Clinical and mechanistic research progress of TCM on ulcerative colitis of liver depression and spleen deficiency / 国际中医中药杂志

Liver depression and spleen deficiency syndrome is a common syndrome type of ulcerative colitis (UC). Based on the theory of 'collaborative treatment of liver and spleen', TCM shows its effect and less adverse reactions in the treatment of UC with liver depression and spleen deficiency. The internal treatment of TCM based on syndrome differentiation and treatment by stages, as well as the external treatment of TCM based on TCM enema therapy, acupuncture therapy and acupoint application therapy, can relieve symptoms, improve relevant clinical indicators and improve the quality of life of patients. The mechanism studies show that the TCM with the effect of soothing the liver and activating the spleen plays a therapeutic role by regulating signal pathway conduction, regulating intestinal flora, and improving the level of inflammatory factors.

Clinical study on the treatment of distal ulcerative colitis with Ganyu-Pixu by the therapeutic method of Rougan Jianpi and mesalazine enema / 国际中医中药杂志

Objective:To evaluate the clinical efficacy of Rougan Jianpi therapy combined with Mesalazine enema in the treatment of distal ulcerative colitis (DUC) with Ganyu-Pixu syndrome.Methods:This study is a prospective parallel randomized controlled study. From November 2021 to May 2022, 115 patients with DUC in Changshu Hospital Affiliated to Nanjing University of Chinese Medicine were selected and randomly divided into a control group of 58 patients and a study group of 57 patients. The control group was treated with Mesalazine enema, and the study group was treated with Rougan Jianpi Decoction on the basis of the control group. Both groups were treated for 8 weeks. The severity of the disease was evaluated by using the Modified Mayo Scale, and the clinical and endoscopic efficacy was evaluated based on the changes in the score before and after treatment. TCM syndromes were scored from four aspects: abdominal pain, diarrhea, mucopurulent bloody stool, Rectal tenesmus, and anal burning. The quality of life was evaluated by using the IBD Quality of Life Scale (IBDQ). The serum TNF-αand IL-10 level were detected by using ELISA method. The adverse reactions during treatment were observed and recorded.Results:The total effective rate of the study group was 91.23% (52/57), while that of the control group was 79.31% (46/58). The difference between the two groups was no statistically significant ( Z=1.47, P=0.143). The proportion of patients in the study group who achieved clinical response[40.35% (23/57) vs. 51.72% (30/58)] and clinical relief [59.65% (34/57) vs. 43.11% (25/58)] the total proportion were significantly higher than those in the control group [100.00% (57/57) vs. 94.83% (55/58); Z=1.97, P=0.049]. The proportion of patients with endoscopic response [52.63% (30/57) vs. 56.90% (33/58)] and mucosal healing [33.33% (19/57) vs. 17.24% (10/58)] the total proportion in the study group were significantly higher than those in the control group [85.96% (49/57) vs. 74.14% (43/58); Z=2.23, P=0.026]. after treatment, the IBDQ score [(194.3±15.1) vs. (172.6±18.4), t=6.90] in the study group was significantly higher than that of the control group. After treatment, the patient's TCM symptom score: mucopurulent bloody stool [(1.7±0.8) vs. (2.0±0.6), t=2.03], rectal tenesmus [(1.5±0.6) vs. (1.8±0.6), t=2.32] and anal burning [(1.3±0.6) vs. (1.6±0.7), t=2.38] in the control group were significantly lower than those in the control group ( P<0.05). The level of IL-10 [(53.3±8.0) ng/L vs. (49.0±6.7) ng/L, t=3.10] in the study group after treatment was higher than that of the control group ( P<0.01), and TNF-α [(28.3±7.9)ng/L vs. (36.8±8.1)ng/L, t=3.58] was lower than that of the control group ( P<0.01). There were no significant adverse reactions observed during the treatment in both groups. Conclusion:Method of Rougan Jianpi combined with mesalazine enema can improve the clinical symptoms of DUC patients, improve clinical efficacy, and have good safety.

