RESUMEN
The Myrmecophaga tridactyla (family Pilosa), popularly known in Brazil as the giant anteater is classified as an endangered species by the main survey agencies of biodiversity preservation around the world. The adrenal glands are important organs, which are related to homeostasis of the animal. This study aimed to describe the morphology of the adrenal glands of M. tridactyla, providing data for future studies related to the production of steroid hormones in specimens exposed to different stress factors. The adrenal glands of 14 specimens were used. The glands were measured, photodocumented and described by light microscopy. The adrenals were positioned in the cranial extremity of the kidneys (left and right) and related medially to the caudal vena cava. The right adrenal gland had an elongated shape while the left adrenal gland had pyramidal or triangular shape. The weight was 4.765±0.129g for the right adrenal and 3.975±0.213g for the left adrenal. The length was 4.50±0.14cm for the right adrenal and 4.28±0.11cm for the left adrenal. The width was 2.60±0.13cm for the right adrenal and 2.37±0.12cm for the left adrenal. The thickness was 0.45±0.11cm for the right adrenal and 0.68±0.14cm for the left adrenal. Statistical differences (p<0.05) between right and left adrenals for all values analyzed were observed. Microscopically it was observed a capsule composed by modeled dense connective tissue lining the organ. Below this capsule, from the outermost to the innermost layer, it was observed a cortical region divided into glomerular, fasciculata and reticular zones with a medullar region occupying the center of the organ. Further studies related to steroidogenesis with specimens collected at different periods of the year are necessary, aiming to observe if there are morphological or hormonal variations in the adrenal glands due to seasonal periods. This information would be of great importance because it could reflect the behavioral habits of this species.
O Myrmecophaga tridactyla (família Pilosa), conhecido popularmente no Brasil como Tamanduá- Bandeira, é uma espécie classificada como ameaçada de extinção pelos principais órgãos de levantamento e preservação da biodiversidade no mundo. As glândulas adrenais são importantes órgãos, relacionados com a homeostasia dos animais. Neste estudo, objetivou-se descrever a morfologia das glândulas adrenais de M. tridactyla, fornecendo dados para futuros estudos relacionados à produção de hormônios esteroides em espécimes expostos a diferentes fatores de stress. Esta pesquisa traz a análise das glândulas adrenais em 14 espécimes de M. tridactyla, as quais foram mensuradas, fotodocumentadas, processadas e analisadas por microscopia de luz. Encontrou-se que as glândulas adrenais pares estavam posicionadas na extremidade cranial dos rins e relacionadas medialmente com a veia cava caudal. Sendo que, a glândula adrenal direita possuía formato mais alongado que a glândula adrenal esquerda, a qual apresentou formato piramidal ou triangular. A massa da glândula adrenal direita foi de 4,765±0,129g, enquanto a esquerda pesou 3,975±0,213g. O comprimento foi de 4,50±0,14cm para a glândula direita e 4,28±0,11cm para a esquerda. A largura foi de 2,60±0,13cm para a glândula direita e 2,37±0,12cm para a esquerda. A espessura da glândula direita foi de 0,45±0,11cm e da esquerda foi 0,68±0,14. Foram observadas diferenças estatísticas (p<0,05) entre as glândulas direitas e esquerdas em todas as dimensões analisadas. Com auxílio de microscopia de luz observou-se uma cápsula de tecido conjuntivo denso modelado, revestindo o órgão. Abaixo dessa cápsula, foi possível evidenciar, da camada mais externa para a mais interna, uma região cortical, dividida em zonas glomerular, fasciculada e reticular, com uma região medular ocupando o centro do órgão. Futuros estudos relacionados à esteroidogênese adrenal com espécimes em diferentes épocas do ano poderiam demonstrar se as glândulas adrenais apresentam variações sazonais em sua conformação morfológica ou na produção de hormônios adrenais decorrentes dessas variações, sendo que, estes dados seriam de grande importância, pois poderiam refletir os hábitos comportamentais nesta espécie.
Asunto(s)
Hormonas Esteroides Gonadales , Glándulas Suprarrenales , Especies en Peligro de Extinción , XenarthraRESUMEN
La homeostasis de los tejidos que constituyen a los seres vivos es regulada por los procesos de proliferación y apoptosis celular. El modelo de estrés crónico intermitente por inmovilización durante la gestación puede alterar diversos mecanismos que mantienen la homeostasis del organismo, los cuales son motivo de estudios actuales. En estudios previos se comprobó variaciones significativas en el peso de las glándulas adrenales y en los niveles plasmáticos de PRL, estrógenos y CORT. Bajo la hipótesis que el estrés crónico produce modificaciones en los procesos de proliferación y apoptosis en las glándulas adrenales de ratas gestantes, los objetivos fueron cuantificar las células en proliferación y apoptosis mediante la utilización de técnicas inmunocitoquímicas en la corteza adrenal de ratas en la segunda mitad de la gestación, y comprobar las características ultraestructurales del proceso apoptótico con microscopía electrónica de transmisión. Material y Métodos: En condiciones de bioterio controladas, se estudió la glándula adrenal de ratas de 12, 17 y 21 días de gestación, controles (RC) y experimentales (RE) sometidas a un estrés crónico, intermitente, homotípico e intenso. Se usaron técnicas combinadas de inmunomarcación, análisis estereológico y cuantificación de imágenes de cortes alternados para determinar las variaciones del fenómeno apoptótico y proliferativo que presentan las diferentes poblaciones celulares de la corteza adrenal. El tratamiento estadístico se realizó con los Softwares InfoStat y el SAS 9.1. Se aplicó ANOVA de una y tres vías y la distribución de Poisson de un modelo logarítmico lineal con efecto de grupo, tiempo e interacciones. Las diferencias fueron consideradas significativas si p<0.05. Resultados Apoptosis: a. En Ratas Gestantes Controles y Estresadas: 1. El índice apoptótico disminuyó a medida que progresó la gestación
SUMMARY: Homeostasis of tissues is regulated by cellular proliferation and apoptosis processes. Intermittent chronic stress by immobilization during gestation may alter several mechanisms that maintain the organism homeostasis. Those mechanisms are object of several studies. Previous studies using the immobilization model have shown significant variations in adrenal glands weight and plasmatic levels of PRL, estrogens and CORT. Under the hypothesis that chronic stress causes changes in proliferation and apoptosis processes in adrenal glands of gestant rats, the main objectives of this study were: 1) to identify and quantify cell nuclei in proliferation and apoptosis using immunocytochemical techniques in adrenal cortex samples of rats in the second half of gestation and, 2) to check the ultraestructural haracteristics of apoptotic process by means of transmission electronic microscopy. Materials and Methods: In controlled lab conditions, the adrenal glands of control (RC) and experimental (RE) rats at 12, 17 and 21 days of gestation were studied. Experimental rats were subject to an intermittent, chronic, homotypic and intense stress in order to avoid habituation. A combination of labeling techniques, stereological analysis and image quantification of alternate sections was used to determine the changes in proliferation and apoptosis in the different cell populations of the adrenal cortex. Statistical analyses were performed with InfoStat and SAS 9.1 softwares. Data was analyzed with one and three-way ANOVAs and, a linear logarithmic model with Poisson distribution including group, time and interactions effects