RESUMEN
Heart failure refers to a group of clinical syndromes caused by structural or functional abnormalities of the heart that lead to impaired ejection or filling of the ventricles. The traditional Chinese medicine （TCM） theory of cardiac and renal coordination holds that the kidney governs water and plays a key role in maintaining the balance of fluid metabolism. Therefore， the treatment of water retention in heart failure can start from the heart and kidney. The basic pathogenesis of heart failure is kidney deficiency， blood stasis， and water stagnation， and the therapies including dredging the heart and kidneys， warming yang and excreting water， tonifying kidneys and activating blood， and dredging meridians and collaterals. Aquaporins （AQPs）， the key molecular basis of water metabolism， are involved in the pathogenesis of water retention in heart failure together with the arginine vasopressin system （AVP）， renin-angiotensin-aldosterone system （RAAS）， and diuretic resistance. Studies have shown that herbal medicines that regulate the heart and kidney can alleviate water retention in heart failure by targeting AQPs， thereby delaying or even reversing the progression of heart failure. This paper expounds the TCM name and pathogenesis of heart failure from the theory of cardiac and renal coordination， the role of AQPs in the pathogenesis of water retention in heart failure， and the modern connotation of the therapy of tonifying heart and kidney for heart failure， aiming to provide ideas for the prevention and treatment of water retention in heart failure by TCM.
RESUMEN
ObjectiveTo investigate the effects of spleen-Yin deficiency on gastrointestinal absorption， water metabolism and intestinal flora in rats with spleen-Yin deficiency syndrome. MethodA rat model of spleen-Yin deficiency syndrome was established by using the composite factors， including irregular meat and vegetable diet， weight-bearing fatigue swimming and gavage with warm-heat injury-Yin drugs. The changes of body weight， food intake， water intake and duration of swimming in the blank and model groups were observed. Hematoxylin-eosin（HE） staining was used to observe the histopathological damage of the stomach and colon. Urinary excretion rate of D-xylose was determined by phloroglucinol method. The content of gastrin（GAS） in serum was determined by enzyme-linked immunosorbent assay（ELISA）. The relative expression levels of vasoactive intestinal peptide（VIP）， aquaporin 3（AQP3） and AQP4 in gastric tissues were detected by Western blot. The relative mRNA expression levels of VIP， AQP3 and AQP4 in gastric tissues were detected by Real-time fluorescence quantitative polymerase chain reaction（Real-time PCR）， and the changes of intestinal flora were analyzed by 16S rDNA sequencing. ResultCompared with the blank group， the results of general physical signs showed that the body weight and food intake of rats in the model group were significantly decreased， the water intake was significantly increased（P<0.05， P<0.01）， and the duration of swimming was significantly decreased（P<0.01）. Pathological examination results showed that in the mucosa of gastric tissues of rats in the model group appeared to be misaligned， the mucosa of colonic tissues could be seen to be obviously thinned or mutilated， and the epithelial cells appeared to be necrotic or even exfoliated. Compared with the blank group， the urinary D-xylose excretion rate of rats in the model group was significantly decreased（P<0.01）， and the serum GAS content was significantly decreased（P<0.05）. Compared with the blank group， Western blot results showed that the relative expression level of VIP protein in gastric tissues of rats in the model group was significantly decreased， while the relative expression levels of AQP4 and AQP3 proteins were significantly increased（P<0.01）. Compared with the blank group， Real-time PCR results showed that the relative expression level of VIP mRNA in gastric tissues of rats in the model group was significantly decreased（P<0.01）， and the relative mRNA expression levels of AQP3 and AQP4 were significantly increased（P<0.05， P<0.01）. Compared with the blank group， the results of intestinal flora analysis showed that the number of operational taxonomic units（OTUs） and α-diversity increased and β-diversity decreased significantly in the model group， the abundance of Porphyromonadaceae was increased significantly， and the abundance of Oscillibacter_ruminantium was decreased significantly（P<0.05）. Spearman correlation analysis showed that Porphyromonadaceae was significantly positively correlated with AQP4 protein level， while Oscillibacter_ruminantium was significantly positively correlated with VIP protein level， and negatively correlated with AQP3 and AQP4 protein levels（P<0.05）. Linear discriminant analysis effect size（LEfSe） analysis results showed that there were significant differences in a variety of intestinal bacteria between groups， and the intestinal bacteria of the model group were significantly enriched in the phylum/order/family/genus of Elusimicrobia， Betaproteobacteria， Burkholderiales， Sutterellaceae and Parasutterella（P<0.05）. ConclusionSpleen-Yin deficiency syndrome can weaken the digestion and absorption capacity of gastrointestinal tract， and cause the disturbance of water metabolism and intestinal flora. AQP4， AQP3 and VIP protein levels of gastric mucosa are closely related to Porphyromonadaceae and Oscillibacter_ruminantium. And AQP4， AQP3 and VIP may be involved in the regulation of intestinal flora in order to affect the physiological function of spleen governing transportation and transformation.
