Efficacy of autologous ozoneized blood transfusion in improving motor function in convalescent stroke patients / 中国输血杂志

【Objective】 To investigate the efficacy of autologous ozoneized blood transfusion(AOBT) in improving consciousness and motor function in convalescent stroke patients. 【Methods】 A total of 44 patients who were diagnosed as convalescent cerebral apoplexy and received treatment in Rehabilitation Department of our hospital from August 2016 to September 2021 were randomly divided into the experimental group and control group by blind method. The experimental group (n=22) received general rehabilitation training (such as exercises, occupational therapy, acupuncture and transcranial magnetic stimulation) plus AOBT (200 mL venous phlebotomy at the median elbow), once every 2 to 3 days and 12 occasions as a course of treatment; the control group solely recieved general rehabilitation training. The consciousness (GCS score) and ability of daily living (Barthel index score) score of the two groups before and after treatment were statistically compared, and Ueda motor function grade, Brunnstrom stage and muscle tone grade were observed and evaluated. 【Results】 After the treatment, the experimental group and the control were compared as follows: 1) the GCS score and Barthel score was 14.82±0.39 vs 12.41±2.52, 61.14±12.24 vs 52.05±11.72(P<0.05); 2) The recovery rate of motor function was 95.45% (21/22) vs 63.64% (14/22) (P<0.05); 3) The total recovery rate of muscle tone was 90.91% (20/22) vs 63.64% (14/22) (P<0.05). 【Conclusion】 AOBT, with somewhat high safety and effectiveness, can improve the state of consciousness, motor function and muscle tone in convalescent patients with stroke.

Establishment of a mouse model of acute systemic cold injury induced by hypothermia / 中华急诊医学杂志

Objective:To establish an animal model of acute systemic cold injury in mice.Methods:There were 98 C57BL/6 mice, half male and half female, with body weight of 22-27 g and age of 10 weeks. The mice were randomly divided into 7 groups ( n=14) according to the changes of anal temperature in cold environment, namely, group A (38.5 ± 1) ℃, group B (35 ± 1) ℃, group C (30 ± 1) ℃, group D (25 ± 1) ℃, group E (20 ± 1) ℃, group F (15 ± 1) ℃, and group G (10 ± 1) ℃, among which, group A was the blank control group, and the rest groups were the experimental group. The mice in the blank control group were placed in the normal environment (20 ± 5) ℃, and the mice in the experimental group were placed in the low temperature artificial climate box at - 20℃. The anal temperature of the mice was measured intermittently (as the core temperature), and the time required for the core temperature of the mice to drop to groups B, C, D, E, F and G was recorded. The righting reflex was used to evaluate the consciousness state, the action ability and the general state of each organ of mice were observed, and the blood routine and HE staining of each organ were detected. Results:The lower the core temperature of the experimental group, the longer the time required. The consciousness state, action ability, general state of organs, blood routine, and HE staining of organs in groups B, C, and D were basically the same as those in group A, and there was no acute systemic cold injury. Therefore, the blood routine, general observation of organs, and HE staining of organs in groups B, C, and D were no longer displayed compared with those in group A. Compared with group A, mice in group E began to suffer from disturbance of consciousness and action ability. With the decrease of core body temperature, the damage was aggravated, and mice in group G died. Compared with group A, the indices of blood routine test (WBC, RBC, HGB, PLT) of mice in group E began to decrease, and the univariate variance calculation showed that only WBC changes had statistical significance ( P<0.05). Compared with groups A and E, the indices of blood routine test (WBC, RBC, HGB, PLT) of mice in group F were further reduced, and the changes of each index in univariate variance calculation were statistically significant ( P<0.05). The general observation results showed that compared with group A, the lung, liver and spleen surfaces of mice in group E began to darken, and compared with groups A and E, the lung, liver, spleen, kidney and heart of mice in group F were further deepened and darkened, with irregular edges. HE staining results of various organs showed that compared with group A, the mice in group E began to have partial alveolar structure destruction and a small amount of inflammatory cell infiltration, the central vein of the liver was slightly congested, and the red and white pulp of the spleen were indistinct. Compared with groups A and E, the pathological structure damage of the lung, liver, spleen, kidney, heart and brain tissues of the mice in group F was further aggravated. Conclusions:Detection of consciousness state, action ability, general state of organs, blood routine and HE staining indices of organs in mice under low temperature can simulate the progress of clinical acute cold injury, and the animal model of acute systemic cold injury was successfully prepared.

