RESUMEN
Typhlitis, is also known as neutropenic enterocolitis, affects the cecum and distal ileum. It was frequently encountered in pediatric patients who were undergoing treatment for leukemia. Nonetheless, it can affect adult patients, regardless of the cause of the immunosuppression. We report the case of a 20-year-old patient who was receiving chemotherapy for Osteosarcoma, who had a 6-day history of nausea and vomiting, fever sensation, diarrhea, and diffuse abdominal pain. Physical examination was relevant for hemodynamic instability, a distended and tender abdomen predominantly in the right iliac fossa. The laboratory workup showed severe neutropenia, thrombocytopenia, and electrolyte disturbances. The image studies evidenced edema of the ascending colon and cecum. Treatment was started with vasopressor support, correction of electrolyte alterations, blood cell and platelet transfusion, G-CSF, hydration, broad spectrum antibiotic therapy, initially with adequate clinical and laboratory response. After a few days, he presented lower gastrointestinal bleeding which was treated by conservative management. In conclusion, typhlitis must be suspected in every patient developing neutropenia as a reaction to chemotherapy and who also presents gastrointestinal symptoms, such as nausea, vomiting, diarrhea, and intense abdominal pain.
La tiflitis o también denominada enterocolitis neutropénica afecta el ciego e íleon distal. Fue descrita comúnmente en pacientes pediátricos sometidos a tratamiento para leucemia; sin embargo, puede afectar al paciente adulto independiente de la causa que origine la inmunosupresión. Presentamos el caso de un paciente de 20 años con antecedente de osteosarcoma, quien acude con tiempo de enfermedad de 6 días caracterizado por náuseas y vómitos, sensación de alza térmica, diarrea y dolor abdominal difuso. Al examen físico se encuentra hemodinámicamente inestable, abdomen distendido y se corrobora el dolor abdominal a predominio en fosa iliaca derecha. Los exámenes de laboratorio mostraron neutropenia severa, trombocitopenia y alteraciones hidroelectrolíticas. En los estudios de imágenes la TC evidenció edema de asas delgadas, así como edema de pared del colon ascendente y ciego. Se inició tratamiento con soporte vasopresor, corrección de alteraciones hidroelectrolíticas, transfusión de paquetes globulares y plaquetas, G-CSF, hidratación, terapia antibiótica de amplio espectro, inicialmente con adecuada respuesta clínica y laboratorial. Al cabo de unos días presentó hemorragia digestiva baja como complicación que fue tratada mediante manejo conservador. En conclusión, la tiflitis debe sospecharse en todo paciente que desarrolla neutropenia luego de quimioterapia y que presenta síntomas gastrointestinales como náuseas, vómitos, diarrea y dolor abdominal intenso. El manejo conservador, en pacientes con hemorragia digestiva y tiflitis, que involucra corrección de coagulopatía, transfusión de paquetes globulares e hidratación, puede ser el adecuado en pacientes que no cursan con inestabilidad hemodinámica y logran controlar el sangrado.
RESUMEN
Resumen La enterocolitis neutropénica (ECN) es una enfermedad heterogénea de foco digestivo, pero afectación sistémica, que corresponde a una condición clínica grave que amenaza la vida de pacientes inmunocomprometidos, particularmente oncológicos pediátricos. De patogenia aún poco definida y aunque de causa multifactorial, la ECN se asocia a los efectos citotóxicos de la quimioterapia empleada y se caracteriza por la triada clásica que incluye fiebre, neutropenia y dolor abdominal, donde la principal injuria se localiza en la mucosa intestinal, provocando su alteración como barrera y facilitando la invasión bacteriana intramural. La ECN constituye un reto diagnóstico para el equipo tratante, que requiere ser oportuno y contar con apoyo de un óptimo laboratorio general e imagenológico, para iniciar un completo manejo multidisciplinario en unidades y centros de alta complejidad. Se presenta una revisión actualizada del tema incorporando aspectos epidemiológicos, factores de riesgo, elementos de apoyo diagnóstico, consideraciones terapéuticas y medidas de prevención a fin de aportar en el conocimiento de esta patología, y reducir morbimortalidad en estos pacientes.
Abstract Neutropenic enterocolitis (NEC) is a heterogeneous disease of the gastrointestinal tract with systemic response, that corresponds to a severe and life-threatening clinical condition in immunocompromised patients, especially in childhood cancer. The pathologic features are poorly understood, although its multifactorial cause of NEC is well established and it is associated with the cytotoxic effects of the chemotherapy agents used and recognized by the classic triad of fever, neutropenia, and abdominal pain, secondary to gastrointestinal injuries that alters mucosal permeability and helps intramural bacterial invasion. NEC is truly a clinical challenge that requires an early diagnosis and a multidisciplinary approach including basic laboratory and imagological tests in high complexity centers. We present a current review, adding epidemiological aspects, risks factors, diagnostic support elements, therapeutic considerations, and preventive measures in order to provide knowledge of this disease and help to reduce morbidity and mortality associated with it.