Frequency and factors associated with Theileria equi, Babesia caballi and Trypanosoma evansi in equids from Bahia (Northeast Brazil) / Frequência e fatores associados a Theileria equi, Babesia caballi e Trypanosoma evansi em equídeos da Bahia (Nordeste do Brasil)

Abstract The aim of this study was to determine the frequency and factors associated to Babesia caballi, Theileria equi and Trypanosoma evansi in naturally infected equids from the northeast Brazil. Blood samples from 569 equids (528 horses, 8 mules, and 33 donkeys) were collected and tested for the presence of DNA of each of these protozoan parasites by PCR. Generalized linear models were used to evaluate risk factors associated with the infection. The frequency of T. equi infection was 83.5% (475/569) - 84.3% in horses, and 73.2% in donkeys and mules. The results of the final model indicated that age (senior group) and animal species (mule and donkey group) were protective factors against this pathogen. The frequency of B. caballi infection was 24.3% (138/569) - 23.5% in horses and 34.1% in donkeys and mules. Age (adult and senior group) was considered a protective factor against B. caballi infection whereas animal species (donkey and mule group) were considered a risk factor for the infection. Trypanosoma evansi infection was not detected in any of animals. Our results suggest that equids from the area studied may be infected earlier in life with the etiological agents of equine piroplasmosis and become asymptomatic carriers.

Resumo Este estudo teve como objetivos conhecer a frequência e os fatores associados à infecção por Babesia caballi, Theileria equi e Trypanosoma evansi em equinos naturalmente infectados do nordeste do Brasil. Amostras de sangue de 569 equídeos (528 equinos, 8 muares e 33 asininos) foram coletadas e testadas para a presença do DNA destes parasitos através da PCR. Modelos lineares generalizados foram utilizados na avaliação dos fatores associados às infecções. A frequência de infecção por T. equi foi de 83,5% (475/569) -84,3% (445/528) em eqüinos e 73,2% (30/41) em asininos e muares. Os resultados do modelo final indicam idade (sênior) e espécie (muar e asinina) como possíveis fatores de proteção para este patógeno. A frequência de infecção por B. caballi foi de 24,3% (138/569) - 23,5% (124/528) em eqüinos e 34,1% (14/41) em asininos e muares. As faixas etárias (adulto e sênior) foram identificadas como possíveis fatores de proteção, e a espécie (asinina e muar) como risco para ocorrência de infecção por B. caballi. Infecções por Trypanosoma evansi não foram detectadas. Estes resultados indicam que os equídeos na região estudada se infectam precocemente com agentes da piroplasmose equina tornando-se portadores assintomáticos.

Pathogenesis of Trypanosoma evansi infection in dogs and horses: hematological and clinical aspects / Patogênese da infecção pelo Trypanosoma evansi em cães e cavalos: aspectos hematológicos e clínicos

Trypanosoma evansi caused severe anemia in horses and pronounced leukopenia in dogs, both naturally infected. The horses presented microcytic normochromic anemia and the dogs showed microcytic hypochromic anemia. The clinical signs observed were fever, anemia, edema of the legs and lower parts, weakness and inappetence. Light microscopic studies demonstrated that Trypanosoma evansi produced several alterations in erythrocytes of dogs and horses. These pathologic changes included vacuolation, acanthocytes, dacrocytes, codocytes, microspherocytes and bizarre shapes. Mature erythrocyte were observed adhered to trypanosomes. Erythrophagocytosis was also demonstred.

Trypanosoma evansi produziu severa anemia em cavalos e pronunciada leucopenia em cães, ambos naturalmente infectados. Os cavalos apresentaram anemia microcítica normocrômica e os cães desenvolveram uma anemia microcítica hipocrômica. Os sinais clínicos foram febre, anemia, edema das pernas e porções inferiores, fraqueza e inapetência. Estudos com microscopia ótica demonstraram que o Trypanosoma evansi produziu várias alterações nos eritrócitos dos cães e cavalos. Estas alterações patológicas incluíram vacuolação, acantócitos, dacrócitos, codócitos, microesferócitos e formas bizarras. Eritrócitos maduros foram observados aderidos a tripanosomas. Eritrofagocitose foi também observada.