Frequência Alfa na meditação Gurdjieff / Alpha Frequency in Gurdjieff Meditation

Introdução: a meditação é uma prática que visa regular o estado mental e as emoções, podendo induzir a estados alterados de consciência. Dentre inúmeras técnicas de meditação, o trabalho proposto por George I. Gurdjieff, inclui práticas voltadas para o recolhimento da atenção e o equilíbrio entre a atividade do corpo, da mente e do sentimento. Estudos realizados com eletroencefalografia (EEG), avaliando o estado meditativo em geral, demonstraram um padrão cerebral caracterizado pelo aumento da amplitude dos ritmos eletroencefalográficos alfa e teta, bem como diferenças na atividade alfa entre a meditação e o relaxamento. Entretanto, isto não está caracterizado em meditadores da linha de G.I. Gurdjieff, que praticam, além de meditações sentadas, exercícios corporais acompanhados de uma música própria e exercícios de atenção durante a vida diária. Objetivo: comparar a atividade cerebral da frequência alfa durante os estágios de meditação e relaxamento e avaliar as diferenças entre as regiões frontal, central e occipital nesses dois estados, em meditadores experientes do grupo Gurdjieff, de Salvador-Bahia-Brasil. Metodologia: a coleta da atividade cerebral dos 8 voluntários foi realizada através do EEG. O protocolo de coleta adotado foi de 6 minutos de relaxamento e 12 minutos de meditação. Resultados: foi encontrado aumento significativo da potência alfa durante a meditação, quando comparada ao relaxamento. As regiões frontal e central não apresentaram diferenças entre si para a potência alfa, enquanto a região occipital apresentou aumento da potência alfa em comparação com as regiões frontal e central. Existe um aumento da densidade de alfa durante a meditação em todas as regiões cerebrais testadas, com maior densidade na região occipital. Conclusão: A frequência alfa comporta-se de forma diferente durante a meditação, comparada ao relaxamento, com um aumento da densidade de potência durante o estado meditativo em todas as regiões avaliadas, sendo a região occipital a que apresentou maior potência.

Introduction: meditation is a practice that aims to regulate the mental state and emotions, and can induce altered states of consciousness. Among numerous meditation techniques, the work proposed by George I. Gurdjieff, includes an attempt to balance activities from the body, the mind and the feelings. Studies conducted with electroencephalography (EEG), evaluating the meditative tate, demonstrated a brain pattern characterized by increased alpha and theta amplitude, as well as differences in alpha activity between meditation and relaxation. However, this is not characterized in Gurdjieff meditators, which practice beyond sitted meditations, body exercises with music, and attentional exercises during everyday life. Objective: comparing the brain activity of the alpha power during the meditation and relaxation stages and evaluate the differences between the frontal, central and occipital regions in these two states, in experienced meditators from the Gurdjieff group, in Salvador-Bahia-Brazil. Methodology: the data collection of the brain activity from 8 volunteers was performed by EEG. The collection protocol adopted was 6 minutes of relaxation and 12 minutes of meditation. Results: a significant increase in alpha power was found during meditation, when compared to relaxation. The frontal and central regions showed no differences between them for alpha power, while the occipital region showed an increase in alpha power compared to the frontal and central regions. Conclusion: the alpha frequency behaves differently during meditation, compared to relaxation, with an increase in alpha density during the meditative state in all evaluated regions, with the occipital region being the most potent.

Study of functional connectivity during anesthesia based on sparse partial least squares / 生物医学工程学杂志

Anesthesia consciousness monitoring is an important issue in basic neuroscience and clinical applications, which has received extensive attention. In this study, in order to find the indicators for monitoring the state of clinical anesthesia, a total of 14 patients undergoing general anesthesia were collected for 5 minutes resting electroencephalogram data under three states of consciousness (awake, moderate and deep anesthesia). Sparse partial least squares (SPLS) and traditional synchronized likelihood (SL) are used to calculate brain functional connectivity, and the three conscious states before and after anesthesia were distinguished by the connection features. The results show that through the whole brain network analysis, SPLS and traditional SL method have the same trend of network parameters in different states of consciousness, and the results obtained by SPLS method are statistically significant ( <0.05). The connection features obtained by the SPLS method are classified by the support vector machine, and the classification accuracy is 87.93%, which is 7.69% higher than that of the connection feature classification obtained by SL method. The results of this study show that the functional connectivity based on the SPLS method has better performance in distinguishing three kinds of consciousness states, and may provides a new idea for clinical anesthesia monitoring.

