RESUMEN
The papaya crop has great socio-economic expression in the Brazil and is mainly grown in the northeastern region, which is facing serious problems of water shortage, particularly in its qualitative aspect, due to high concentration of salts in water. For best performance of a crop it is necessary to adopt managements strategies, such as the use of tolerant cultivars, thus, aimed to assess the balance of salts in the substrate, growth and partition of biomass of varieties of papaya irrigated with saline water. The experiment was conducted in a randomized complete block design with treatments arranged in a 2 x 4 factorial arrangement , consisting of two cultivars of papaya (Sunrise Solo and Tainung - 01) and four levels of water salinity (1.2, 2.4, 3.6 and 4.8 dS m -1) with three replications. The balance of salts in the substrate, growth rate and the dry matter partitioning were evaluated to determine crops' tolerance to salinity in the initial growth phase. The water salinity increased linearly electrical conductivity, sodium absorption ratio and exchangeable sodium percentage of the substrate, and reduced growth and the biomass of varieties of papaya, in which reductions in biomass accumulation followed the order leaves > roots > stem. Salinity reduced the percentage of dry weight of stem and leaves and increased the dry weight of roots.
A cultura do mamoeiro exerce grande expressão socioeconômica no senário brasileiro, sendo principalmente cultivado na região nordeste do país, que enfrenta sérios problemas com escassez dos recursos hídricos, principalmente em seu aspecto qualitativo, verificando-se águas com elevados teores de sais. Para melhor desempenho da cultura é necessário a adoção de estratégias de manejos, a exemplo da utilização de cultivares tolerantes, com isso, objetivou-se avaliar o balanço de sais no substrato, o crescimento e a partição de fitomassa de cultivares de mamoeiro irrigadas com água salina. O experimento foi realizado em um delineamento experimental de blocos casualizados, com os tratamentos distribuídos em esquema fatorial 2 x 4, constituídos de duas cultivares de mamoeiro (Sunrise Solo e Tainung - 01) e quatro níveis de salinidade da água (1,2; 2,4; 3,6 e 4,8 dS m-1) com três repetições. O balanço de sais no substrato, à taxa de crescimento e a partição de fitomassa seca foram avaliados de modo a determinar a tolerância a salinidade pela cultura na fase inicial de crescimento. O aumento da salinidade da água aumentou linearmente a condutividade elétrica, a relação de absorção de sódio e a percentagem de sódio trocável do substrato, o que reduziu o crescimento e o acúmulo de fitomassa das cultivares de mamoeiro, em que as reduções no acúmulo fitomassa seguiram a ordem fitomassa seca da folha > raízes > caule . O aumento da salinidade reduziu o percentual de fitomassa seca do caule e das folhas e aumentou o de fitomassa das raízes.