RESUMEN
ObjectiveTo investigate the effect and mechanism of Aconiti Lateralis Radix Praeparata-Cinnamomi Cortex in regulating the intestinal function in the rat model of slow transit constipation （STC） due to yang deficiency via the vasoactive intestinal peptide （VIP）/cathelicidin antimicrobial peptide （cAMP）/protein kinase A （PKA）/aquaporin （AQP） pathway. MethodSD rats were randomized into 6 groups （n=6）， including a control group， a model group， high-， medium-， and low-dose Aconiti Lateralis Radix Praeparata-Cinnamomi Cortex groups， and a prucalopride group. Other groups except the control group were treated with loperamide hydrochloride combined with ice water by gavage for the modeling of STC due to yang deficiency. The number of fecal pellets， time to the first black stool defecation， fecal water content， intestinal propulsion rate， and score of fecal properties were recorded in each group. At the end of the treatment， the colon was stained with hematoxylin-eosin （HE） to reveal the histopathological changes and Alcian blue/periodic acid-Schiff （AB-PAS） to reveal the secretion of colonic mucus. The enzyme-linked immunosorbent assay （ELISA） was employed to measure the level of VIP in the serum. The mRNA level of AQP in the colon was measured by polymerase chain reaction （Real-time PCR）. Immunohistochemical staining was performed to observe the expression of AQPs in the colon and kidney tissues. Western blot was performed to determine the protein levels of cAMP， PKA， and VIP in the colon tissue. ResultCompared with the control group, the model group had longer time to the first black stool defecation, reduced fecal pellets and water content, reduced Bristol Stool Form Scale score and intestinal propulsion rate, and constipation aggravated（P<0.01）. Moreover, increased the intestinal lesions, reduced the mucus secretion, reduce the serum VIP level, up-regulated the expression levels of AQP1 in the colon and kidney tissues, inhibited the expression of AQP3 and AQP9（P<0.01）., and down-regulated the protein levels of cAMP, PKA, and VIP in the colon tissue. Compared with the model group， the high-dose Aconiti Lateralis Radix Praeparata-Cinnamomi Cortex group had shortened time to the first black stool defecation， increased fecal pellets and water content， increased Bristol Stool Form Scale score and intestinal propulsion rate， and alleviated constipation symptoms. Moreover， high-dose Aconiti Lateralis Radix Praeparata-Cinnamomi Cortex reduced the intestinal lesions， increased the mucus secretion， elevated the serum VIP level（P<0.01）.， down-regulated the expression levels of AQP1 in the colon and kidney tissues， promoted the expression of AQP3 and AQP9（P<0.05，P<0.01）， and up-regulated the protein levels of cAMP， PKA， and VIP in the colon tissue. The medium- and low-dose groups had weaker effect than the high-dose group（P<0.01）. ConclusionHigh-dose Aconiti Lateralis Radix Praeparata-Cinnamomi Cortex can improve the intestinal motility and balance the intestinal water and fluid metabolism by up-regulating the VIP/cAMP/PKA/AQP pathway， thereby mitigating the constipation symptoms in the rat model of slow transit constipation due to yang deficiency.
RESUMEN
Objective To study the effect of controlled ovarian Hyperstimulation(COH)on expression of AQP3 mRNA in mouse oocytes at metaphase Ⅱ. Methods Twenty female mice(6-7 weeks) were randomly allocated into 2 groups, mice in COH group were superovulated by intraperitoneal injection of 7.5 IU pregnant mare's serum gonadotropin(PMSG) followed by 5 IU human chorionic gonadotropin(HCG) after 46-48?h. Nothing was given to mice in control group and the estrus cycle was observed at 9?am everyday. 12-16?h following hCG injection (COH group) or at 8?am next day after the estrus (control group), mice were killed by cervical dislocation. The oviducts were excised.Cumulus masses were recovered from the dilated ampullae under a dissecting microscope,digested granulosa cells using hyaluronidase. Semi-quantitative real-time PCR of AQP3 mRNA in mouse MⅡoocytes was investigated with ?-actin as the internal control. Results Oocytes swelling assay showed that AQP3 mRNA expressed in mouse MⅡ oocytes. Using semi-quantitative real-time PCR, the expression of AQP3 mRNA was significantly decreased(P