Surgical technique and clinical effect of endoscopic assisted transaxillary breast tumor resection with the help of HUAXI Hole 3 / 中国胸心血管外科临床杂志

@#Objective    To explore the surgical technique and clinical effect of endoscopic assisted transaxillary breast tumor resection in the treatment of benign and malignant breast tumors. Methods    The clinical data of 18 patients received endoscopic breast tumor resection from September 2020 to December 2021 in the Department of Breast Surgery, West China Hospital, Sichuan University, were retrospectively analyzed to evaluate the feasibility, tumor safety and postoperative cosmetic effect. There were 7 patients with benign breast tumors (a benign breast tumor group) and 11 patients with early breast cancer (a malignant breast tumor group). Breast-Q and Scar-Q questionnaires were used to evaluate postoperative quality of life and satisfaction of patients. Results    Endoscopic breast tumor resection was performed successfully in 18 female patients, among whom 12 patients received day surgery. The mean age of benign and malignant breast tumor groups was 29.6±11.6 years and 46.7±14.3 years, the mean tumor size in pathological examination was 3.3±2.1 cm and 2.0±0.8 cm, and the operative time was 138.9±57.0 min and 177.3±46.3 min, respectively. One patient had positive resection margin and underwent intraoperative extended resection in the malignant breast tumor group. All the patients were successfully followed up, and the mean follow-up time of benign and malignant breast tumor groups was 6.8±4.0 months and 8.7±4.9 months, respectively. No complications or tumor recurrence occurred. The scores of psychosocial status, sexual well-being, chest wall status and breast satisfaction decreased one month after surgery and basically recovered to the preoperative level in one year, and the score of scar appearance increased to 64.6±5.9 points one year postoperatively. Conclusion    Endoscopic assisted transaxillary breast tumor resection can effectively improve postoperative cosmetic effect and patient satisfaction on the premise of safety.

Performance des explorations cliniques et de l'échographie mammaire dans le diagnostic des tumeurs bénignes du sein en milieu peu équipé d'Afrique subsaharienne / Performance of clinical investigations and breast ultrasound in the diagnosis of benign breast tumors in low-resource settings in sub-Saharan Africa

Contexte et objectif. Malgré leur fréquence élevée, très peu d'études ont été menées sur les tumeurs bénignes du sein (TBS) en Afrique subsaharienne. L'objectif de la présente étude a été d'évaluer la valeur diagnostique des explorations clinique et échographique mammaire des TBS en milieu peu équipé. Méthodes. Il s'agissait d'une étude documentaire, sur les TBS suivies aux Cliniques Universitaires de Kinshasa, entre janvier 2016 et décembre 2021. La valeur diagnostique des explorations clinique et échographique mammaire des TBS (sensibilité, spécificité, valeur prédictive négative VPN, VPP, coefficient Kappa) a été calculée en prenant pour référence la découverte anatomopathologique des pièces biopsiques. Résultats. Au total, 81 dossiers de TBS ont été colligés. Le Fibroadénome 58 (71,6 %), la Maladie fibrokystique (MFK) 15 (18,5 %), l'Adénome tubuleux 6(7,4 %), la Tumeur Phyllode (TP) 1(1,2 %) et le kyste 1(1,2 %) étaient les tumeurs diagnostiquées à l'anatomopathologie, après tumorectomies. A l'examen clinique, la capacité diagnostique des TBS autres que le Fibroadénome était nulle. La spécificité, la VPN et le coefficient kappa étaient respectivement, de 60,0 %, 39,1 % et 32,2 % pour le diagnostic du Fibroadénome. L'échographie mammaire était faite dans 98,6 % tandis que la mammographie seulement dans 11,1 % des cas. La majorité des tumeurs étaient classées Breast Imaging reporting and Data system (BIRADS) 2 (70,0 %). La spécificité, la VPN et le coefficient kappa étaient respectivement, de 80,6 %, 40,9 % et 39,0 % pour le Fibroadénome, et de 84,4 %, 66,7 % et 1,9 % pour la MFK. La TP était classée BIRADS3. Conclusion. L'échographie mammaire très réalisée, est très performante dans la classification BIRADS des TBS; les cliniciens exerçant en milieu peu équipé peuvent donc sans équivoque suivre les recommandations sur la prise en charge des tumeurs classées BIRADS2 et BIRADS3 à l'échographie, bien que sa performance en ce qui concerne le diagnostic différentiel de ces tumeurs soit moindre.

Mastopatia linfocítica simulando neoplasia de mama: relato de caso / Lymphocytic mastopathy mimicking breast malignancy: a case report

A mastopatia linfocítica acomete mulheres jovens e de meia idade e está frequentemente associada a doenças autoimunes. Seu diagnóstico é feito associando achados clínicos (espessamento ou nódulo mamário endurecido), radiológicos (aumento da densidade mamária, nódulo e calcificações), ultrassonográficos (nódulo com sombra acústica posterior), histopatológicos (fibrose e infiltrado linfocítico) e imuno-histoquímicos. É uma entidade benigna que pode simular carcinoma. Neste artigo, relata-se um caso de paciente com mastopatia linfocítica.

Lymphocytic mastopathy affects both young and middle-aged women and is frequently associated with autoimmune diseases. Diagnosis is done by associating clinical (breast tissue thickening or hardened breast lump), radiological (increased breast density, presence of mass and calcifications), sonographic (nodule with posterior acoustic shadowing), histopathological (fibrosis and lymphocytic infiltrate) and immunohistochemical findings. Lymphocytic mastopathy is a benign entity that may mimic carcinoma. The authors report the case of a patient with lymphocytic mastopathy.