Efficacy and Safety of Acupuncture in Treating Major Depressive Disorders:A Systematic Review and Meta Analysis / 世界科学技术-中医药现代化

Objective To evaluate the effectiveness and safety of acupuncture in patients with Major Depressive Disorders.Methods Search the database for relevant literature published before April 15,2023.Select randomized controlled trial that meeting the enrollment criteria,evaluate the quality of the literature and classify before meta-analysis systematic evaluation.Results 15 RCTs are included in this study,with a total of 1077 patients.The results showed that acupuncture treatment,compared with antidepressants alone,The score of Hamilton Depression Scale(HAMD)in patients with liver-qi depression disorder[MD=-0.73,95%CI(-1.22,-0.24),P<0.05],the score of TCM Syndrome Scale[MD=-1.89,95%CI(-2.35,-1.44),P<0.001],effective rate[RR=1.09,95%CI(1.03,1.153),P=0.001]and TESS score[MD=-2.76,95%CI(-3.68,-1.85),P<0.001]were statistically significant.Compared with fluoxetine hydrochloride,the effective rate of HAMD scale score was statistically significant[RR=1.07,95%CI(1.01,1.14),P<0.05].Conclusion Compared with antidepressants alone,acupuncture therapy has the advantages for the improvement of HAMD score in patients,the improvement of Traditional Chinese medicine symptoms,and significantly less adverse effects than those in the control group.Through this study,it is considered that acupuncture can be a safe and effective treatment modality.However,due to the quantity and quality of the included literature,the above conclusions still need to be verified by more high-quality clinical trials.

Smooth Recovery from Pneumophagia through Tokito / 日本東洋医学雑誌

Kampo medicine has been used for patients with pneumophagia to improve deficiency and stagnation of qi. Here, we report a case in which symptoms were alleviated by treating spleen yang deficiency and liver qi stagnation as the main pathogenesis. The patient was a 75-year-old woman. She was diagnosed with atrophic gastritis after a close examination of her gastric discomfort. She took antacids and proton pump inhibitors, but the condition did not improve. Her abdominal distension and belching also appeared and worsened, so she requested Kampo treatment. Since she had interior cold with qi stagnation, we prescribed tokito that is able not only to warm interior cold but also to adjust qi sufficiently. The pathology of pneumophagia is generally considered to be stagnation of qi mainly and concomitant with deficiency of qi. However, for those having interior cold like this case, a medicine that can firmly perform warm supplementation is necessary, and tokito is considered to be a candidate for the condition. Strangled pain is mentioned as the main targeted symptom of tokito, and it is often administered for abdominal or chest pain. Although, in this case, abdominal pain might have occurred if the condition had worsened further, it is important to utilize tokito in the case of qi stagnation and yang deficiency regardless whether patients have pain or not.

Mechanism research of the modified Xiaoyao Powder on inflammatory response of rats with syndrome of stagnation of liver qi and spleen deficiency of experimental autoimmune thyroiditis based on mirRNA326 regulating Th17 cells / 国际中医中药杂志

Objective:To explore the mechanism of modified Xiaoyao Powder on inflammatory response of rats with syndrome of stagnation of liver qi and spleen deficiency of experimental autoimmune thyroiditis (EAT) from the perspective of differentiation of microrna 326 (miR326) regulating Th17 cell.Methods:48 rats were randomly divided into normal group (12 rats) and model group (36 rats) respectively and they were immunized twice a week with high iodine water combined with subcutaneous injection of thyroglobulin. From the fifth to eighth weeks, 36 rats were immunized once a week. From the fifth week, the model group with liver depression and spleen deficiency syndrome of Traditional Chinese Medicine was reproduced with chronic restraint stress, excessive fatigue and eating incoherence methods. The modelrats were randomly divided into model group, Xiaoyao Powder group and Jinshuibao group. Rats in Xiaoyao Powder group were gavaged with 13.63 g/(kg·d) Xiaoyao Powder modified granule suspension, and rats in Jinshuibao group were gavaged with 477 mg/(kg·d) Jinshuibao suspension, twice a day, for 8 weeks.The levels of serum FT3, FT4, TSH, TGAb and TPOAb were detected by ELISA; the expression of miR326, IL-17 mRNA, IL-4 mRNA and IFN-γ mRNA were detected by PCR. The expression of Ets-1 protein in thyroid tissue was detected by Wes method, and the proportion of CD4 + IFNγ + T cells, CD4 + IL-4 + T cells and CD4 + IL-17 + T cells were detected by flow cytometry, HE staining was used to detect the pathological manifestations of thyroid tissue in each group. Results:Compared with the model group, the serum TSH [(3 328.88±724.45) pg/ml vs. (1 900.25±203.91) pg/ml] in Xiaoyao Powder group increased ( P<0.01), TGAb [(63.60±9.01) IU/ml vs. (96.19±10.74) IU/ml] and TPOAb [(6.84±1.45) IU/ml vs. (11.62±2.06) IU/ml] decreased ( P<0.01), and the expression of miR326 (3.57±0.57 vs. 7.63±0.90),IL-17 mRNA (6.71±0.97 vs. 13.02±1.18) significantly decreased ( P<0.01), the expression of Ets-1 (0.71±0.40 vs. 0.39±0.02) significantly increased ( P<0.01), the ratio of CD4 +IFN-γ + T cell [(13.10±2.23)% vs. (20.7±2.07)%], CD4 +IL-17 + T cell ratio [(18.90±1.31)% vs. (25.1±1.03)%] significantly decreased ( P<0.01), and thyroid histopathology changed significantly. Conclusion:Modified Xiaoyao Powder could regulate the expression of target protein Ets-1 upward, inhibit the differentiation of Th17 cells and further reduce the expression of IL-17 mRNA by regulating the expression of mir-326 downward in the thyroid tissue of EAT rats, so as to improve the inflammatory response of rats with liver depression and spleen deficiency.

