Caso Clínico: Neumomediastino Anterior, Secundario a Procedimiento Dental / Case Report: Anterior Pneumomediastinum, Secondary to Dental Procedure

INTRODUCCIÓN: El neumomediastino es la presencia de aire en el mediastino, tiene incidencia variable que oscila entre 1/80 000 y 1/42 000 a nivel mundial, genera una diversidad de características clínicas, puede ser secundario a entidades torácicas o extra torácicas; dentro de las causas extratorácicas, podemos asociarlo a procedimientos dentales siendo de vital importancia considerar la posibilidad y la asociación a dichos procedimientos para su diagnóstico y tratamiento adecuado. CASO CLÍNICO: Paciente de sexo femenino de 23 años, que 24 horas previas a su ingreso, se realizó procedimiento dental tipo exodoncia del tercer molar inferior izquierdo, en el que se usó instrumental manual y neumático, que debió ser suspendido; la paciente presentó dolor intenso más dificultad respiratoria, posterior a ello dolor torácico opresivo, mandibular y en cuello de lado izquierdo, acompañado de enfisema subcutáneo en hemicara izquierda, cuello bilateralmente y subclavicular izquierdo. EVOLUCIÓN: Paciente es ingresada con diagnóstico de neumomediastino secundario a procedimiento dental para tratamiento antibiótico de amplio espectro y vigilancia, durante su hospitalización por tres días permanece estable, afebril con mejoría clínica general. CONCLUSIÓN: El neumomediastino es una complicación poco frecuente tras intervenciones odontológicas, se debe sospechar por el uso de instrumental neumático que disecan los tejidos blandos faciales, del cuello y tórax; la paciente tuvo una evolución favorable en base al diagnóstico y tratamient

BACKGROUND: Neumomediastinum is defined as the presence of air in the mediastinum, It has variable incidence that oscillates between 1/80000 and 1/420000, generates a diversity of clinical characteristics. It can be secondary to thoracic or extra thoracic entities, within extrathoracic causes; it can be associated with dental procedures, being of vital importance consider the possibility and the association to this procedure to get to an adequate diagnosis and treatment. CASE REPORT: A 23-year-old female patient who, 24 hours prior to admission, underwent a dental procedure such as a third-molar left third molar extraction, in which manual instruments and pneumatics dental lathe were used, which had to be suspended; the patient presented severe pain plus respiratory difficulty, after that she presented oppressive chest pain, mandibular and left side neck, accompanied by subcutaneous emphysema in the left side of the face, neck bilaterally and left subclavicular EVOLUTION: The patient was hospitalize with a diagnosis of neumomediastinum secondary to dental procedure to receive treatment with broad spectrum antibiotic and surveillance, during her hospitalization for three days she remains stable, afebrile with general clinical improvement. CONCLUSIONS: The neumomediastinum is a rare complication after odontological interventions. It should be suspected when pneumatic instrument lathe are used that dissect facial, neck and thorax soft tissues; the patient had a favorable evolution based on the diagnosis and early treatment proposed by the doctors according to the patients symptoms.

Enfisema subcutáneo masivo, nemotórax a tensión y neumomediastino tras traqueotomía percutánea / Massive subcutaneous emphysema, nemotórax voltage and pneumomediastinum after percutaneous tracheostomy

Mujer de 68 años que ingresa en la Unidad de Cuidados Intensivos por shock séptico. En el posoperatorio la paciente se mantiene inestable y se decide realizar traqueotomía percutánea (TP) por intubación prolongada. Al inicio la paciente presenta un enfisema subcutáneo que progresa hasta convertirse en masivo. Se realiza TC torácico donde se observa pérdida de la morfología habitual de la pared posterior traqueal con solución de continuidad. Tras revisión mediante traqueobroncoscopía se decide colocar cánula de traqueotomía larga para dejar la lesión proximal al neumotaponamiento y así evitar la fuga de aire. Desde la colocación de la nueva cánula, la paciente presenta una disminución progresiva del enfisema hasta su total resolución. La TP es un procedimiento seguro que se realiza con mucha frecuencia en los servicios de medicina intensiva, sin embargo, no está exenta de complicaciones. En la revisión de Powell y cols describen las complicaciones de la TP destacando la inserción peritraqueal, la hemorragia, las infecciones de la herida, el neumotórax y la muerte. El rango de complicaciones en la literatura oscila entre 3% y 18%. Además, no se encuentran diferencias significativas respecto a las complicaciones entre la TP y la técnica abierta.

A 68-year-old woman who enter in intensive care unit due to septic shock. In the postoperative period, the patient remained unstable and decided to perform a percutaneous tracheotomy (PT) because prolonged intubation. In the first, the patient presents subcutaneous emphysema that progresses until becoming massive. Thoracic CT is performed where loss of the usual morphology of the posterior tracheal wall with continuity solution is observed. After revision by means of tracheobroncoscopia, it is decided to place a long tracheotomy cannula to leave the lesion proximal to pneumotaponamiento and thus avoid air leakage. From the placement of the new cannula, the patient presents a progressive decrease of the emphysema until its total resolution. PD is a safe procedure that is performed very frequently in the Intensive Care Services3, however, it is not without its complications. The review of Powell et al4 describes the complications of PT emphasizing peritracheal insertion, hemorrhage, wound infections, pneumothorax, and death. The range of complications in the literature ranges from 3 to 18% 5. In addition, no significant differences were found regarding the complications between the TP and the open technique.