Resin push-out bonding strength to root canal dentin: effect of the irrigation solution application prior to post cementation / Resistência de união ao push-out entre resina e dentina radicular: efeito utilização da solução irrigadora antes da cimentação do pino

Objective: To evaluate the effect of different irrigation solutions prior to post cementation on the resin bonding to bovine root dentine. Material and Methods: 60 bovine roots (16 mm) were prepared to 12 mm with specific drill of a double-tapered fiber post system, included in PMMA, and divided into 6 groups, considering the irrigation solutions (IS) prior to cementation: Gr1- saline solution (control), Gr2- NaOCl 0.5 %, Gr3- NaOCl 1 %, Gr4- NaOCl 2.5 %, Gr5- NaOCl 5 %, Gr6- Chlorexidine 2 % (solution). The root canals were irrigated with IS 20 ml during 10 min. Then they were rinsed with 20 ml of distilled water and dried with paper points. One fiber post was molded with polyvinylsiloxane and 60 posts made of resin cement (PRC) were obtained moments before the cementation. The root canal dentin was etched with H2PO3 37 %/15 s + washing/drying, a multi-bottle etch&rinse adhesive system was applied and the PRC were resin luted with dual resin cement (DuolinkTM, Bisco). Each specimen was cut into 4 slices of ±1.8mm in thickness and submitted to push-out test (1 mm/min). Results: ANOVA showed that bond strength was significantly affected by IS (P < 0.0001). The highest bond strengths (MPa) were those for the groups 4 (3.51 ± 1.52) and 5 (3.0 ± 1.16). The groups 1 (0.70 ± 0.30), 2 (0.80 ± 0.24), 3 (1.26 ± 0.57) and 6 (0.90 ± 0.41) were statistically similar to each other. Conclusion: The resin bonding to the root dentine was higher when higher concentrations of hypochlorite solutions were used. (AU)

Objetivo: Avaliar o efeito de diferentes soluções de irrigação antes da cimentação do pino na resistência de união da resina à dentina radicular bovina. Material e Métodos: Foram preparadas 60 raízes bovinas (16 mm) a 12 mm com broca específica de um sistema de pino de fibra com dupla conicidade, incluídas no PMMA, e divididas em 6 grupos, considerando as soluções irrigadoras (IS) antes da cimentação: Gr1-Solução salina (controle), Gr2-NaOCl 0,5 %, Gr3-NaOCl 1 %, Gr4-NaOCl 2,5 %, Gr5-NaOCl 5 %, Gr6-Clorexidina 2 % (solução). Os canais radiculares foram irrigados com 20 ml de IS durante 10 min. Depois, foram lavados com 20 ml de água destilada e secos com pontas de papel. Um pino de fibra foi moldado com polivinilsiloxano e 60 pinos de cimento resinoso (PRC) foram obtidos momentos antes da cimentação. A dentina radicular foi condicionada com H2PO3 37 %/15 s + lavagem/ secagem, aplicou-se o sistema de adesivo e o PRC foi cimentado com cimento resinoso dual (DuolinkTM, Bisco). Cada amostra foi cortada em 4 fatias de ± 1,8 mm de espessura e submetida a teste push-out (1 mm/ min). Resultados: ANOVA mostrou que a força de união foi significativamente afetada pelo IS (P< 0,0001). As maiores resistências de união (MPa) foram para os grupos 4 (3,51 ± 1,52) e 5 (3,0 ± 1,16). Os grupos 1 (0,70 ± 0,30), 2 (0,80 ± 0,24), 3 (1,26 ± 0,57) e 6 (0,90 ± 0,41) foram estatisticamente semelhantes entre si. Conclusão: A resistência de união da resina à dentina radicular foi maior quando foram utilizadas concentrações maiores de soluções de hipoclorito. (AU)

Influência da técnica de obturação dos canais radiculares e do cimento endodôntico na força de adesão de pinos pré-fabricados de fibra de vidro / Influence of the filling of root canals and endodontic cement on the bond strength of prefabricated fiberglass pins

