indigenous identities (ethnogenocide). They are: the requirement for living on demarcated land; the indigenous language; the stereotypical appearance and the notions of "descendant" and "brown". 37 Final Papers from the Atlantic Forest Indigenous Degree Course, from the Federal University of Santa Catarina, authored by Guarani academics, were read. The central arguments of these works were emphasized, especially those relating to Guarani indigenous identity and whiteness. Through the Scielo Platform, an analysis of articles on whiteness, published between 2018 and 2022, was carried out. It revealed an erasure of indigenous issues. In Guarani works, the specificity of anti-indigenous racism were highlighted, grouped under the ethnogenocide category. The research conclusion points out the importance of indigenous cosmogonies and their temporalities as means of reforesting the imagination.

Cinchona L. "Árbol de la Quina": repoblamiento y reforestación en el Perú / Cinchona L. "Quina Tree": Repopulation and reforestation in Peru

Resumen Este trabajo se centra en las recientes decisiones tomadas por el Ministerio de Agricultura del Perú sobre la recolección, propagación y siembra de especies de quina. Señalamos las deficiencias de estas decisiones a la luz de los avances en el conocimiento de la taxonomía y sistemática de Cinchona. Destacamos el papel de la ciencia analizando e informando sobre las decisiones en el uso sostenible de los recursos naturales.

Abstract This work focuses about the recent decisions made by the Ministry of Agriculture of Peru on the collection, propagation, and sowing of Cinchona species are reasons to point out the deficiencies of these decisions in light of advances in the knowledge of Cinchona taxonomy and systematics. We emphasize the role of the science analysing and informing about decisions in the sustainable use of natural resources.

Efecto de la densidad de siembra en el desarrollo vegetativo del aguaje (Mauritia flexuosa L.f.) en plantaciones forestales / Effect of sowing density on the vegetative development of aguaje (Mauritia flexuosa L.f.) in forest plantations

En este trabajo es estudiado el efecto de dos densidades de siembra de la palmera aguaje (Mauritia flexuosa L.f.) sobre su crecimiento en altura; cuantificamos la proporción de plantas según sexo y determinamos los requerimientos ecológicos de iluminación y forma de copa del aguaje. El estudio se desarrolló en dos subparcelas con diferente densidad de siembra que fueron monitoreadas por 6 años después de 6 años de haber sido plantadas. Los resultados muestran que los individuos presentan mayor altura promedio y por lo tanto mayor crecimiento a mayor densidad de siembra. Es así que a los 12 años de establecidas las plantaciones, los individuos tuvieron en promedio 15.28 m y 13.1 m de altura a densidades de siembra mayores y menores, respectivamente. La proporción de palmeras fértiles se fue incrementando con el tiempo, siendo por lo general mayor a bajas densidades e incrementando en el tiempo la presencia de plantas femeninas. Existe una marcada competencia entre las copas de las palmeras por requerimientos de luz en las categorías buena y aceptable, por lo que se recomienda continuar con la evaluación y analizar el comportamiento futuro de las palmeras.

In this work, the effect of two planting distances of Mauritia flexuosa on its height is studied, quantified the sex ratio and ecological requirements needed by the species, e.g. light and crown shape. We conducted this study in two plots, each one with a different planting distance, which were monitored throughout 6 years starting after 6 years of the establishment of the plantations. Increased planting distance in between individuals gave increased average height and thus increased growth. Individuals planted with higher vs lower distances grew in average 15.28 m and 13.1 m in height respectively. The proportion of fertile palms increased throughout time and was lower in plantations with higher palm densities. The presence of female individuals increased also with time. There was a strong competition among palm crowns related to light requirements in good and acceptable categories. We recommended to continue with the evaluation and future analysis of this species' behavior.

Seedling growth and survival of five tree species in secondary forests and adjacent pastures in the montane rain forests of Southern Costa Rica / Crecimiento y supervivencia de plántulas de cinco especies de árboles en bosques secundarios y pastizales adyacentes en un bosque lluvioso montano del sur de Costa Rica

