Caracterização da seca histórica da década de 2010 na Bacia do Rio Paraíba do Sul, Estado de São Paulo, Brasil / Characterization of the 2010-decade historical drought in Paraiba do Sul River Basin, São Paulo State, Brazil

RESUMO A Bacia Hidrográfica do Rio Paraíba do Sul foi afetada por uma das secas mais severas de sua história, durante os anos de 2013 a 2015, que resultou em várias consequências para o gerenciamento de seus recursos hídricos. O objetivo deste artigo foi contribuir com o entendimento desse evento histórico, no trecho Paulista da Bacia do Rio Paraíba do Sul, por meio do cálculo e da análise do índice padronizado de precipitação. Esse índice foi calculado nas escalas de 1, 3, 6 e 12 meses, para 22 estações pluviométricas localizadas na área de estudo. Os resultados demonstraram que a seca ocorrida entre 2013 e 2014 foi uma das mais severas já registradas, e que o verão de 2014 foi o período crítico no que diz respeito à redução da chuva regional. Essa seca impactou o armazenamento e a capacidade de regularização do principal reservatório da região, o Reservatório de Paraibuna. Embora o pico da crise hídrica tenha ocorrido, principalmente, em razão da seca de 2013/2014, verificou-se que ele foi influenciado pelo efeito cumulativo de uma seca anterior, ocorrida desde o início do ano de 2011. Esse resultado reforça a importância do planejamento plurianual da operação do Sistema Hidráulico da Bacia do Rio Paraíba do Sul.

ABSTRACT The Paraiba do Sul River Basin was affected by one of the most severe drought periods in its recent history, during the years 2013 to 2015, which resulted in several consequences for the management of its water resources. This article aims to contribute to the understanding of this historical event in the São Paulo Stretch of the Paraiba do Sul River Basin, through the calculation and analysis of the standardized precipitation index (SPI). SPI was calculated for the time scales of 1, 3, 6, and 12 months, for 22 rainfall stations located in the study area. The results showed that the drought occurred between 2013 and 2014 was one of the most severe ever recorded, and that the summer of 2014 was the critical period in terms of reduction of regional rainfall. This drought impacted the storage and regularization capacity of the main reservoir of the region, the Paraibuna Reservoir. Although the peak of the water crisis occurred mainly due to the 2013/2014 drought, it was found that it was influenced by the cumulative effect of a previous dry period, that occurred since the beginning of the year of 2011. This result reinforces the importance of multiannual planning for the operation of the Paraíba do Sul River Basin Hydraulic System.

First record of Moenkhausia costae (Steindachner 1907) in the Paraíba do Norte basin after the São Francisco River diversion / Primeiro registro de Moenkhausia costae (Steindachner 1907) na bacia da Paraíba do Norte após a transposição do rio São Francisco

Abstract: Construction of water diversions in drylands is boosted by increasing demands for freshwater often due to prolonged droughts. Even though these mega-enterprises result in benefits to society, it also poses a threat to freshwater biodiversity. In Northeastern Brazil, for instance, the São Francisco River Integration Project already supplies water for millions of people, but over time it will also favor the introductions of multiple aquatic species in the river basins of the Northeastern Caatinga and Coastal Drainages ecoregion. These introductions can cause unprecedented impacts in the native ichthyofauna, such as homogenization of freshwater faunas, transmission of pathogens and loss of native species. This study compares the composition and relative frequency of fish species from Poções reservoir using data obtained by gillnetting and trawling before and after the São Francisco diversion in the dry and rainy seasons, and reports the first detection of Moenkhausia costae introduction in the Paraíba do Norte basin, through the São Francisco River channel. Our results show some evidences that M. costae may become dominant and invasive in Poções reservoir. The introduction of M. costae adds a new component of disruption for these freshwaters and may pose a serious threat to the endemic ichthyofauna in lentic and lotic systems from the Paraíba do Norte basin.

Resumo: Obras para transposição de rios em regiões secas do mundo têm sido impulsionadas pelo aumento da demanda por água doce, muitas vezes associadas às secas prolongadas que são intrínsecas a essas regiões. Embora tais megaempreendimentos possam trazer benefícios para a sociedade, também representam uma ameaça para a biodiversidade aquática. No Nordeste do Brasil, por exemplo, o Projeto de Integração do Rio São Francisco já fornece água para milhões de pessoas, mas com o tempo também contribuirá com a introdução de várias espécies aquáticas nas bacias hidrográficas da ecorregião Nordeste da Caatinga e Drenagem Costeira. Essas introduções podem causar impactos sem precedentes, tais como homogeneização da ictiofauna nativa, transmissão de patógenos e perda de espécies nativas. Este estudo compara a composição e frequência relativa de espécies de peixes do açude Poções usando dados coletados com redes de espera e de arrasto antes e depois da transposição do rio São Francisco, nos períodos seco e chuvoso, e relata o primeiro caso de introdução de Moenkhausia costae na Bacia do Rio Paraíba do Norte, através do canal do rio São Francisco. Nossos resultados mostram que M. costae poderá se tornar dominante e invasora no açude Poções. A introdução de M. costae adiciona um novo componente de perturbação para esse açude e pode representar uma séria ameaça à ictiofauna endêmica de sistemas lênticos e lóticos da bacia do rio Paraíba do Norte.