Complete Recovery from Generalized Anxiety Disorder Through Anchusan / 日本東洋医学雑誌

We had a female patient who had stagnation of qi and recovered not only by adjusting qi but also by warming interior cold. A 67-year-old woman visited our clinic for generalized anxiety disorder and whole body overstrain on the basis of domestic problems. She had taken anxiolytic, which brought about some relief. She also suffered from uterine cancer, and had operation of uterine resection. After operation, she took radiation therapy, which caused ileus. Although she took daikenchuto, ileus sometimes recurred. At first, we diagnosed her condition as stagnation of liver qi and deficiency of liver blood according to Kampo medical findings, and prescribed yokukansankachimpihange. However, she felt little effectiveness. We focused on her condition as spleen-stomach deficiency cold, and switched to anchusan, which gradually improved her symptom and led to discontinuation of daikenchuto and anxiolytic. She continued to take it for 7 years, and gradually reduced. She stopped taking medication 2 years later, and has had no recurrence ever since. It suggests that anchusan was effective in warming her latent severe interior cold. We should consider anchusan as a therapeutic candidate for stagnation of qi and interior cold, although it is well known Kampo medicine that is suitable for stomach pain.

Effect of Addition and Subtraction Therapy of Xiaoyaosan Combined with Simotang to Gut-brain Axis of Patients with Irritable Bowel Syndrome with Predominant Constipation and Syndrome of Stagnation of Liver Qi / 中国实验方剂学杂志

Objective:To observe clinical effect of addition and subtraction therapy of Xiaoyaosan combined with Simotang to irritable bowel syndrome with predominant constipation （IBS-C） and syndrome of stagnation of liver Qi and to study influence to gut-brain axis. Method:One hundred and forty-four patients were randomly divided into control group （72 cases） and observation group （72 cases） by random number table. The 66 patients in control group completed the therapy （2 patients were falling off or missing visit， 5 patients were eliminate）， 65 patients in observation group completed the therapy （4 patients were falling off or missing visit， 2 patients were eliminate）. Patients in control group got Simotang， 20 mL/time， 3 times/day. In control group， patients in observation group added addition and subtraction therapy of Xiaoyaosan combined with Simotang， 1 dose/day. And courses of treatment in two groups were 4 weeks. Before and after treatment， degree of abdominal pain， irritable bowel syndrome （IBS） symptom severity scale （IBS-SSS）， quality of life in irritable bowel syndrome （IBS-QOL）， syndrome of stagnation of liver Qi， scores of Hamilton anxiety scale-14（HAMA-14）， Hamilton depression scale-17（HAMD-17）， complete spontaneous bowel movement （CSBM）， response rate of abdominal pain and defecation， remission rate of IBS-SSS were all recorded. And levels of vasoactive intestinal peptide （VIP）， substance P （SP）， neuropeptide Y （NPY）， 5-hydroxytryptamine （5-HT）， somatostatin （SS） and calcitonin related gene peptide were detected， and safety was evaluated. Result:Degree of abdominal pain， scores of IBS-SSS， syndrome of stagnation of liver Qi ， HAMA-14， HAMD-17 and levels of VIP， NPY， 5-HT， SS and CGRP in observation group were all lower than those in control group （P<0.01）. And times of CSBM， score of IBS-QOL and level of SP were all higher than those in control group （P<0.01）. Besides， response rate of abdominal pain and defecation and remission rate of IBS-SSS in observation group 95.38%（62/65）， 93.85%（61/65） and 90.77%（59/65）were higher than 83.33%（55/66），78.79%（52/66）and 75.76%（50/66） in control group （P<0.05）. And curative effect of traditional Chinese medicine （TCM） syndromes in was better than that in control group （Z=2.1034， P<0.05）. No serious adverse events happened and no adverse reaction caused by TCM. Conclusion:Addition and subtraction therapy of Xiaoyaosan combined with Simotang can significantly ameliorate IBS-C symptoms， reduce bad mood， improve patients' quality of life， regulate a variety of brain gut peptide factors， and improve brain gut axis disorder. It has good clinical efficacy and safety.