Abstract:Successful forest restoration in tropical environments is limited by the paucity of studies on the initial establishment and early survival requirements of seedlings of most native tropical tree species under disturbed conditions. Here, we evaluated the initial growth responses and the regeneration potential of seedlings of five tree species native to Costa Rica (Hasseltia floribunda, Inga densiflora, Persea americana, Tapirira mexicana and Trichilia pittieri). Seedlings were grown in secondary forests and adjacent open pastures under contrasting conditions of light availability. We quantified seedling growth, survival and herbivory from August 2010 to August 2011 on a monthly basis, and measured differences in leaf mass per area (LMA) at the end of the experiment. We found significant variation in growth responses between the understory of secondary forests and pastures. Growth in height was highest in pastures across all species, with I. densiflora, P. americana and T. mexicana showing the most striking differences. In contrast, H. floribunda and T. pittieri did not show differences in diameter growth between environments. Except for T. mexicana, herbivory increased throughout the experiment in all the species. Herbivory increased faster in pastures for H. floribunda and T. pittieri and showed higher rates in the forest understory for I. densiflora and P. americana. Seedling survival showed significant differences for all species across environments. Survival of H. floribunda and I. densiflora was higher in secondary forests, whereas the other species showed higher survival in pastures. LMA showed higher values in the pastures across all species, showing that individuals exposed to high light conditions had great photosynthetic rate and great leaf construction capacity. Due to their rapid growth and high survival, I. densiflora and T. mexicana showed great potential to restore abandoned pastures and secondary forests. Increasing our knowledge on the response of seedlings under disturbed conditions in tropical ecosystems is critical for improving the restoration of altered environments by matching the ecological amplitude of native species with specific environmental conditions. Rev. Biol. Trop. 64 (4): 1565-1583. Epub 2016 December 01.

Resumen:La restauración exitosa del bosque en ambientes tropicales está limitada por la carencia de estudios sobre los requisitos de hábitat, el establecimiento inicial, y la sobrevivencia de las plántulas de la mayoría de las especies de árboles tropicales nativos. En este estudio, evaluamos las respuestas en el crecimiento inicial y el potencial de regeneración de las plántulas de cinco especies de árboles nativos de Costa Rica (Hasseltia floribunda, Inga densiflora, Persea americana, Tapirira mexicana y Trichilia pittieri). Sembramos las plántulas en bosques secundarios y en pastizales abiertos adyacentes con condiciones de luz contrastantes. Cuantificamos el crecimiento, la supervivencia y el daño por herbivoría de las plántulas de forma mensual entre agosto 2010 y agosto 2011, y medimos las diferencias en el la masa foliar por área de la hoja al final del experimento. Existió una variación significativa en el crecimiento de las plántulas expuestas a la sombra en los bosques secundarios y aquellas que crecieron en pastizales. El crecimiento en altura fue mayor en pastizales en todas las especies; I. densiflora, P. americana y T. mexicana mostraron la mayor diferencia entre ambientes. En con- traste, H. floribunda y T. pittieri no mostraron diferencias en el crecimiento del diámetro entre ambientes. Con la excepción de T. mexicana, todas las especies mostraron un aumento en herbivoría durante el estudio. En los pastizales, el incremento de la herbivoría fue más rápido en H. floribunda y T. pittieri, mientras que para I. densiflora y P. americana fue mayor en el bosque. La sobrevivencia de plántulas fue diferente entre ambientes para todas las especies. La sobrevivencia de H. floribunda e I. densiflora fue mayor en el bosque secundario, mientras que en las demás especies hubo mayor sobrevivencia de plántulas en los pastizales. La masa foliar por área fue mayor en las plántulas que crecieron en los pastizales que en bosque secundario para todas las especies, lo que sugiere que los individuos que crecieron en condiciones de alta incidencia de luz tuvieron mayor tasa fotosintética y mayor capacidad de construcción de la hoja. Debido al rápido crecimiento y alta supervivencia I. densiflora y T. mexicana tienen gran potencial para la restauración de bosques secundarios y pastizales abandonados. Generar información sobre la respuesta de plántulas creciendo en bosques secundarios y pastizales en regeneración es crítico para mejorar los procesos de restauración de ambientes alterados. La restauración de estos bosques depende de la correspondencia entre las condiciones específicas de hábitat y la plasticidad ecológica de las especies nativas.

The diversity of ant communities (Hymenoptera: Formicidae) and their connections with other arthropods from three temperate forests of Central Mexico / Diversidad de comunidades de hormigas (Hymenoptera: Formicidae) y sus conexiones con otros artrópodos en tres bosques templados del centro de México

