Incidencia de los antecedentes de funcionalidad familiar, consumo de sustancias psicoactivas y enfermedad mental frente al intento de suicidio / Incidence of the background of family functionality, psychoactive substance use and mental illness compared to suicide attempt / Incidência do fundo de funcionamento familiar, uso de substâncias psicoativas e doença mental em comparação com tentativa de suicídio

Objetivo: valorar el antecedente de funcionalidad familiar, el consumo de sustancias psicoactivas y enfermedad mental frente al intento de suicidio en los adolescentes. Materiales y Métodos: de naturaleza cuantitativa de tipo analítico retrospectivo de casos y controles teniendo una población de 20 personas en cada grupo (13 mujeres y 7 hombres). Para llevar a cabo la recolección de los datos, se utilizaron tres instrumentos Test De Goldberg, FF-SIL, y Consumo de Sustancias Psicoactivas. Resultados: se encontró asociación estadísticamente significativa después de aplicar el T Student, los resultados de cada ítem se valoran en una escala de Likert: finalizando se realiza la sumatoria de los puntos que corresponden a la escala de categorías de funcionamiento familiar agrupándolas así: de 50 a 57 puntos corresponde a la familia funcional, de 56 a 43 puntos es la familia moderadamente funcional, de 42 a 28 puntos es la familia disfuncional y de 2 a 28 puntos es la que agrupa a la familia severamente disfuncional entre funcionalidad familiar y enfermedad mental frente al intento de suicidio principalmente en mujeres entre las edades de 19 a 22 años. Conclusiones: las conductas suicidas se presenta en las familias por el grado de disfuncionalidad familiar y enfermedad mental debido a que en los hogares predomina las preocupaciones y la falta armonía. El consumo sustancias psicoactivas no es incidente frente al intento de suicidio.

Objective: To assess the history of family functionality, psychoactive substance use and mental illness versus attempted suicide in adolescents. Materials and Methods: quantitative nature of an analytical retrospective case-control having a population of 20 people in each group (13 women and 7 men). To carry out the data collection, we used three test instruments Goldberg, FF-SIL, and Substance abuse. Results: We found statistically significant after applying the Student T, the results of each item is rated on a Likert scale: ending takes place the sum of the points corresponding to the level of family functioning categories grouped as follows: 50 to 57 points corresponds to the functional family, from 56 to 43 points is moderately functional family, from 42 to 28 points is the dysfunctional family and 2 to 28 points is the grouping severely dysfunctional family between family functioning and mental illness attempted suicide compared with primarily in women between the ages of 19-22 years. Conclusions: Suicidal behavior in families by the degree of family dysfunction and mental illness because in households dominated the concerns and lack harmony. Psychoactive substances consumption is not incident to the attempted suicide.

Objetivo: Avaliar a história do funcionamento familiar, uso de substâncias psicoativas e da doença mental para a tentativa de suicídio em adolescentes. Materiais e Métodos: Um tipo de análise quantitativa retrospectiva casocontrole tem uma população de 20 pessoas em cada grupo (13 mulheres e 7 homens) que controlam variáveis como sexo, idade, endereço de moradia e situação socioeconômica. Para realizar a coleta de dados, foram utilizados três instrumentos de teste de Goldberg, FF-SIL e consumo de substâncias psicoativas. Resultados: Foram encontrados estatisticamente significativa após a aplicação das T de Student entre o funcionamento familiar e doença mental para a tentativa de suicídio, principalmente em mulheres entre as idades de 19 a 22 anos. Conclusões: O comportamento suicida em famílias pelo grau de disfunção familiar e doença mental, porque em domicílios dominado as preocupações e falta de harmonia. O consumo de substâncias psicoativas não é incidente à tentativa de suicídio.

Diagnóstico del consumo de sustancias psicoactivas en adolescentes / Diagnosis of psychoactive substance use in adolescents

Objetivo: establecer el diagnóstico del consumo de sustancias psicoactivas en los adolescentes escolarizados de San José de Cúcuta y el área metropolitana. Materiales y Métodos: se aplicó una metodología que corresponde al paradigma cuantitativo de tipo descriptivo, retrospectivo. La muestra del estudio estuvo conformada por 343 alumnos de grados Décimo y Undécimo de colegios oficiales del área Metropolitana de Cúcuta. El instrumento empleado en la recolección de información fue la encuesta "ZERO SPA Resultados: los problemas emocionales no es un motivo de consumo de Sustancias Psicoactivas (SPA) representado por un 87.1%, el rango de edad en el cual se inicia el consumo es a los 10 a 15 años de edad con un 49%. Las sustancias psicoactivas más consumidas son cafeína, el alcohol y el cigarrillo y en menor proporción consumen hongos, marihuana, cocaína, bóxer, éxtasis y gasolina. Conclusiones: el comportamiento actual de los adolescentes gira en torno a tres grandes variables como son la sexualidad, la violencia y las sustancias psicoactivas. Las relaciones interpersonales del adolescente y conocimiento sobre el consumo de Sustancias Psicoactivas (SPA) dan la pauta y decisión frente al consumo de estas.

Objective: To establish the diagnosis of psychoactive substance use among adolescent students of San Jose de Cucuta and the metropolitan area. Materials and Methods: We applied a methodology that corresponds to the quantitative paradigm a descriptive, retrospective. The study sample consisted of 343 students in tenth and eleventh grades of public schools in Cucuta Metropolitan area. The instrument used in collecting the survey information was "ZERO SPA". Results: emotional problems is not a cause for psychoactive substance use (SPA) represented by 87.1%, the age range in which the consumer is starting to 10 to 15 years old with 49%. The most consumed psychoactive substances are caffeine, alcohol and smoking and fungi consume lesser extent, marijuana, cocaine, glue, ecstasy and gasoline. Conclusions: The current behavior of adolescents revolves around three main variables such as sexuality, violence and psychoactive substances. The adolescent relationships and knowledge of the use of psychoactive substances (SPA) set the tone and choice over consumption of these.

Objetivo: Avaliar a história de funcionalidade familiar, uso de substâncias psicoativas e doença mental versus tentativa de suicídio em adolescentes. Materiais e Métodos: natureza quantitativa de uma retrospectiva analítica casocontrole, com uma população de 20 pessoas em cada grupo (13 mulheres e 7 homens). Para a realização da coleta de dados, foram utilizados três instrumentos de teste Goldberg, FF-SIL e abuso de substâncias. Resultados: Foram encontradas estatisticamente significativa após a aplicação do t de Student, os resultados de cada item é avaliado em uma escala de Likert: acabar com a demora coloque a soma dos pontos correspondentes ao nível de categorias de funcionamento familiar agrupados da seguinte maneira: 50 a 57 pontos corresponde à família funcional, 56-43 pontos é moderadamente família funcional, de 42 para 28 pontos é a família disfuncional e de 2 a 28 pontos é o agrupamento familiar severamente disfuncional entre o funcionamento familiar e doenças mentais tentativa de suicídio em comparação com principalmente em mulheres entre as idades de 19-22 anos. Conclusões: O comportamento suicida em famílias com o grau de disfunção familiar e doença mental, porque em domicílios dominado as preocupações e harmonia falta. Consumo de substâncias psicoativas não é incidente à tentativa de suicídio.