Research of Jiawei-Xiaoyao powder on the Ghrelin, VIP for the non-erosive reflux disease with stagnation of liver Qi and spleen deficiency type / 国际中医中药杂志

Objective To investigate the effect of Jiawei-Xiaoyao powder on the levels of somatotropin and vasoaetive intestinal peptide (VIP) in patients with non-erosive reflux disease (NERD).Methods Seventy patients with liver-stagnation and spleen-deficiency NERD who met the inclusion criteria were divided into two groups according to the random number table,35 in each group.The treatment group was orally administered with Jiawei-Xiaoyao powder,and the control group was given oral omeprazole enteric-coated tablets and domperidone.Both groups were treated for 8 weeks.Plasma somatotropin and VIP levels were measured by ELISA.Results After treatment,plasma somatotropin levels (210.96 ± 16.85 pg/ml vs.195.75 ± 12.62 pg/ml,t=4.274) in the treatment group were significantly higher than that in the control group (P＜0.01),and plasma VIP level (16.12 ± 1.41 pg/ml vs.18.57 ± 2.68 pg/ml,t=4.786) in the treatment group was significantly lower than that in the control group (P＜0.01).Conclusions The Jiawei-Xiaoyao powder could reduce plasma VIP level in NERD patients,increase plasma somatotropin levels of NERD.

Correlation Study Between the Syndrome of Stagnation of Liver Qi and Spleen Deficiency and Intestinal Flora / 世界科学技术-中医药现代化

In recent years, the relationship between TCM (traditional Chinese medicine) syndrome and intestinal flora has attracted wide attention from the medical community. The syndrome of stagnation of liver qi and spleen deficiency is a common clinical syndrome of multiple diseases, involving multiple system pathological change. And the disorganized intestinal flora also cause a multisystem pathological change. The development of molecular biology and metagenomic technology provides strong support for the study of syndrome diseases and intestinal flora. In this paper, it reviewes the correlation of syndrome of stagnation of liver qi and spleen deficiency and intestinal flora in nerve, digestive, endocrine, metabolic system.

Changes of Notch Signaling Pathway in Hippocampus of Rats with Stagnation of Liver Qi and Spleen Deficiency Syndrome and Regulation of Xiaoyaosan / 世界科学技术-中医药现代化

