Caracterização do resíduo sólido proveniente do processo galvânico para valoração econômica ambiental / Solid waste characterization from galvanic process for an environmental economic evaluation

O processo galvânico consiste na deposição de uma camada fina de metal sobre uma superfície metálica ou plástica. Este processo gera grande volume de efluentes que devem ser tratados para atender as legislações ambientais. O sistema de tratamento de efluentes é responsável pela geração do resíduo sólido galvânico, também chamado de lodo galvânico. As análises químicas e físico-químicas realizadas demonstram que o sistema de tratamento da empresa em estudo opera incorretamente, produzindo lodo galvânico em excesso. O teor de umidade deste resíduo galvânico foi de 63,5%, significando que o principal constituinte do lodo é água. Pelo potencial risco ambiental deste lodo gerado, avaliou-se o seu valor econômico ambiental pela somatória dos custos decorrentes do processo de tratamento de efluentes, da destinação final do resíduo galvânico e das perdas das substâncias químicas a base de cobre, cromo e níquel. A quantidade destes elementos químicos no resíduo galvânico foram 3,71, 3,34 e 0,58%, respectivamente. O valor econômico ambiental obtido foi de R$ 30.362,90 por ano, comprovando o potencial econômico ambiental do resíduo galvânico.

The galvanic process consists on the deposition of a thin metal layer on a metallic or plastic surface. This process generates large volumes of effluents that must be destined for the treatment systems in order to attend the Brazilian environmental standards regulations. The treatment system effluent is responsible for the generation of galvanic solid waste, also called galvanic sludge. The chemical and physicochemical analysis performed demonstrate that the company's treatment system under study operates incorrectly, producing an excess of galvanic sludge. The moisture content in the sludge was 63.5%, representing water as the main constituent. Due to the potential environmental risk of this generated sludge, was evaluated its economic value by the sum of the environmental costs related to the wastewater treatment process, the final destination of the waste galvanic and losses of chemicals based on copper, chromium and nickel. The amount of these chemicals in galvanic residue was 3.71, 3.34 and 0.58% respectively. The value obtained of R$ 30,362.90 per year confirms the environmental economic potential of the galvanic residue.

Economic assessment of urban watersheds: developing mechanisms for environmental protection of the Feijão river, São Carlos - SP, Brazil / Avaliação econômica de bacias hidrográficas: desenvolvendo mecanismos para proteção do ribeirão do Feijão, São Carlos - SP, Brasil

In order to determine the willingness of the population of São Carlos (a city in the state of São Paulo, Brazil) to pay for the environmental protection (WTP) of the Feijão River's watershed, the Contingent Valuation Method (CVM), as well as the bidding-games technique, were used. In October 2010, 280 questionnaires were applied to a probabilistic sample of the population. A multivariate logistic regression model was built, creating five scenarios adjusted to the age and probability to pay according to the significant variables found. Concerning the WTP, 56% of the interviewees showed willingness to pay a monthly amount using the water bill as a vehicle for this. The WTP average was 1.94 US Dollar (USD), with a standard deviation of 1.91 USD. The total annual amount for the scenario that considers the whole population over 18 years old was of USD 3,930,616.80. The main argument for the negative WTP was that the interviewees could not afford it (14%).

A fim de determinar a disposição a pagar (DAP) da população de São Carlos – SP, Brasil, para a proteção ambiental da bacia hidrográfica do ribeirão do Feijão, o Método de Valoração Contingencial (MVC), bem como a técnica de eliciação bidding-games foram utilizados. Em outubro de 2010, 280 questionários foram aplicados a uma amostra probabilística da população. Um modelo de regressão logística multivariada foi construído, criando cinco cenários ajustados pela idade e probabilidade de pagar de acordo com as variáveis significativas encontradas. Em relação à DAP, 56% dos entrevistados se mostraram dispostos a pagar uma quantia mensal usando a conta de água como veículo de pagamento. A média DAP foi de 1.94 US Dollar (USD), com um desvio padrão de 1,91 USD. O valor total anual estimado para o cenário que considera toda a população com mais de 18 anos de idade foi de USD 3,930,616.80. O principal argumento para a não DAP foi que os entrevistados não tinham condições financeiras (14%).

