RESUMEN
El carcinoma de células escamosas de ovario es una neoplasia maligna rara; su aparición es atribuible a la transformación maligna de un tumor ovárico existente. La variedad pura del carcinoma de células escamosas del ovario, en ausencia de lesiones ováricas preexistentes que incluyen quistes dermoides, tumores de Brenner o endometriosis, es extremadamente rara y se le considera una metaplasia del epitelio de superficie. Debido a su rareza, no se han establecido las características clínicas ni los tratamientos efectivos. La evaluación adecuada antes de la cirugía es fundamental para determinar el alcance de la cirugía y la terapia adyuvante. No existe acuerdo sobre la quimioterapia o radioterapia postoperatoria. El pronóstico de la enfermedad avanzada es generalmente pobre. Se presenta un caso de carcinoma de células escamosas primario puro de ovario.
Ovarian squamous cell carcinoma is a rare malignant neoplasm; its occurrence is attributable to malignant transformation of an existing ovarian tumor. The pure variety of ovarian squamous cell carcinoma, in the absence of pre-existing ovarian lesions including dermoid cysts, Brenner's tumors or endometriosis, is extremely rare and is considered a metaplasia of the surface epithelium. Because of its rarity, clinical features and effective treatments have not been established. Adequate evaluation prior to surgery is critical to determine the extent of surgery and adjuvant therapy. There is no agreement on postoperative chemotherapy or radiotherapy. The prognosis of advanced disease is generally poor. A case of pure primary squamous cell carcinoma of the ovary is presented.