Objective: To observe the changes of Notch signaling pathway related molecule expression in hippocampus of rats with stagnation of liver qi and spleen deficiency syndrome and to explore the regulatory effect of Xiaoyaosan. Methods: Male SD rats were randomly divided into four groups: normal group, model group, model+xiayaosan group and model+fluoxetine group, each group had 12 rats. The stagnation of liver qi and spleen deficiency model was established by chronic immobilization stress for 21 days. Detection of Nissl bodies by Nissl staining, expression of NICD, Hes1, Hes5 and Jad1 were detected by Fluorescent quantitative PCR and Western-blot method. Results: Compared with the normal group, the number of Nissl bodies in the model group decreased significantly (P ＜ 0.01), which showed that Xiaoyaosan and fluoxetine could reverse it (P ＜ 0.01). The expression of Notch signaling pathway-related protein in model group was significantly lower than that in normal group (P ＜ 0.01), which showed that Xiaoyaosan and fluoxetine could reverse the expression of NICD, Hes5 and Jag1 protein (P ＜ 0.05, P ＜ 0.01). Compared with the normal group, the expression of each gene in the model group decreased (P ＜ 0.01), which showed that Xiaoyaosan and fluoxetine could reverse the expression of NICD, Hes1 and Hes5 mRNA (P ＜ 0.05, P ＜ 0.01). Conclusion: The hippocampal neurons of rats with stagnation of liver qi and spleen deficiency syndrome were damaged and the Nissl bodies were reduced, the expression of each protein and gene in Notch signaling pathway decreased. Xiaoyaosan may play a therapeutic role by regulating the expression level of hippocampal related molecules to protect neurons.

Effects of liver-soothing therapy on the luteotropic hormone receptor and follicle stimulating hormone receptor of perimenopausal syndrome rats with liver qi stagnation / 国际中医中药杂志

Objective To explore the mechanism of Liver-soothing therapy on the Luteotropic hormone receptor (LHR) and Follicle stimulating hormone receptor (FSHR) in Perimenopausal Syndrome (PMS). Methods A total of 30 nature aging rats (13-month-old) were randomly assigned into three groups;PMS Liver-qi stagnation model (n=8), PMS Liver-qi stagnation model (n=8) treated with Chaihu-Shugan powder (4.0 g/kg?d) and PMS Liver-qi stagnation model (n=8) treated with Danzhi-Xiaoyao powder (4.0 g/kg?d). The PMS Liver-qi stagnation syndrome rat model were established by immobilizing the nature aging rats. Twelve-week-old female rats (n=8) were used as normal controls. Water decoctions of Chaihu-Shugan powder or Danzhi-Xiaoyao powder were administered respectively for 3 weeks while the rat models established. The serum E2, FSH, LH level were measured by radioimmunoassay. The LHR, FSHR in ovary were measured by quantitative real-time PCR. Results Compared with Liver-qi stagnation syndrome rat model, FSH in the Chaihu-Shugan powder group (4.32 ± 0.33 mIU/ml vs. 5.24 ± 0.45 mIU/ml) decreased (P<0.01), and LH in the Danzhi-Xiaoyao powder group (6.76 ± 0.52 mIU/ml vs. 8.08 ± 0.59 mIU/ml) decreased (P<0.01). Compared with normal controls, LHR mRNA, FSHR mRNA level increased in PMS Liver-qi stagnation model. Compared with Liver-qi stagnation syndrome rat model, LHR mRNA, FSHR mRNA level decreased (7.42 ± 2.54,4.91 ± 1.76 vs. 3.80 ± 1.36) in the ovary of Danzhi-Xiaoyao powder group (P<0.01), but there was no remarkable FHR, LHR expression changes in Chaihu-Shugan powder group. Conclusions The mechanism of Liver-soothing therapy may be related to the regulation of endocrine and decrease of LHR, FSHR.

Analysis on FANG Ding-ya's Clinical Experience in Applying Sini Powder / 中国中医药信息杂志

Sini Powder was used to treat the symptoms of cold limbs caused by yang-qi depression. Nowadays it is used to sooth the liver and relieve depression as well as regulate the function of liver and spleen. On the basis of syndrome differentiation of TCM combined with modern pharmacological research, Professor FANG Ding-ya uses Sini Powder in a variety of diseases, such as mental disease, lower abdomen disease, and digestive system diseases, and modifies according to different clinical symptoms, with good efficacy.