Economic valuation of plant diversity storage service provided by Brazilian rupestrian grassland ecosystems / Valoração econômica do serviço de estocagem da diversidade de plantas fornecido pelos ecossistemas de campos rupestres brasileiros

The rupestrian grassland ecosystems provide various goods and services to society and support a significant amount of biological diversity. Notably the rich plant diversity has high levels of endemism and a variety of uses among the local communities and general society. Despite the socio-ecological importance of these ecosystems, they are subjected to significant anthropogenic pressures. The goal of this study is to perform economic valuation of the plant diversity storage service provided by rupestrian grassland ecosystems to provide grounds for the development of conservation policies and encourage sustainable practices in these ecosystems. Given the intense human disturbances and unique flora, the Serra do Cipó (southern portion of the Espinhaço Range in southeast Brazil) was selected for the study. We estimate the monetary value related to the plant diversity storage service provided by the study area using the maintenance costs of native plants in the living collections of the botanical garden managed by the Zoobotanical Foundation - Belo Horizonte (located 97 km from Serra do Cipó). The plant diversity storage value provided by Serra do Cipó ecosystems is significant, reaching US$25.26 million year1. This study contributes to the development of perspectives related to the conservation of rupestrian grassland ecosystems as well as others threatened tropical ecosystems with high biodiversity.

Os ecossistemas de campos rupestres fornecem diversos bens e serviços à sociedade, além de abrigar uma significativa diversidade biológica. Particularmente, a rica biodiversidade vegetal apresenta altas taxas de endemismo e uma grande variedade de usos entre a comunidade local e a sociedade como um todo. Apesar da importância sócio-ecológica desses ecossistemas, eles estão submetidos a significativa pressão antrópica. O objetivo desse estudo é realizar a valoração econômica do serviço de estocagem da diversidade de plantas fornecido pelos ecossistemas de campos rupestres para fornecer subsídios para o desenvolvimento de políticas conservacionistas e estimular práticas sustentáveis nesses ecossistemas. Diante dos intensos distúrbios antrópicos e sua flora única, a Serra do Cipó (porção sul da Cadeia do Espinhaço, Sudeste do Brasil) foi selecionada para este estudo. Estimamos o valor monetário relacionado ao serviço de estocagem da diversidade de plantas fornecido pela área de estudo, utilizando os custos de manutenção de plantas nativas em coleções vivas do jardim botânico da Fundação Zoo-Botânica de Belo Horizonte (localizado a 97 km da Serra do Cipó). O valor do estoque da diversidade de plantas fornecido pelos ecossistemas da Serra do Cipó é significativo, atingindo US$25,26 milhões ano1. Esse estudo contribui para o desenvolvimento de perspectivas relacionadas à conservação dos ecossistemas de campos rupestres assim como outros ecossistemas ameaçados e com alta biodiversidade nos trópicos.

Técnica de valoração econômica de ações de requalificação do meio ambiente: aplicação em área degradada / Economic appraisal technical of re-qualification actions of the environment: application in degraded area

O objeto de estudo deste trabalho foi uma área junto ao Rio Passo Fundo, na cidade de Passo Fundo, RS, ocupada irregularmente com moradias de caráter precário, em locais de risco e sujeitos a inundação. Após a caracterização da área objeto de estudo, foi aplicado o Método da Avaliação Contingente, através da técnica de Disposição a Pagar (DAP), para valoração econômica de possíveis intervenções urbanísticas e ambientais. Foram aplicados questionários em três grupos de moradores do entorno da área ocupada, visando avaliar a sua disposição a pagar pela requalificação da mesma. Os resultados obtidos demonstraram a viabilidade da aplicação do Método da Avaliação Contingente, considerando-se diferentes condicionantes ambientais, notadamente no que se refere à valoração econômica de um passivo ambiental.

The objective of study of this paper was an area next to the river Passo Fundo, in the city of Passo Fundo, RS, irregularly occupied with dwellings of precarious character in localities of risk and subjected to the flood. After characterization of the study area, the Method of Contingent Evaluation was applied through the technical of Disposition to Pay (DTP), for economic appraisal of possible environmental and urban planning interventions. Questionnaires were applied in three groups of inhabitants that lived around the mentioned area, aiming at evaluate their disposition to pay for its requalification. The results obtained gave evidence of the feasibility of the Method of Contingent Evaluation application, considering different environmental conditions, particularly referring to the economic assessment of a passive environmental.