AbstractAnts have been considered useful for bioindication because of their ecological characteristics. Nonetheless, among the characteristics of a bioindicator group, there must be a consistent and replicable response to disturbance. In this sense, divergent reactions have been found, even between taxons narrowly related. The objective of this work was to compare the diversity of the ant communities in three different temperate forests with different levels of disturbance, and to correlate their abundance and diversity of species, with that found in other arthropod communities of the same forests. The work was carried out in three municipalities in the North of the State of Mexico, where three types of different forests were identified by their degree of disturbance. These types include: 1) primary forest (PF), with typical species of a conserved forest; 2) mixed forest (MF), with species of a conserved forest and a reforestation effort; and 3) reforested forest (RF), with species used in reforestation efforts and indicative of disturbance. In each sample, an area of 2 500 m2 was selected. Each area had 16 pitfalls apiece and they were placed 10 m away from each other. Samples were collected twice; one from February through March 2009 (dry season) and another from August through September 2010 (rainy season), which produced a total of 192 traps. Obtained specimens were identified at the most taxonomically specific level. All data captured was transformed to √n + 0.5 and diversity index levels of Shannon and Simpson were calculated, as well as richness of species for ants, beetles, grasshoppers, true bugs, and spiders. The values of richness, diversity, and abundance were correlated with the Pearson coefficient, and to evaluate possible causal relationships between these, a path analysis was performed. Results suggested an important influence of the site over ant communities, and values of richness, abundance and diversity were correlated with the communities of spiders, beetles, grasshoppers and true bugs, but not for all the sites studied. Responses to environmental changes are not only on the numeric proportions of abundance, richness and diversity, but also in the indirect and casual ecological interactions. Finally, the data seems to indicate that the responses of the ants to the environmental changes are not necessarily reflected on other organisms’ communities, so the ants’ role as bioindicators can be limited. Rev. Biol. Trop. 64 (2): 571-585. Epub 2016 June 01.

ResumenPor sus características ecológicas las hormigas se han considerado útiles para la bioindicación. Sin embargo, entre los rasgos de un grupo bioindicador, debe haber una respuesta consistente y repetible a la perturbación. En este sentido, se han encontrado respuestas divergentes, incluso entre taxones estrechamente relacionados. El objetivo de este trabajo fue comparar la diversidad de las comunidades de hormigas en tres tipos de bosque templado con diferente nivel de perturbación y correlacionar su abundancia, riqueza de especies y la diversidad con aquella que se encuentra en otras comunidades de artrópodos en los mismos bosques. El trabajo se realizó en tres localidades del norte del Estado de México donde fueron identificados tres tipos de bosque diferenciados por grado de disturbio: 1) bosque primario (PF), con especies típicas de un bosque conservado; 2) bosque mixto (MF) con especies de bosque conservado y propias de reforestación y 3) bosque reforestado (RF) con especies utilizadas en reforestación e indicadoras de pertubación. En cada tipo de bosque se seleccionó un área de 2 500 m2 donde fueron colocadas 16 trampas de caída con una separación de 10 m. Fueron realizadas dos recolectas una de febrero a marzo 2009 (estación seca) y otra de agosto a septiembre 2010 (estación lluviosa), lo que dio un total de 192 trampas. Los especímenes obtenidos fueron identificados al nivel taxonómico más específico posible. Todos los datos de las capturas fueron transformados a √n+0.5 y fueron calculados los índices de diversidad de Shannon y Simpson y riqueza de especies tanto para hormigas como para escarabajos, chapulines, chiches y arañas. Los valores de riqueza, diversidad y abundancia fueron correlacionados con el coeficiente de Pearson y para evaluar posibles relaciones causales entre estos se realizó un análisis de sendero. Los resultados sugieren una influencia importante del sitio sobre las comunidades de hormigas y sus valores de riqueza, abundancia y diversidad están correlacionadas con las comunidades de arañas, escarabajos, chapulines y chinches, pero no para todos los sitios estudiados. Las respuestas a los cambios ambientales no sólo están en las proporciones numéricas de la abundancia, riqueza y diversidad sino también en las interacciones ecológicas indirectas y causales. Los resultados sugieren que las respuestas de las hormigas a los cambios ambientales no necesariamente se reflejan sobre comunidades de otros organismos por lo que su papel como bioindicadores puede ser limitado.

Leaf litter mas loss rates and associated faun of tree species commonly used in neotropical riparian reforestation / Tasas de pérdida de masa de la hojarasca y fauna asociada en especies de árboles comúnmente utilizados en la reforestación de riberas neotropicales

A signature of globalization is the prevalence of exotic trees along reforested urban and rural riparian zones in the Neotropics, but little is known about the instream processing of its leaf litter. In this study, leaf litter breakdown rates were measured during 35 days using mesh bags within a reference headwater stream for seven exotic and three native tree species commonly used in urban and rural reforestation. Artocarpus altilis, Schefflera actinophylla and Terminalia catappa scored the highest mass loss rates (>85 %; mean life: t50.

Una de las señales más evidentes de la globalización es la prevalencia de especies de árboles exóticos a lo largo de las zonas ribereñas urbanas y rurales del Neotrópico, pero poco se sabe sobre el procesamiento de su hojarasca dentro de las quebradas. En este estudio se midieron las tasas de pérdida de masa de la hojarasca usando bolsas de angeo en una quebrada de referencia durante 35 días, para siete especies exóticas y tres nativas comúnmente usadas en la reforestación urbana y rural. Artocarpus altilis, Schefflera actinophylla y Terminalia catappa obtuvieron las mayores tasas de pérdida de masa (>85 %; vida media: t50.