Seven Infertility Cases Treated by Kampo Medicine for Stagnation of Liver qi / 日本東洋医学雑誌

ART (Assisted Reproductive Technology) is making impressive advancements. However, not all patients will successfully conceive even with this technique. Patients undergoing infertility treatment are predominantly in a state of mental stress for being unable to conceive, and the importance of stress care in treating infertility has been reported. This time, to investigate the relationship between infertility, mental stress and Kampo treatment, we have conducted a retrospective study on 7 patients who achieved conception by a combination treatment of Kampo medicine and ovulation day prediction. Patients'occupation, menstruation history, pregnancy history, premenstrual symptoms, and oriental medical examination findings were extracted from their medical records. The clinical background were age (mean age: 36 [29-39]), time to pregnancy (mean: 6 months [2-9 months]), and outcome (normal vaginal delivery [3 cases], caesarean section [2 cases], abortion [1 case], transfer to other facility [1 case]). The oriental medical diagnosis in all cases found stagnation of liver qi. Two cases had only stagnation of liver qi. As comorbidities, kidney deficiency (3 cases), blood stasis syndrome (1 case), and blood stasis syndrome with syndrome of dual deficiency of qi and blood (1 case) were found. The Kampo prescriptions were as follows: nyoshinsan (2), kamishoyosan (2), tsudosan (1), shigyakusan (1) and kyukichoketsuin (1). Stagnation of liver (TM) qi was considered to play a role in infertility and is one of the important factors in Kampo prescriptions.

The randomized controlled trial of functional dyspepsia of stagnation of liver-qi type treated by liver-coursing depression-resolving decoction added psychological counseling / 中国生化药物杂志

Objective To control study the treatment effect of functional dyspepsia of stagnation of liver-qi type treated by liver-coursing depression-resolving decoction added psychological counseling.Methods130 patients with functional dyspepsia of liver-qi stagnation type who were treated in the inpatients and outpatients in our hospital from January 2015 to January 2016 were selected, to randomLy grouping.The 65 cases of the control group was given the conventional therapy, and the another 65 cases of the treatment group was given liver-coursing depression-resolving decoction added psychological counseling at the the same term based on the control.After the continue treatment for 4 weeks, to compared the clinical curative effect of them.ResultsThe treatment effective rate of the treatment group was 94%, he treatment effective rate of the control group was 78%, there was statistical significance (P<0.05).To compared with the grade of traditional Chinese medicine symptom (distending pain in the stomach, satiation, belching, inhibited defecation) and discovered that the grades of them were lower after treatment, and there has the significant improvements that compared with that before the treatment, there was statistical significance (P<0.05), and the treatment group was significantly lower than the control group, there was statistical significance (P<0.05).The Hp Infection and the bile regurgitation of them after treatment was significantly improved, the treatment group was significantly better than the control group, there was statistical significance (P<0.05), the treatment group was significantly better than the control, there was statistical significance (P<0.05).To compared the 71% of the negative conversion ratio of Hp urease detection of the treatment group that was significantly greater than the 40% of the control group after detection, there was statistical significance (P<0.05).The gastric emptying time of them was significant improved after treatment, and compared with that before the treatment, there was statistical significance (P<0.05).For the gastric emptying time, to compared with the control group, the improvement effect of the treatment group was outstanding, there was statistical significance (P<0.05).After treatment, the grade of anxiety and depression was significantly decreased of them, and to compared with the control group after treatment, the grade of anxiety and depression of the treatment group was significantly improved, there was statistical significance (P<0.05).There was no obvious untoward effects of them, there was no statistical significance.ConclusionThat has an exact effect of functional dyspepsia of stagnation of liver-qi type treated by liver-coursing depression-resolving decoction added psychological counseling, to provide an effective way for the clinic treatment of the functional dyspepsia (stagnation of liver-qi type).Meanwhile, to provide the new theoretical foundation for the traditional chinese medicine therapy of functional dyspepsia.

Clinical Observation of Acupuncture plus Paroxetine for Depression Due to Liver-qi Stagnation / 上海针灸杂志

Objective To observe the clinical efficacy of acupuncture plus Paroxetine in treating depression due to liver-qi stagnation, for seeking a more effective treatment for this disease.Method Sixty patients with depression due to liver-qi stagnation were randomized into a treatment group and a control group, 30 cases in each group. The treatment group was intervened by acupuncture plus Paroxetine, while the control group was by Paroxetine alone, successively for 8 weeks. Hamilton Depression Scale (HAMD), Chinese medicine syndrome and sign score, and central neurotransmitters were observed before and after the treatment, for evaluating the therapeutic efficacy.Result The total effective rate was 96.6% in the treatment group versus 71.4% in the control group, and the treatment group was superior to the control group (P<0.05).Conclusion Acupuncture plus Paroxetine is an effective method in treating depression due to liver-qi stagnation.