Apego ao lugar e ao comportamento pró-ambiental: o racionamento de água em questão / Place attachment and pro-environment behavior: discussing water rationing

A escassez de água tem colocado em risco a saúde humana, sendo necessárias ações de conservação. Racionar água é uma medida adotada por cidades sob esse risco. O objetivo do estudo foi identificar quais as variáveis psicológicas, sociodemográficas e situacionais que dificultam ou auxiliam moradores no período de racionamento a conservar este recurso. A amostra foi escolhida por conveniência, constituída por 103 adultos, que responderam um questionário contendo escalas de favorabilidade às medidas de racionamento e apego ao lugar. Foram utilizados Grupos focais para acessar suas percepções sobre o racionamento. Os dados das escalas foram analisados estatisticamente, e a análise de conteúdo foi realizada nos grupos focais. Os resultados indicaram diferenças em apego ao lugar e favorabilidade dependendo do local estudado e do nível socioeconômico dos participantes. Conclui-se que os aspectos de apego ao lugar se relacionam ao comportamento pró-ambiental.

Water scarcity has put to risk human health and conservation actions have become urgent. Water rationing has been employed in several cities to cope with the issue. Current analysis identifies the psychological, sociodemographic and situational variables that make difficult or help people during the rationing period so that the resource could be preserved. A convenience sample of 103 adults answered a questionnaire with favorability scales to rationing measures and bonds to sites. Focal groups were employed to access perceptions on rationing. Scale data were analyzed statistically and content analysis was employed in focal groups. Results reveal difference in bonding and favorability that depends on the site analyzed and the participants´ socioeconomic level. Bonding aspects are related to pro-environmental behavior.

Uso de cadeia causal na análise institucional da gestão de recursos hídricos em reservatório no semiárido da Paraíba / Use of causal chain for an institutional analysis of water resources management in a semiarid reservoir in Paraíba

RESUMO O Reservatório Epitácio Pessoa constitui-se na segunda maior reserva hídrica do Estado da Paraíba tendo sido utilizado para o abastecimento urbano, irrigação e atividades de pesca. Nos últimos 15 anos, o reservatório enfrentou dois episódios de grande depleção do seu volume armazenado devido à ocorrência de eventos de seca extrema e problemas na sua gestão. Nesse contexto, buscou-se avaliar o caso do Reservatório Epitácio Pessoa sob o aspecto institucional da gestão dos recursos hídricos em três períodos que representam a alta variabilidade climática da região (períodos secos e chuvosos) na qual se insere o reservatório. A definição da proposta metodológica da presente pesquisa descreve o diagnóstico da gestão dos recursos hídricos e a utilização do método de Análise da Cadeia Causal (ACC). Foram consideradas causas técnicas, político-gerenciais e socioeconômico-culturais. A pesquisa conclui que a falta de definição de estratégias capazes de minimizar eventuais riscos de colapso do manancial deu-se pela atuação frágil das entidades em exercer suas funções de forma coordenada, articulada e integrada. Os resultados da pesquisa mostram que há uma tendência de agravamento da problemática.

ABSTRACT The Epitacio Pessoa Reservoir is the second largest water reserve in the State of Paraíba. It has been used for urban water supply, irrigation and fishing activities. In the last 15 years, this reservoir has faced two episodes of great depletion of its storage volume due to the occurrence of extreme drought events and problems in its management. An evaluation of Epitacio Pessoa Reservoir was performed under the institutional aspect of water resources management in three periods representing the high climatic variability in the region (dry and rainy periods) in which the reservoir is located. The definition of the proposed methodology of this study describes the diagnostic of water resources management and the use of the Causal Chain Analysis (ACC) methodology. The study considered technical, political-managerial and socio-economic-cultural causes. The research concludes that the lack of definition of strategies, which could be capable of minimizing eventual risks of reservoir be collapsed, occurred due to the weak performance of the entities on exercising their functions in a coordinated, articulated and integrated way. The results show there is a trend of the problem be worsened.