Occurrence of Paratanaisia confusa Freitas, 1951 in free-living guira cuckoo (Guira guira, Cuculiformes: Crotophagidae) / Ocorrência de Paratanaisia confusa Freitas, 1951 em anu-branco de vida livre (Guira guira, Cuculiformes: Crotophagidae)

Abstract This report presents a description of natural infection of an adult free-living guira cuckoo with Paratanaisia confusa. Histological and morphological evaluations of renal and parasite samples were performed. The morphological analysis of the parasites revealed spiny tegument, characteristic of P. confusa helminthes. Although macroscopic alterations were absent in the kidneys, the histopathology revealed parasites inside the collecting ducts causing dilatation and destruction of the lining epithelial cells in addition to small focal inflammatory infiltrates in the renal parenchyma. However, as the bird was free-living and naturally infected it was not possible to confirm if all these alterations were directly caused by the parasite presence or if they were related to causes other than the parasitism. Nonetheless, such findings indicate that these trematodes may have pathogenic potential in this host.

Resumo A infecção de um anu-branco, de vida livre, por Paratanaisia confusa é descrita. Avaliações histológicas e morfológicas de amostras renais e dos parasitas foram realizadas. A análise morfológica dos parasitas revelou a presença de tegumento espinhoso, que é característico de P. confusa. Embora alterações renais macroscópicas estivessem ausentes, a histopatologia revelou a presença de parasitas no interior de ductos coletores, provocando dilatação destes e destruição das células epiteliais, além de discretos infiltrados inflamatórios focais no parênquima renal. Entretanto, como a ave era proveniente de vida livre e naturalmente infectada, não foi possível confirmar se todas as alterações observadas foram diretamente provocadas pela presença dos parasitas, ou se estavam relacionadas a outras causas. Todavia, esses achados indicam que os trematódeos dessa espécie possam ter potencial patogênico no hospedeiro estudado.

First report of Exomalopsis fulvofasciata (Hymenoptera: Anthophoridae) as host of two Timulla species (Hymenoptera: Mutillidae)

Two species of Timulla Ashmead that parasitize nests of Exomalopsis fulvofasciata (Hymenoptera: Apidae) in riparian vegetation in the Miranda Pantanal, Mato Grosso do Sul, Brazil were recorded. Also, the behavior of Timulla species, and first report of T. intermissa in the Brazilian Pantanal was reported.

Registramos duas espécies de Timulla Ashmead parasitando ninhos de Exomalopsis fulvofasciata (Hymenoptera: Apidae) em mata ciliar na região do Pantanal de Miranda, Mato Grosso do Sul, Brasil. Foram observados comportamentos das espécies de Timulla e primeiro registro de T. intermissa para o Pantanal Brasileiro.

Larvas de insetos associadas a Clusia hilariana Schltdl. (Clusiaceae) na Restinga de Jurubatiba, RJ, Brasil / Insect larvae associated with Clusia hilariana Schltdl. (Clusiaceae) in the Restinga de Jurubatiba, RJ, Brazil

Clusia hilariana é uma das espécies de plantas mais abundantes no Parque Nacional, desempenhando um papel importante na dinâmica sucessional desse ecossistema de restinga. Esse trabalho apresenta a composição e aspectos ecológicos das espécies de larvas de mariposas encontradas em C. hilariana. Em 40 plantas, mensalmente vistoriadas, foram obtidas quatorze espécies de lepidópteros. Chloropaschia granitalis foi a espécie de larva mais abundante alimentando-se nessa espécie de planta.

Clusia hilariana is one of the most abundant plant species in the National Park playing important role at the sucessional dynamic of the restinga ecosystem. This paper presents the composition and ecological aspects of caterpillars species found on C. hilariana. From 40 plants monthy inspected, fourteen species of Lepidoptera were obtained. Chloropaschia granitalis (Pyralidae) was the most abundant species feeding on this plant species.

Composição, abundância e notas sobre a ecologia de espécies de larvas de lepidópteros associadas a cinco espécies de plantas hospedeiras no Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba, RJ / Composition, abundance and notes on ecology of lepidopteran larvae associated with five plant species in Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba, RJ

Com o objetivo de descrever a composição, ocorrência temporal e aspectos ecológicos das espécies de larvas de Lepidoptera associadas a cinco espécies de plantas: Erythroxylum ovalifolium e E. subsessile (Erythroxylaceae), Manilkara subsericea (Sapotaceae), Protium icicariba e P. heptaphyllum (Burseraceae), 1.455 plantas foram vistoriadas durante o período de Julho de 2003 a Agosto de 2005 no Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba (PNRJ). Foram encontradas 32 espécies de Lepidoptera associadas a essas cinco espécies de plantas hospedeiras, sendo que as quatro espécies mais abundantes pertenciam à família Elachistidae. Manilkara subsericea apresentou o maior número de espécies de Lepidoptera associadas, 14 espécies, seguida por E. ovalifolium, com 10 espécies, P. icicariba, com sete, E. subsessile com seis e P. heptaphyllum com duas espécies de Lepidoptera associadas. Apenas uma das 32 espécies de Lepidoptera criadas apresentava hábito gregário e 56 por cento utilizavam algum tipo de abrigo para alimentação e/ou defesa. Seis espécies de Lepidoptera identificadas (27 por cento) eram polífagas, três (14 por cento) oligófagas e 13 (59 por cento) tiveram apenas uma única espécie de planta hospedeira registrada. As espécies mais abundantes de mariposas apresentaram dois períodos reprodutivos no ano, predominantemente, no inverno e outono. Fatores abióticos, como a forte insolação na primavera e verão na formação aberta de restinga, podem ser importantes determinando esse padrão temporal de reprodução dos insetos, mas não podemos descartar também fatores bióticos como a pressão de inimigos naturais.

In order to describe the species composition, temporal occurrence and ecological aspects of larvae associated with five plant species: Erythroxylum ovalifolium and E. subsessile (Erythroxylaceae), Manilkara subsericea (Sapotaceae), Protium icicariba and P. heptaphyllum (Burseraceae), 1.680 plants were bimonthly surveyed from July of 2003 to August of 2005 in the Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba (PNRJ). Thirty two species of Lepidoptera were reared from these five host plants, and the most abundant four species belonged to the Elachistidae. Manilkara subsericea showed the greatest number of Lepidoptera species associated, 14 species, followed by E. ovalifolium (10 species), P. icicariba (seven species), E. subsessile (six species) and P. heptaphyllum (two species). Only one out of the 32 species of Lepidoptera was gregarious and 56 percent used any kind of shelter to get food or for defence. Six Lepidoptera species (27 percent) were polyphagous, three (14 percent) oligophagous and 13 (59 percent) had just only one host plant species recorded. The most abundant species of moths exhibitted two reproductives periods in the year, predominantly in winter and autumn. Abiotic factors, such as strong insolation during spring and summer in the open scrub vegetation of restinga, may be very important in producing this temporal pattern of insect reproduction, but we cannot neglect biotic factors like natural enemies.