Comparar a força de adesão por meio de ensaios de cisalhamento por extrusão ("push out") de pinos intrarradiculares de fibra de vidro em canais obturados com os cimentos endodônticos Pulp Canal Sealer EWT® e AHPlus® pelas técnicas de compactação lateral e da onda contínua da guta percha termoplastificada. Foram selecionadas 60 raízes de molares inferiores que foram distribuídas aleatoriamente em 04 grupos com 15 amostras cada: Grupo I, técnica da compactação lateral da guta-percha associada ao cimento Pulp Canal Sealer EWT ®; Grupo II, técnica da compactação lateral da guta-percha associada ao cimento AHPlus®; Grupo III, técnica da onda contínua da guta-percha termoplastificada associada ao cimento Pulp Canal Sealer EWT ®; Grupo lV ­ técnica da compactação de onda contínua da guta-percha termoplastificada associada ao cimento AHPlus®. O pino de Fibra de vidro Whitepost DC® 0,5 foi cimentado com sistema adesivo AMBAR® e com o cimento AllCEM® na proporção 1:1 em todas as raízes. Os ensaios de resistência por extrusão foram realizados em três diferentes níveis: cervical, médio e apical, na máquina de ensaio universal EMIC DL 200 MF, à velocidade de 1,0 mm/min, até a fratura. Para análise dos resultados foram utilizados os testes Kruskal-Wallis, Bonferroni e Wilcoxon. Os quatro grupos avaliados foram significativamente diferentes em relação à força máxima do ensaio "push out" (p< 0,000), sendo os grupos IV e III com maior forca de resistência seguidos pelos grupos II e I. Na analise pareada, só não houve diferença estatisticamente significante entre os grupos I e II (p=0,075) e III e IV (p=0,052). Quando o "push out" dos grupos foi comparado por terços, nos terços cervical, médio e apical, os grupos IV e III foram significantemente maiores do que os grupos II e I (p= 0,00, para todas as comparações). Na comparação da força de cisalhamento dentro de cada grupo, a força máxima de "push out" no grupo IV foi significativamente maior em seu terço cervical quando comparado ao terço médio (p= 0,017), mas não foi observada diferença entre os terços médio e apical. Nos outros três grupos, não houve diferença de push out entre os terços. A técnica de obturação dos canais radiculares da onda contínua da guta percha termoplastificada foi superior à técnica da compactação lateral da guta-percha na aplicação de força de cisalhamento ("push out"). O tipo de cimento obturador dos canais radiculares, não exerceu influência na força máxima do "push out" do pino de fibra.

To compare the adhesion strength by push out test of fiberglass intracanal posts filled with Pulp Canal Sealer EWT ® and AHPlus® sealers the techniques of cold lateral compaction and continuous wave of condensation. Sixty roots of mandibular molars were selected and randomly distributed into 04 groups with 15 sample each: Group I, cold lateral compaction technique of gutta-percha associated with Pulp Canal Sealer EWT ® cement, Group II, cold lateral compaction technique of gutta-percha associated with AHPlus®, Group III, continuous wave of condensation technique of gutta-percha associated with cement Pulp Canal Sealer EWT ®; group IV - continuous wave of condensation technique associated with AHPlus®. The Fibreglass Whitepost pin DC® 0.5 was cemented with an adhesive system and the AMBAR® AllCEM® cement 1:1 in all roots. Push out test were performed at three different levels: cervical, middle and apical in a universal testing machine EMIC DL 200 MF at a speed of 1.0 mm / min until fracture. To analyze the results, the Kruskal- Wallis, Bonferroni and Wilcoxon tests were used. The four study groups were significantly different in respect to the bond strength of the push out test (p < 0.000), and the groups III and IV had greater force of resistance followed by groups II and I. In paired analyzes, there was no statistically significant difference only between groups I and II (p = 0.075) and between groups III and IV (p = 0.052) . When the push out of the groups was compared by thirds, cervical , middle and apical thirds of groups III and IV were significantly higher than groups I and II (p = 0.00, for all comparisons) . Comparing the bond strength within each group, the maximum push out force in group IV was significantly higher in his cervical third when compared to the middle third (p = 0.017), but there was no difference between the middle and apical thirds. In the other three groups, there was no push out difference between the thirds. The technique of filling of the root canals continuous wave of condensation, was superior to the technique of cold lateral compaction of gutta - percha on the application of shear force (push out) . The type of root canal sealer had no influence on the push out ultimate strength of the fiber pin.