RESUMEN
"Treatment in accordance with time factor" is one of the key principles of acupuncture and moxibustion treatment. In clinical practice of acupuncture and moxibustion, the connotation of "timing/time factor" should be fully understood and the temporal rule on physiology and pathology affected by the changes of four seasons and day and night be grasped. Based on the change law of
Asunto(s)
Puntos de Acupuntura , Terapia por Acupuntura , Moxibustión , Agujas , Factores de TiempoRESUMEN
@#Spinal cord injury is a kind of central nervous system diseases with high morbidity. Acupuncture and moxibustion has unique advantages in treating spinal cord injury and its complications including neurogenic bladder, neuropathic pain, intestinal disorders, and muscle spasms. This article reviewed the researches of acupuncture and moxibustion treatment on spinal cord injury. It is presented to provide reference for clinical research.
RESUMEN
We evaluated the efficacy, usefulness and safety of acupuncture and moxibustion treatment in rheumatoid arthritis, by the randomized, parallel-group, multi-center study with the drug-treated outpatient group as the control. The endpoints, important in the clinical assessment of acupuncture treatment, included the improvement criteria in ACR core set variables and the Japanese version of the Arthritis Impact Measurement Scales Version 2 (AIMS-2), a system of evaluation of the QOL of patients with RA.<br>Regarding intervention (therapy), a therapy chart for each stage of disease was drawn up to give local and systemic treatment in consideration of the patient's activity and disability in each stage of rheumatoid arthritis, so that generally consistent therapy adapted to the patient's condition would be provided. Result 1. Patients eligible for analysis were 80 patients of A-group (drug therapy group) (80 females, 2 males, 2dropped) and 90 patients of B-group (drug plus acupuncture and moxibustion group), total 170 patients. 2. Patients who satisfied the improvement criteria in ACR core set variables (improved patients) were 8 of 80 patients in A-group and 20 of 90 patients in B-group. The improvement rate was significantly higher for B-group treated by drug plus acupuncture and moxibustion versus A-group, with P=0.04 in 2×2 table chi square test. 3. In QOL change investigated by AIMS-2 questionnaire, the improvement occurred significantly more frequently in the drug plus acupuncture and moxibustion group, with difference between groups at 12 months after the initiation of clinical study at P=0.001. 4. Changes in the subjects included in AIMS-2 questionnaire: Improvement was significantly more frequent in the drug plus acupuncture and moxibustion group versus drug therapy group in respect to the ability to walk, finger function, housework, sociableness, pain, mood, and the degree of subjective improvement. In the present randomized, parallel-group, multicenter study, a significant improvement was detected in the drug plus acupuncture and moxibustion group versus the drug therapy group in the aforesaid respect, which suggested that the use of acupuncture and moxibustion combined with the conventional therapy would prevent deterioration of physical functions, improve blood circulation, stabilize mental status, and thereby contribute to the improvement of QOL in patients with rheumatoid arthritis.
RESUMEN
We evaluated the efficacy, usefulness and safety of acupuncture and moxibustion treatment in rheumatoid arthritis (RA), by the randomized, parallel-group, multi-center study with the drug-treated outpatient group as the control. The endpoints, important in the clinical assessment of acupuncture treatment, included the improvement criteria in ACR core set variables and the Japanese version of the Arthritis Impact Measurement Scales Version 2 (AIMS-2), a system of evaluation of the quality of life (QOL) of patients with RA.<BR>Regarding intervention (therapy), a therapy chart for each stage of disease was drawn up to give local and systemic treatment in consideration of the patient's activity and disability in each stage of RA, so that generally consistent therapy adapted to the patient's condition would be provided. Result 1. Patients eligible for analysis were 80 patients of A-group (drug therapy group) (80 females, 2 males) and 90 patients of B-group (drug plus acupuncture and moxibustion group), total 170 patients. 2. Patients who satisfied the improvement criteria in ACR core set variables (improved patients) were 8 of 80 patients in A-group and 20 of 90 patients in B-group. The improvement rate was significantly higher for B-group treated by drug plus acupuncture and moxibustion versus A-group, with P=0.04 in 2 (2 table chi square test. 3. In QOL change investigated by AIMS-2 questionnaire, the improvement occurred significantly more frequently in the drug plus acupuncture and moxibustion group, with difference between groups at 12 months after the initiation of clinical study at P=0.001. 4. Changes in the subjects included in AIMS-2 questionnaire : Improvement was significantly more frequent in the drug plus acupuncture and moxibustion group versus drug therapy group in respect to the ability to walk, finger function, housework, sociableness, pain, mood, and the degree of subjective improvement. In the present randomized, parallel-group, multicenter study, a significant improvement was detected in the drug plus acupuncture and moxibustion group versus the drug therapy group in the aforesaid respect, which suggested that the use of acupuncture and moxibustion combined with the conventional therapy would prevent deterioration of physical functions, improve blood circulation, stabilize mental status, and thereby contribute to the improvement of QOL in patients with rheumatoid arthritis.
RESUMEN
The Seinetsugedoku (elimination of toxic heat) technique of acupuncture and moxibustion treatment usually involves needle insertion or bloodletting at acupoints such as Ch'u-Ch'ih (LI11), Wei-Chung (BL40), Ta-Chuei (GV14), Ho-ku (LI4), Nei-T'ings (ST44), Hand-Chings, and Foot-Chings. Fujimoto, the representative of the Hokushinkai group, devised a new Seinetsugedoku technique on the basis of the Huanglian Jiedu Tang described in “The Medical Secrets of an Official” and the theory of acupuncture and heat described in “Plain Questions” (chapter 32). This technique of associated points consisted of horizontal needle insertion into Ling-T'ai (GV10), bilateral TuShu (BL16) and Chi-Chung (GV6), and bilateral P'i-Shu (BL20). Treatment by this combination of points can markedly eliminate toxic heat in patients with febrile diseases in the Qi system. We confirmed this efficacy in 11 cases. Using this technique to treat patients with the same treatment for different diseases, we confirmed the range of conditions for which this Seinetsugedoku acupuncture technique is effective.