Alfa no estado alterado de consciência: meditação Raja Yoga / Alpha density in altered state of consciousness: Raja Yoga meditation

Introdução: a meditação é uma técnica ancestral praticada por tradições religiosas e não religiosas, para alcançar benefícios espirituais e na saúde. É considerada um dos estados alterados de consciência. Estudos com ressonância magnética funcional e eletroencefalografia revelaram que existe diminuição da atividade cerebral no lóbulo parietal superior, durante a meditação. Na meditação, a frequência alfa aumenta no córtex cerebral quando comparada ao relaxamento e é caracterizada por ondas rítmicas associadas ao relaxamento e à diminuição de processo cognitivo. Objetivo: descrever e comparar a distribuição de potência da frequência cerebral alfa, nos estágios de MD e RL, nas regiões cerebrais frontal, central e occipital e, comparar as diferenças entre as regiões, de meditadores experientes da casa Brahma Kumaris, praticantes da meditação Raja Yoga, de Salvador ­ BA-Brasil. Metodologia: participaram 14 voluntários neste experimento. A coleta de dados foi realizada com EEG (21 eletrodos). O protocolo utilizado envolveu 6 minutos de relaxamento e 12 minutos de meditação. Os voluntários precisavam ter tido uma noite de sono adaptada à sua rotina e não terem ingerido bebidas estimulantes antes da coleta de dados. Resultados: encontrou-se aumento da densidade alfa na região occipital, na meditação para a média (µV2 / Hz), quando comparada às regiões frontal e central. Obteve-se um tamanho de efeito médio para alfa em relação às comparações entre as regiões frontal e central e um tamanho de efeito pequeno para alfa, entre as regiões central e occipital, durante o processo meditativo. Para as outras regiões, nenhum tamanho de efeito significativo para alfa foi encontrado. Conclusão: não foram encontradas diferenças significativas para alfa, entre os estados de meditação e relaxamento, porém a densidade de potência alfa foi maior na região occipital, quando comparada com as regiões frontal e central; entretanto, essa diferença não apresentou um tamanho de efeito do d de Cohen de relevante magnitude.

Introduction: meditation is an ancient technique practiced by religious and non-religious traditions to achieve spiritual and health benefits. It is considered one of the altered states of consciousness and studies with fMRI and EEG revealed that there is decreased brain activity in the upper parietal lobe during meditation. In meditation, alpha frequency increases in the cerebral cortex when compared to relaxation and is characterized by rhythmic waves associated with relaxation and decreased cognitive process. Objective: to describe and compare the EEG alpha power density distribution during the stages of meditation and relaxation in the frontal, central and occipital regions of experienced Brahma Kumaris Rajayoga meditators. Methodology: volunteers in number of 14 participated in this experiment. Data collection was performed with EEG (21 electrodes). The protocol used involved six minutes of relaxation and 12 minutes of meditation. Volunteers needed to have had a night's sleep suited to their routine and had not inhaled stimulant drinks prior to data collection. Results: we found an increase in alpha density in the occipital region in meditation for the general mean (µV2 / Hz), when compared to the frontal and central regions. A mean effect size for alpha was obtained relative to the comparisons between the frontal and central regions and a small effect size for alpha between the central and occipital regions during meditative process. For the other regions, no significant effect size for alpha was found. Conclusion: no significant differences were found for alpha between the states of meditation and relaxation, but the alpha potency density was higher in the occipital region, when compared with the frontal and central regions; however, this difference did not present a Cohen's d effect size of relevant magnitude

Educação somática e dança na consciência corporal / Somatic education and dance in body awareness / La educación somática y danza en el conocimiento del cuerpo

Este trabalho tem como objetivo descrever como a educação somática e a dança podem proporcionar o desenvolvimento da consciência corporal dos participantes do projeto de extensão Vivências Corporais Lúdicas. Este estudo se caracteriza por uma pesquisa exploratória com abordagem qualitativa, na qual foram utilizados como instrumentos o diário de campo e a entrevista semiestruturada. A interpretação dos dados foi por meio da Análise de Conteúdo (BARDIN, 2009). O estudo apontou que as vivências de educação somática despertaram nos participantes a sensação de relaxamento, relacionada ao alívio de tensões e dores, proporcionando um estado perceptivo e integral das dimensões corporais. Em relação à dança destacam-se a improvisação, a socialização, sentimento de prazer e ludicidade.

This work aims to describe how the somatic education and dance can provide the development of the corporal consciousness of the participants of the extension project entitled Vivências Corporais Lúdicas. This study is characterized by an exploratory research with a qualitative approach, in which the field journal and the semi-structured interview were used as instruments. The interpretation of the data was through the Content Analysis (BARDIN, 2009). The study pointed out that the somatic education experiences awakened in the participants the sensation of relaxation, related to the relief of tensions and pain, providing a perceptive and integral state of the body dimensions. In relation to the dance, it highlights improvisation, socialization and feelings of pleasure and playfulness.