Clinical study on compound prescription with Valerianae Jatamansi Rhizoma et Radix in treatment of generalized anxiety disorder / 中国中药杂志

This study was aimed to observe the clinical efficacy of anxiolytic compound prescription with Valerianae Jatamansi Rhizoma et Radix (ACPV) in treating liver Qi stagnation and feel ill at ease type generalized anxiety disorder (GAD). Sixty-seven patients diagnosed as GAD with stagnation of liver Qi and feel ill at ease were randomly divided into treatment group and control group. Patients in treatment group (n=34) was treated with ACPV decoction, and patients in control group (n=33) were treated with deanxit. Both groups were treated with respective drugs for 4 weeks. HAMA scale, traditional Chinese medicine (TCM) symptom scale (liver Qi stagnation and feel ill at ease type) and salivary cortisol levels were measured before and 2 weeks and 4 weeks after drug treatment. The life events scale (LES) and drug safety evaluation were performed before and after 4 weeks treatment. Two patients were excluded according to LES, and 5 patients were discontinued. Sixty patients were enrolled in the study finally (30 cases in each group). As compared with baseline, HAMA scores in both groups were significantly decreased at 2 weeks and 4 weeks (P<0.05, P<0.01). After 2 weeks and 4 weeks treatment, the TCM syndrome score in both group was also significantly improved (P<0.01). Moreover, the salivary cortisol levels in both groups were also decreased at 2 weeks and 4 weeks (P<0.05, P<0.01). The total efficiency between two groups had no statistically significant difference after 2 weeks treatment and 4 weeks treatment; moreover, no statistically significant differences were observed between two groups in HAMA scores, TCM syndrome scale scores and salivary cortisol levels between two groups. The incidence of adverse reactions in the treatment group was significantly lower than that in the control group (P<0.01), and there were no obvious side effects in general physical examination during the period of treatment. Thus, anxiolytic compound prescription with Valerianae Jatamansi Rhizoma et Radix is effective for GAD (stagnation of liver Qi and feel ill at ease type).

Effects of liver-soothing therapy on the expression of estrogen receptors mRNA in perimenopausal syndrome rats with liver qi stagnation / 国际中医中药杂志

Objective To explore the effect of liver-soothing therapy on the expression of estrogen receptors mRNA in perimenopausal syndrome (PMS) rats with liver qi stagnation. Methods A total of 30 nature aging rats are assigned into control groups (n=8), model groups (n=8),Chaihu-Shugan San (CHSGS group,n=8) andDanzhi-Xiaoyao San (DZXYS group, n=8), according to the random number table. The PMS liver-Qi stagnation syndrome rat models were established by the methods of isolation raised and chronic bondage in all the groups except the control group. CHSGS group were administered 4.0 g/kg water decoctions ofChaihu ShuganSan, and DZXYS group 4.9 g/kg water decoctions ofDanzhi XiaoyaoSan respectively for 3 weeks after the rat models established. The model group and control group were administered with equal volume of normal saline. The open field test was used for the behavior test. The serum E2, FSH, LH level were measured by radioimmunoassay. The ERα, ERβ in ovary were measured by quantitative real-time PCR. Results Compared with model group on the 21st days, the CHSGS and DZXYS groups showed a significantly increase in crossings (49.6 ± 6.0, 51.6 ± 5.8vs. 40.0 ± 4.6,P0.05) increaed in the DZXYS group, but there was no remarkable difference. Conclusion The Liver-soothing therapy can improve the behavior of PMS rats with liver-Qi stagnation, and the mechanism may be related to the regulation of endocrine and ovarian estrogen receptors.

Therapeutic Observation of Electroacupuncture plus Topical Laser Treatment for Hyperplasia of Mammary Glands / 上海针灸杂志

ObjectiveTo observe the clinical efficacy ofelectroacupunctureplustopical laser treatmentin treating hyperplasia of mammary glands.MethodFifty-eight patients with hyperplasia of mammary glands were randomized into a treatment group of 30 cases and a control group of 28 cases. The treatment group was intervened byelectroacupunctureplustopical laser treatment, while the controlgroup was by oral administration of Ru Zeng Ning tablets. The intervention began from 15 d prior to the menstrual period. After 3 successive treatment courses, the clinical efficacies were compared, and the efficacies in treating three different patterns of mammary glands hyperplasia were also compared, i.e. qi-stagnation due to liver depression, accumulation of phlegm and stagnation, and imbalance of the Thoroughfare and Conception Vessels.ResultAccording to the comprehensive efficacy evaluation, the total effective rate was 86.7% in the treatment group versus 57.1% in the control group, and the difference was statistically significant (P0.05).ConclusionElectroacupunctureplustopical laser treatmentis effective in treating hyperplasia of mammary glands, especially for the type of qi-stagnation due to liver depression.

Clinical Efficacy of Acupuncture for Insomnia and Its Effect on 5-HT / 上海针灸杂志

ObjectiveTo explore the value of acupuncture in treating insomnia due to stagnated liverqi transforming into fire and its theoretical foundation, by observing the treatment effect of acupuncture in treating insomnia due to stagnated liverqi transforming into fire and its influence on 5-hydroxy tryptamine (5-HT) content.MethodTotally 187patients with insomnia due to stagnated liver qi transforming into fire were selected and randomized into two groups. The 93 cases in the control group were intervened by orally taking Trazodone, 100 mg for each dose, twice a day, 10 d as a course, totallyfor 2 courses; the 94 cases in the observation group were intervened by acupuncture at Shenmen (HT7), Baihui (GV20), Yintang (GV29), Hegu (LI 4), and Taichong (LR 3), once a day, 10 d as a treatment course, totally for 2 courses. Peripheral blood was collected from the two groups before and after intervention to detect the change of 5-HT content. Meanwhile, the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI), Hamilton Depression Scale (HAMD, 24-item version), Asberg Rating Scale for Side Effects (SERS), and clinicalefficacies were assessed.ResultThe difference in 5-HT content between the two groups was statistically insignificant before intervention (P>0.05); 5-HT contents were significantly increased in both groups after intervention (P<0.05), while the content in the observation group was markedly higher than that in the control group (P<0.05); after treatment, the PSQI and HAMD scores were decreasedin both groups (P<0.05), while the PSQI, HAMD, and SERS scores in the observation group were markedly lower than those in the control group (P<0.05);the total effective rate was 92.6% in the observation group, significantly higher than 81,7% in the control group (P<0.05). ConclusionAcupuncture can significantly down-regulate 5-HT content in insomnia patients, and its total effective rate is higher than that of medication.

Changes of sex hormone in female depression patients of kidney deficiency and liver depression and the intervention traditional Chinese medicine / 国际中医中药杂志

Objective To study the changes of sex hormone levels and the intervention of Chinese medicine female depression patients of kidney deficiency and liver depression type.Methods According to CCMD-3 and ICD-10 depressive episodes diagnostic criteria and the Chinese medicine dialectical criteria,120 patients from March 2007 to March 2011 were selccted and randomly recruited into a treatment group (n=60) and a control group (n=60),respectively.The treatment group was treated with traditional Chinese medicine with the functions of tonifying kidney and soothing liver,while the control group was treated with paroxetine.Both groups were treated for 12 weeks.Another healthy group of 60 cases was also setup.HAMD score and symptom score were used to observe the curative effects,the changes of E2,P,and PRL were observed in the patients and healthy persons.Results In the treatment group:E2 levels increased,PRL decreased,compared with the same group before treatment,the difference was statistically significant,[before treatment,E2=(103.6±28.24)pmol/L,after treatment,E2=(167.7± 30.46)pmol/L,P＜0.01; before treatment,PRL=(32.5 ±7.61)μg/L,after treatment,PRL=(15.3±5.92)μg/L,P＜0.01],Compared with the healthy group,the difference was not statistically significant,[healthy group E2=(176.3±33.63) pmol/L,PRL=(12.7±5.23) μg/L,P＞0.05) ].Although the E2 level of the control group after treatment was significantly elevated than the same group before the treatment [before treatment E2=(101.3±27.18)pmol/L,after treatment E2=(142.1 ±30.11)pmol/L,P＜0.01 ],but compared with healthy controls,the differences were statistically significant [healthy group E2=(176.3±33.63)pmol/L,P＜0.01].Conclusion The method of tonifying kidney and soothing liver has effective interventions on sex hormone secretion in depression patients and improvement in patients with depressive mood.