Este documento tiene por objeto describir cómo la educación somática y la danza pueden proporcionar el desarrollo de la conciencia corporal de los participantes del proyecto de ampliación Vivências Corporais Lúdicas. Este estudio se caracteriza por una investigación exploratoria con enfoque cualitativo, en la cuel fue utilizado como instrumentos el diario de campo y semi-estructurada entrevista. La interpretación de los datos fue a través del Análisis de Contenido (BARDIN, 2009). El estudio encontró que las experiencias de educación somáticas desperto en los participantes una sensación de relajación, relacionados con el estrés aliviar el dolor y proporcionar un estado perceptivo y completa de las dimensiones corporales. En cuanto a la improvisación de danza destaca, socialización, sensación de placer y alegría.

Current clinical approach to patients with disorders of consciousness / Abordagem clínica atual do paciente com distúrbios de consciência

Summary In clinical practice, hospital admission of patients with altered level of consciousness, sleepy or in a non-responsive state is extremely common. This clinical condition requires an effective investigation and early treatment. Performing a focused and objective evaluation is critical, with quality history taking and physical examination capable to locate the lesion and define conducts. Imaging and laboratory exams have played an increasingly important role in supporting clinical research. In this review, the main types of changes in consciousness are discussed as well as the essential points that should be evaluated in the clinical management of these patients.

Resumo Abordagem Na prática clínica é extremamente comum a admissão hospitalar de pacientes com nível de consciência alterado, sonolentos ou em estado não responsivo. Essa condição clínica demanda uma investigação eficaz e um tratamento precoce. É fundamental a realização de uma avaliação focada e objetiva, com a realização de anamnese e exame físico de qualidade para localizar a lesão e definir condutas. Exames de imagem e laboratoriais têm desempenhado papéis cada vez mais relevantes no suporte à investigação clínica. Nesta revisão, são discutidos os principais tipos de alterações de consciência e os pontos imprescindíveis que devem ser avaliados na abordagem clínica desses pacientes.

A percepção de comportamentos relacionados à atenção plena e a versão brasileira do Freiburg Mindfulness Inventory / The perception of behavior related to mindfulness and the Brazilian version of the Freiburg Mindfulness Inventory

Mindfulness é uma prática e um modo de consciência que tem sido base para intervenções inovadoras no cuidado e promoção da saúde. Este estudo apresenta mindfulness , descreve e discute o processo de adaptação cultural do Freiburg Mindfulness Inventory (FMI) realizado para a língua portuguesa no Brasil. Da versão original deste instrumento pioneiro para avaliação de mindfulness foram criadas duas traduções, uma síntese e duas retrotraduções. Estas foram avaliadas por um comitê de 14 especialistas (budistas, linguistas, profissionais da saúde), que ajudaram a criar duas versões para o primeiro pré-teste no qual, por meio de entrevistas, foram levantadas sugestões de uma amostra de 41 pessoas da população. Considerando as dificuldades no entendimento dos conceitos não familiares à cultura brasileira, elaborou-se uma nova versão com explanações adicionais, a qual passou por uma nova avaliação dos especialistas e segundo pré-teste com 72 pessoas. Este processo buscou responder às limitações e desafios de se avaliar mindfulness em um país de cultura ocidental por meio de um instrumento de autorrelato fundamentado na psicologia budista. Com adequados níveis de clareza e equivalência com o instrumento original apresenta-se o Freiburg Mindfulness Inventory adaptado para o Brasil.

Mindfulness is a practice and a form of consciousness which has been the basis for innovative interventions in care and health promotion. This study presents mindfulness, describes and discusses the process of cultural adaptation of The Freiburg Mindfulness Inventory (FMI) to Brazilian Portuguese. From the original version of this pioneering instrument for assessing mindfulness two translations and two back-translations were made. These were evaluated by a committee of 14 experts (Buddhists, linguists, health professionals), who helped to create two versions for the first pre-test, based on which suggestions were made by a sample of 41 people of the population through interviews. Considering the difficulties in understanding the concepts that are unfamiliar to the Brazilian culture, a new version was prepared with additional explanations, which underwent a further evaluation of the experts and a second pre-test with 72 people. This process aimed at addressing the limitations and challenges of evaluating mindfulness in a country of western culture through a self-report instrument based on Buddhist psychology. With appropriate levels of clarity and equivalence with the original instrument, the Freiburg Mindfulness Inventory adapted for Brazil is presented.